Author: Johanna Drucker
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226165027
Category : Art
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Drucker skillfully traces the development of this critical position, suggesting a methodology closer to the actual practices of the early avant-garde artists based on a rereading of their critical and theoretical writings. After reviewing theories of signification, the production of meaning, and materiality, she analyzes the work of four poets active in the typographic experimentation of the 1910s and 1920s: Ilia Zdanevich, Filippo Marinetti, Guillaume Apollinaire, and Tristan Tzara. Drucker explores the context for experimental typography in terms of printing, handwriting, and other practices concerned with the visual representation of language. Her book concludes with a brief look at the ways in which experimental techniques of the early avant-garde were transformed in both literary work and in applications to commercial design throughout the 1920s and early 1930s.
The Visible Word
Author: Johanna Drucker
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226165027
Category : Art
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Drucker skillfully traces the development of this critical position, suggesting a methodology closer to the actual practices of the early avant-garde artists based on a rereading of their critical and theoretical writings. After reviewing theories of signification, the production of meaning, and materiality, she analyzes the work of four poets active in the typographic experimentation of the 1910s and 1920s: Ilia Zdanevich, Filippo Marinetti, Guillaume Apollinaire, and Tristan Tzara. Drucker explores the context for experimental typography in terms of printing, handwriting, and other practices concerned with the visual representation of language. Her book concludes with a brief look at the ways in which experimental techniques of the early avant-garde were transformed in both literary work and in applications to commercial design throughout the 1920s and early 1930s.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226165027
Category : Art
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Drucker skillfully traces the development of this critical position, suggesting a methodology closer to the actual practices of the early avant-garde artists based on a rereading of their critical and theoretical writings. After reviewing theories of signification, the production of meaning, and materiality, she analyzes the work of four poets active in the typographic experimentation of the 1910s and 1920s: Ilia Zdanevich, Filippo Marinetti, Guillaume Apollinaire, and Tristan Tzara. Drucker explores the context for experimental typography in terms of printing, handwriting, and other practices concerned with the visual representation of language. Her book concludes with a brief look at the ways in which experimental techniques of the early avant-garde were transformed in both literary work and in applications to commercial design throughout the 1920s and early 1930s.
Air Corps Newsletter
Author: Air Corps. War Department
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 626
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 626
Book Description
Literary Translation, Reception, and Transfer
Author: Norbert Bachleitner
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110641976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 486
Book Description
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110641976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 486
Book Description
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Robert Wilson
Author: Robert Wilson
Publisher: Walther Konig Verlag
ISBN: 9783865608505
Category : Celebrities
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The styles of high and pop culture come together with classical and new media in Robert Wilson's video portraits. The personalities they present refer in part to their own biographical details, but also to sources in cultural history. For example, Robert Downey Jr. plays the part of the corpse in Rembrandt's painting the Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp (1632), while Brad Pitt demonstrates the expressive power of his acting with pistol and boxer shorts. Published to accompany the exhibition at ZKM, Center for Art and Media, Karlsruhe, May – August 2010.English and German text.
Publisher: Walther Konig Verlag
ISBN: 9783865608505
Category : Celebrities
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The styles of high and pop culture come together with classical and new media in Robert Wilson's video portraits. The personalities they present refer in part to their own biographical details, but also to sources in cultural history. For example, Robert Downey Jr. plays the part of the corpse in Rembrandt's painting the Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp (1632), while Brad Pitt demonstrates the expressive power of his acting with pistol and boxer shorts. Published to accompany the exhibition at ZKM, Center for Art and Media, Karlsruhe, May – August 2010.English and German text.
The Tragedy of King Christophe
Author: Aimé Césaire
Publisher: Northwestern World Classics
ISBN: 9780810130586
Category : Drama
Languages : en
Pages : 138
Book Description
Set in a period of upheaval in Haiti after the assiation of Jean-Jacques Dessalines in 1806, it follows the historical figure of Henri Christophe, a slave who rose to become a general in Toussaint Louverture's army.
Publisher: Northwestern World Classics
ISBN: 9780810130586
Category : Drama
Languages : en
Pages : 138
Book Description
Set in a period of upheaval in Haiti after the assiation of Jean-Jacques Dessalines in 1806, it follows the historical figure of Henri Christophe, a slave who rose to become a general in Toussaint Louverture's army.
The First Garden
Author: Anne Hebert
Publisher: House of Anansi
ISBN: 9780887845970
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"When her long-estranged daughter disappears in Quebec, famous actress Flora Fontanges returns home from Paris and experiences a devastating confrontation with the past."
Publisher: House of Anansi
ISBN: 9780887845970
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"When her long-estranged daughter disappears in Quebec, famous actress Flora Fontanges returns home from Paris and experiences a devastating confrontation with the past."
Nadja
Author: André Breton
Publisher: Grove Press
ISBN: 9780802150264
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"Nadja, " originally published in France in 1928, is the first and perhaps best Surrealist romance ever written, a book which defined that movement's attitude toward everyday life. The principal narrative is an account of the author's relationship with a girl in teh city of Paris, the story of an obsessional presence haunting his life. The first-person narrative is supplemented by forty-four photographs which form an integral part of the work -- pictures of various "surreal" people, places, and objects which the author visits or is haunted by in naja's presence and which inspire him to mediate on their reality or lack of it. "The Nadja of the book is a girl, but, like Bertrand Russell's definition of electricity as "not so much a thing as a way things happen, " Nadja is not so much a person as the way she makes people behave. She has been described as a state of mind, a feeling about reality, k a kind of vision, and the reader sometimes wonders whether she exists at all. yet it is Nadja who gives form and structure to the novel.
Publisher: Grove Press
ISBN: 9780802150264
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"Nadja, " originally published in France in 1928, is the first and perhaps best Surrealist romance ever written, a book which defined that movement's attitude toward everyday life. The principal narrative is an account of the author's relationship with a girl in teh city of Paris, the story of an obsessional presence haunting his life. The first-person narrative is supplemented by forty-four photographs which form an integral part of the work -- pictures of various "surreal" people, places, and objects which the author visits or is haunted by in naja's presence and which inspire him to mediate on their reality or lack of it. "The Nadja of the book is a girl, but, like Bertrand Russell's definition of electricity as "not so much a thing as a way things happen, " Nadja is not so much a person as the way she makes people behave. She has been described as a state of mind, a feeling about reality, k a kind of vision, and the reader sometimes wonders whether she exists at all. yet it is Nadja who gives form and structure to the novel.
A Frequency Dictionary of French
Author: Deryle Lonsdale
Publisher: Routledge
ISBN: 1135973504
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 974
Book Description
A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).
Publisher: Routledge
ISBN: 1135973504
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 974
Book Description
A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).
Phytochemicals in Nutrition and Health
Author: Mark S. Meskin
Publisher: CRC Press
ISBN: 1420031694
Category : Medical
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Are soy isoflavones neuroprotective? Just how different is one species of Echinacea from another? Which phytochemicals will be effective as therapeutic agents in vivo? Supported by solid scientific research, Phytochemicals in Nutrition and Health helps provide answers to these and other probing questions concerning the mechanisms of action associat
Publisher: CRC Press
ISBN: 1420031694
Category : Medical
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Are soy isoflavones neuroprotective? Just how different is one species of Echinacea from another? Which phytochemicals will be effective as therapeutic agents in vivo? Supported by solid scientific research, Phytochemicals in Nutrition and Health helps provide answers to these and other probing questions concerning the mechanisms of action associat
Autumn in Peking
Author: Boris Vian
Publisher: Tamtam Books
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.
Publisher: Tamtam Books
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.