Early Jewish Prayers in Greek

Early Jewish Prayers in Greek PDF Author: Pieter W. van der Horst
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110211122
Category : Religion
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
During the past few decades a great amount of scholarly work has been done on the various prayer cultures of antiquity, both Graeco-Roman and Jewish and Christian. In Jewish studies this burgeoning research on ancient prayer has been stimulated particularly by the many new prayer texts found at Qumran, which have shed new light on several long-standing problems. The present volume intends to make a new contribution to the ongoing scholarly debate on ancient Jewish prayer texts by focusing on a limited set of prayer texts, scil. , a small number of those that have been preserved only in Greek. Jewish prayers in Greek tend to be undervalued, which is regrettable because these prayers shed light on sometimes striking aspects of early Jewish spirituality in the centuries around the turn of the era. In this volume twelve such prayers have been collected, translated, and provided with an extensive historical and philological commentary. They have been preserved on papyrus, on stone, and as part of Christian church orders into which some of them have been incorporated in a christianized from. For that reason these prayers are of great interest to scholars of both early Judaism and ancient Christianity.

Early Jewish Prayers in Greek

Early Jewish Prayers in Greek PDF Author: Pieter W Judit Van Der Horst Newman
Publisher: ISSN
ISBN: 9783110205039
Category : Greek literature
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"In this volume a series of 12 Jewish prayers, composed by Greek speaking communities, have been collected, translated, and provided with an extensive historical and philological commentary. These prayers, ranging in time from the second century BCE to the fourth century CE, offer unique insights into a wide variety of forms of Jewish spirituality, both in the land of Israel and in the Diaspora. They have been preserved on papyrus, on stone, and as part of Christian church orders into which some of them have been incorporated."--BOOK JACKET.

Early Jewish Prayers in Greek

Early Jewish Prayers in Greek PDF Author: Pieter W. van der Horst
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110211122
Category : Religion
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
During the past few decades a great amount of scholarly work has been done on the various prayer cultures of antiquity, both Graeco-Roman and Jewish and Christian. In Jewish studies this burgeoning research on ancient prayer has been stimulated particularly by the many new prayer texts found at Qumran, which have shed new light on several long-standing problems. The present volume intends to make a new contribution to the ongoing scholarly debate on ancient Jewish prayer texts by focusing on a limited set of prayer texts, scil. , a small number of those that have been preserved only in Greek. Jewish prayers in Greek tend to be undervalued, which is regrettable because these prayers shed light on sometimes striking aspects of early Jewish spirituality in the centuries around the turn of the era. In this volume twelve such prayers have been collected, translated, and provided with an extensive historical and philological commentary. They have been preserved on papyrus, on stone, and as part of Christian church orders into which some of them have been incorporated in a christianized from. For that reason these prayers are of great interest to scholars of both early Judaism and ancient Christianity.

Ancient Jewish Prayers and Emotions

Ancient Jewish Prayers and Emotions PDF Author: Stefan C. Reif
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110386089
Category : Religion
Languages : en
Pages : 479

Get Book Here

Book Description
Given the recent interest in the emotions presupposed in early religious literature, it has been thought useful to examine in this volume how the Jews and early Christians expressed their feelings within the prayers recorded in some of their literature. Specialists in their fields from academic institutions around the world have analysed important texts relating to this overall theme and to what is revealed with regard to such diverse topics as relations with God, exegesis, education, prophecy, linguistic expression, feminism, happiness, grief, cult, suicide, non-Jews, Hellenism, Qumran and Jerusalem. The texts discussed are in Greek, Hebrew and Aramaic and are important for a scientific understanding of how Rabbinic Judaism and Early Christianity developed their approaches to worship, to the construction of their theology and to the feelings that lay behind their religious ideas and practices. The articles contribute significantly to an historical understanding of how Jews maintained their earlier traditions but also came to terms with the ideology of the dominant Hellenistic culture that surrounded them.

Romaniote Siddur

Romaniote Siddur PDF Author: Panagiotis Gkoumas
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3759730663
Category : Religion
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
The Synagogal liturgy of the Romaniote Jews represents the oldest European Jewish prayer rite. In fact the Greek-speaking Jews descent from a Jewish group which developed their own prayers and customs within the Greek Civilisation long before the diaspora. As we can see from Old Testament translations, from the Genizah fragments and from later manuscripts the Hellenistic and Romaniote Jews started early to use their mother tongue, in this case Greek, as a liturgical language and combined their old prayers which they brought from Palestine with new customs. These circumstances partly describe the extraordinary position of the Romaniote rite within all the other rites. Some Romaniote practices seem to have been integrated into the other rites as well. Parallels in the liturgy between the Jews in the lands east of the Elbe River and the Greek-Jewish ritual, can be seen as such an influence, which is perfectly understandable as Greek-speaking Jews have been the first Jewish settlers in Eastern Europe. Other examples on how Greek-speaking and Byzantine Jews influenced the European Jewry within the Byzantine Commonwealth and the centuries before and after it could be easily added. After all these centuries the great work of the Romaniote scholars and paytanim is unquestionable. Such as Tobiah ben Eliezer from Northern Greece who wrote a commentary to the Torah and the Megillot, the Lekah Tov, and Zerahiah the Greek, the author of the famous ethical work Sefer ha-Yashar. But above all the Romaniotes recognised the writing of piyut (from Greek poietes - poet) as their genre. The present publication ''reprints'' a prayer book according to the rite of the Romaniote Jews, which is taken from a medieval manuscript, the readings of the haftarot according to the Romaniote minhag, a collection of several piyutim and selichot and several other texts which are important to the Romaniote rite. Since this book represents the first print of a Romaniote prayer book since the 17th century, it truly can be said that an easy access to this old liturgy has been created now.

The Lord's Prayer and Other Prayer Texts from the Greco-Roman Era

The Lord's Prayer and Other Prayer Texts from the Greco-Roman Era PDF Author: James H. Charlesworth
Publisher: Burns & Oates
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 312

Get Book Here

Book Description
This first publication to emerge from the Society of Biblical Literature's seminar group on prayer in the Greco-Roman period includes, in addition to the editor, contributions by Barbara E. Bowe, Barbara E. Reid, Agneta Enermalm-Ogawa, Mark Harding, Mark S. Kiley, and Steven F. Plymale. The opening chapter addresses some of Joachim Jeremias's contentions concerning Luke's shortened version of the Lord's Prayer. Linguistic and thematic affinities between the Matthean version of the Lord's Prayer and the sayings in the Sermon on the Mount are then considered, as is the Prayer of Simeon and its relation to the sanctioning power of prayer texts in Luke-Acts. After revisiting Jesus' transfiguration experience to determine what really happened, the book turns to the prayers and benedictions in Josephus's Antiquities and to the long prayer that concludes 1 Clement. An exhaustive bibliography on the Lord's Prayer and other prayer texts from the Greco-Roman period comprises the second half of the book. Beginning with a stylistic and genre analysis, the bibliography lists general studies, Hebrew Bible, Jewish texts, New Testament, early Christian texts, magical texts, Gnostic, Hermetic, Manichaean, and Madaean texts, and papyri and inscriptions.

Discovering the Traditions of Prose Prayers in Early Jewish Literature

Discovering the Traditions of Prose Prayers in Early Jewish Literature PDF Author: Michael D. Matlock
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567458105
Category : Religion
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
In this volume Michael D. Matlock analyses five lengthy biblical prose prayers from the exilic and post-exilic period: Solomon's prayer (1 Kings 8.14-61), Ezra's prayer (Ezra 9.5-15), Nehemiah's prayer (Nehemiah 1.4-11), the Levites' prayer (Nehemiah 9.4-37), and the prayer of Daniel (Daniel 9:3-19). He also examines prayers from Second Temple literature including texts from the Apocrypha and Pseudepigrapha, the writings of Philo and Josephus and texts from Qumran, and discusses the Septuagintal versions of the five biblical prayers and Targum Jonathan's treatment of Solomon's prayer. He offers a new English translation of each prayer, examines the prayers' rhetorical characteristics, and demonstrates how each prayer draws upon and reinterprets traditional images and materials. Matlock describes how each prayer relates to its larger narrative context and examines its functions within that context. Finally, he appraises the various similarities and differences in these prayers in terms of their different contexts in the Second Commonwealth period noting particular theologies and ideologies.

A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission

A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission PDF Author: Gabriele Boccaccini
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190863080
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 640

Get Book Here

Book Description
The Jewish culture of the Hellenistic and early Roman periods established a basis for all monotheistic religions, but its main sources have been preserved to a great degree through Christian transmission. This Guide is devoted to problems of preservation, reception, and transformation of Jewish texts and traditions of the Second Temple period in the many Christian milieus from the ancient world to the late medieval era. It approaches this corpus not as an artificial collection of reconstructed texts--a body of hypothetical originals--but rather from the perspective of the preserved materials, examined in their religious, social, and political contexts. It also considers the other, non-Christian, channels of the survival of early Jewish materials, including Rabbinic, Gnostic, Manichaean, and Islamic. This unique project brings together scholars from many different fields in order to map the trajectories of early Jewish texts and traditions among diverse later cultures. It also provides a comprehensive and comparative introduction to this new field of study while bridging the gap between scholars of early Judaism and of medieval Christianity.

Prayer in Josephus

Prayer in Josephus PDF Author: Tessel Marina Jonquiere
Publisher: BRILL
ISBN: 9047419618
Category : Religion
Languages : en
Pages : 335

Get Book Here

Book Description
This book is an analysis of prayer in the works of Flavius Josephus. The author discusses both Josephus’ views on prayer and his use of prayers within the narrative context. The first part of the book therefore deals with the two passages that Josephus himself wrote on prayer. The second part represents a detailed analysis of 32 prayers selected (mainly) from Antiquitates Judaicae, as to content, context and relation to their source text (if any), revealing the variety of narrative and theological functions that they fulfil. The study also indicates the significance of Josephus’ use of terminology derived from the Graeco-Roman world. New light is thus shed on Josephus’ historiographic method as well as on his view of God.

Prayer From Alexander To Constantine

Prayer From Alexander To Constantine PDF Author: Mark Kiley
Publisher: Routledge
ISBN: 1317798929
Category : History
Languages : en
Pages : 353

Get Book Here

Book Description
Prayer From Alexander To Constantine presents a diverse selection of prayer chosen by over 40 different historians, all specialists in their respective areas of Graeco-Roman literature. This collaboration gives the book a range and depth that no individual author could hope to rival. Each selection includes an introductory essay, followed by a new English translation of the prayer, accompanied by critical notes and biography. In this way the reader is able to gain an insight into the variety of subjects and styles involved in people's communications with their gods in antiquity. The volume will be a key text for students engaged in courses which explore the period's history and theologies. There is no comparable anthology available in English. The volume will also be of value to the general reader interested in the history of this period and anyone interested in the forms of prayer.

Studies in Ancient Judaism and Early Christianity

Studies in Ancient Judaism and Early Christianity PDF Author: Pieter W. van der Horst
Publisher: BRILL
ISBN: 9004271112
Category : Religion
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
Over the past 45 years Professor Pieter W. van der Horst contributed extensively to the study of ancient Judaism and early Christianity. The 24 papers in this volume, written since his early retirement in 2006, cover a wide range of topics, all of them concerning the religious world of Judaism and Christianity in the Hellenistic, Roman, and early Byzantine era. They reflect his research interests in Jewish epigraphy, Jewish interpretation of the Bible, Jewish prayer culture, the diaspora in Asia Minor, exegetical problems in the writings of Philo and Josephus, Samaritan history, texts from ancient Christianity which have received little attention (the poems of Cyrus of Panopolis, the Doctrina Jacobi nuper baptizati, the Letter of Mara bar Sarapion), and miscellanea such as the pagan myth of Jewish cannibalism, the meaning of the Greek expression ‘without God,’ the religious significance of sneezing in pagan antiquity, and the variety of stories about pious long-sleepers in the ancient world (pagan, Jewish, Christian).