Author: G. Sockett
Publisher: Springer
ISBN: 113741488X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
The Online Informal Learning of English
Author: G. Sockett
Publisher: Springer
ISBN: 113741488X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
Publisher: Springer
ISBN: 113741488X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
Aspects of Multilingualism in European Border Regions
Author: Andrea Abel
Publisher: Accademia Europea di Bolzano
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272
Book Description
Publisher: Accademia Europea di Bolzano
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272
Book Description
The Sociolinguistic Competence of Immersion Students
Author: Raymond Mougeon
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847692389
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 237
Book Description
"This book reports the findings of an extensive research project on the acquisition of the native norms of spoken French variation by French immersion students who have learnt their second language primarily in an educational context. The project focused on a range of phonetic, lexical and grammatical sociolinguistic variants documented in studies of contemporary first language varieties of spoken French, and assessed the extent to which the students master the linguistic and extra-linguistic factors which govern variant choice. The book also discusses pedagogical strategies to improve the students' mastery of spoken French variation. The book represents an important contribution to an under-researched aspect of advanced Second Language Acquisition in an institutional setting."--BOOK JACKET.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847692389
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 237
Book Description
"This book reports the findings of an extensive research project on the acquisition of the native norms of spoken French variation by French immersion students who have learnt their second language primarily in an educational context. The project focused on a range of phonetic, lexical and grammatical sociolinguistic variants documented in studies of contemporary first language varieties of spoken French, and assessed the extent to which the students master the linguistic and extra-linguistic factors which govern variant choice. The book also discusses pedagogical strategies to improve the students' mastery of spoken French variation. The book represents an important contribution to an under-researched aspect of advanced Second Language Acquisition in an institutional setting."--BOOK JACKET.
Utterance Structure
Author: Wolfgang Klein
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027282889
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This volume presents the results of part of the ESF project 'Second language acquisition by adult immigrants'. The present study deals specifically with structure of utterances in learner varieties. The authors have attempted to find general principles which determine the form of utterances from the very beginning to relatively advanced stages. Chapter 1 and 2 provide the framework for the study and here the guiding hypotheses are sketched on the basis of a pilot analysis. The empirical part of the study is contained in Chapters 3-6, in which data are given for the acquisition of, respectively, English (by Punjabi and Italian learners), German (Italian and Turkish learners), Dutch (Turkish and Moroccon learners) and French (Moroccon and Spanish learners), thus allowing for crosslinguistic comparisons in various ways. For each data-set the learner's linguistic repertoire is established, and then the utterance patterns recurrent in his/her production and the constraints these patterns are subject to. In Chapter 7 the general and theoretical implications are discussed.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027282889
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This volume presents the results of part of the ESF project 'Second language acquisition by adult immigrants'. The present study deals specifically with structure of utterances in learner varieties. The authors have attempted to find general principles which determine the form of utterances from the very beginning to relatively advanced stages. Chapter 1 and 2 provide the framework for the study and here the guiding hypotheses are sketched on the basis of a pilot analysis. The empirical part of the study is contained in Chapters 3-6, in which data are given for the acquisition of, respectively, English (by Punjabi and Italian learners), German (Italian and Turkish learners), Dutch (Turkish and Moroccon learners) and French (Moroccon and Spanish learners), thus allowing for crosslinguistic comparisons in various ways. For each data-set the learner's linguistic repertoire is established, and then the utterance patterns recurrent in his/her production and the constraints these patterns are subject to. In Chapter 7 the general and theoretical implications are discussed.
Second Language Acquisition in a Study Abroad Context
Author: Barbara F. Freed
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362
Book Description
"Second Language Acquisition in a Study Abroad Context" brings together for the first time a series of studies which explore the relationship between language learning and the study abroad experience. Utilizing different research methodologies (quantitative, qualitative, descriptive), the focus in this collection is on various aspects of second language learning, including the acquisition of sociolinguistic competence, the acquisition of fluency, the use of communicative strategies and the development of oral and written skills. The studies are cross-linguistic and deal with student populations at the secondary and college levels who spent between three months and one year in study abroad or exchange programs in Japan, Russia, Spain, Mexico, France or Canada.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241147
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362
Book Description
"Second Language Acquisition in a Study Abroad Context" brings together for the first time a series of studies which explore the relationship between language learning and the study abroad experience. Utilizing different research methodologies (quantitative, qualitative, descriptive), the focus in this collection is on various aspects of second language learning, including the acquisition of sociolinguistic competence, the acquisition of fluency, the use of communicative strategies and the development of oral and written skills. The studies are cross-linguistic and deal with student populations at the secondary and college levels who spent between three months and one year in study abroad or exchange programs in Japan, Russia, Spain, Mexico, France or Canada.
Declarative and Procedural Determinants of Second Languages
Author: Michel Paradis
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 234
Book Description
This volume is the outcome of the author s observations and puzzlement over seventeen years of teaching English and French as second languages, followed by 30 years of research into the neurolinguistic aspects of bilingualism. It examines, within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism (Paradis, 2004), the crucial and pervasive contributions made by declarative and procedural memory to the appropriation, representation and processing of a second language. This requires careful consideration of a number of concepts associated with issues pertaining to second language research: consciousness, interface, modularity, automaticity, proficiency, accuracy, fluency, intake, ultimate attainment, switching, implicit linguistic competence and explicit metalinguistic knowledge. It is informed by data from a variety of domains, including language pathology, neuroimaging, and, from each side of the fence, practical classroom experience. This book introduces four further proposals within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism: (1) There are two sets of cerebral representations, those that are capable of reaching consciousness and those that are not; implicit grammar is inherently not capable of reaching consciousness. (2) The increased activation observed in neuroimaging studies during the use of a second language is not devoted to the processing of implicit linguistic competence. (3) Intake is doubly implicit. (4) Given the premise that metalinguistic knowledge cannot be converted into implicit competence, there can be no possible interface between the two."
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 234
Book Description
This volume is the outcome of the author s observations and puzzlement over seventeen years of teaching English and French as second languages, followed by 30 years of research into the neurolinguistic aspects of bilingualism. It examines, within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism (Paradis, 2004), the crucial and pervasive contributions made by declarative and procedural memory to the appropriation, representation and processing of a second language. This requires careful consideration of a number of concepts associated with issues pertaining to second language research: consciousness, interface, modularity, automaticity, proficiency, accuracy, fluency, intake, ultimate attainment, switching, implicit linguistic competence and explicit metalinguistic knowledge. It is informed by data from a variety of domains, including language pathology, neuroimaging, and, from each side of the fence, practical classroom experience. This book introduces four further proposals within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism: (1) There are two sets of cerebral representations, those that are capable of reaching consciousness and those that are not; implicit grammar is inherently not capable of reaching consciousness. (2) The increased activation observed in neuroimaging studies during the use of a second language is not devoted to the processing of implicit linguistic competence. (3) Intake is doubly implicit. (4) Given the premise that metalinguistic knowledge cannot be converted into implicit competence, there can be no possible interface between the two."
Individual Freedom in Language Teaching
Author: Christopher Brumfit
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194423166
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 321
Book Description
The book draws upon linguistic, psychological, philosophical, and sociolinguistic principles and uses practical examples from second, foreign, and mother tongue teaching. It attempts to integrate theoretical and empirical work with the practical needs of institutions and of teachers without losing sight of learners' needs for free personal choice combined with effective communication.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194423166
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 321
Book Description
The book draws upon linguistic, psychological, philosophical, and sociolinguistic principles and uses practical examples from second, foreign, and mother tongue teaching. It attempts to integrate theoretical and empirical work with the practical needs of institutions and of teachers without losing sight of learners' needs for free personal choice combined with effective communication.
The Cambridge Handbook of Corrective Feedback in Second Language Learning and Teaching
Author: Hossein Nassaji
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110866203X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 979
Book Description
Bringing together state-of-the-art chapters written by leading scholars, this volume provides a comprehensive reference on theory and research of corrective feedback. It will be a key resource for researchers, graduate students, teachers and teacher educators who are interested in the role of feedback in second language teaching and learning.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110866203X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 979
Book Description
Bringing together state-of-the-art chapters written by leading scholars, this volume provides a comprehensive reference on theory and research of corrective feedback. It will be a key resource for researchers, graduate students, teachers and teacher educators who are interested in the role of feedback in second language teaching and learning.
A Neurolinguistic Theory of Bilingualism
Author: Michel Paradis
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241260
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Book Description
The relationship between language and thought in bilinguals is examined in the light of evidence from pathology."--BOOK JACKET.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241260
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Book Description
The relationship between language and thought in bilinguals is examined in the light of evidence from pathology."--BOOK JACKET.
Claims, Changes and Challenges in Translation Studies
Author: Gyde Hansen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295557
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The volume contains a selection of papers, both theoretical and empirical, from the European Society for Translation Studies (EST) Congress held in Copenhagen in September 2001. The EST Congresses, held every three years in a different country, reflect current ideas, theories and studies covering the whole range of "Translation", both oral and written, and the papers collected here, authored by both experienced and young translation scholars, provide an up-to-date picture of some concerns in the field. Topics covered include translation universals, linguistic approaches to translation, translation strategies, quality and assessment issues, screen translation, the translation of humor, terminological issues, translation and related professions, translation and ideology, language brokering by children, Robert Schumann’s relation to translation, directionality in translation and interpreting, community interpreting in Italy, issues in interpreting for refugees, notes in consecutive interpreting, interpreting prosody, and frequent weaknesses in translation papers in the context of the editorial process.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295557
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The volume contains a selection of papers, both theoretical and empirical, from the European Society for Translation Studies (EST) Congress held in Copenhagen in September 2001. The EST Congresses, held every three years in a different country, reflect current ideas, theories and studies covering the whole range of "Translation", both oral and written, and the papers collected here, authored by both experienced and young translation scholars, provide an up-to-date picture of some concerns in the field. Topics covered include translation universals, linguistic approaches to translation, translation strategies, quality and assessment issues, screen translation, the translation of humor, terminological issues, translation and related professions, translation and ideology, language brokering by children, Robert Schumann’s relation to translation, directionality in translation and interpreting, community interpreting in Italy, issues in interpreting for refugees, notes in consecutive interpreting, interpreting prosody, and frequent weaknesses in translation papers in the context of the editorial process.