Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Contacts and Contrasts in Educational Contexts and Translation

Contacts and Contrasts in Educational Contexts and Translation PDF Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer
ISBN: 3030049787
Category : Education
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
This volume covers descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena and processes which emerge at the interface of languages and cultures in educational and translation contexts. It contains eleven papers, divided into two parts, which focus respectively on the issues of language and culture acquisition and a variety of translation practices (general language, literature, music translation) from socio-cultural and cognitive perspectives.

International Labour Documentation

International Labour Documentation PDF Author: International Labour Office. Central Library and Documentation Branch
Publisher:
ISBN:
Category : Labor
Languages : en
Pages : 956

Get Book Here

Book Description


IIC

IIC PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Antitrust law
Languages : en
Pages : 1108

Get Book Here

Book Description


Bibliographie Mensuelle. Partie I, Livres, Documents Officiels, Publications en Série

Bibliographie Mensuelle. Partie I, Livres, Documents Officiels, Publications en Série PDF Author: United Nations Library (Geneva, Switzerland)
Publisher:
ISBN:
Category : International relations
Languages : en
Pages : 1366

Get Book Here

Book Description


Dictionnaire D'archéologie Chrétienne Et de Liturgie, Publié Par Le R. P. Dom Fernand Cabrol ... Avec Le Concours D'un Grand Nombre de Collaborateurs

Dictionnaire D'archéologie Chrétienne Et de Liturgie, Publié Par Le R. P. Dom Fernand Cabrol ... Avec Le Concours D'un Grand Nombre de Collaborateurs PDF Author: Fernand Cabrol
Publisher:
ISBN:
Category : Christian antiquities
Languages : en
Pages : 780

Get Book Here

Book Description


European Trade Mark Reports

European Trade Mark Reports PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Intellectual property
Languages : en
Pages : 794

Get Book Here

Book Description


Proceedings of the Court of Justice and of the Court of First Instance of the European Communities

Proceedings of the Court of Justice and of the Court of First Instance of the European Communities PDF Author: Court of Justice of the European Communities
Publisher:
ISBN:
Category : Court records
Languages : en
Pages : 708

Get Book Here

Book Description


Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court of First Instance

Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court of First Instance PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Law reports, digests, etc
Languages : en
Pages : 1378

Get Book Here

Book Description


Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court of First Instance

Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court of First Instance PDF Author: Court of Justice of the European Communities
Publisher:
ISBN:
Category : Law reports, digests, etc
Languages : en
Pages : 804

Get Book Here

Book Description