Author: Gopal Sukhu
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438442831
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of the Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th3rd century BCE), is one of the cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as Chinas first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu.
Defining Chu
Author: Constance A. Cook
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824829056
Category : History
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Defining Chu begins with an overview of the historical geography, an outline of archaeological evidence for Chu history, and an appreciation of Chu art. Following chapters examine issues of state and society: the ideology of the ruling class, legal procedures, popular culture, and daily life. The final section surveys Chu religion and literature and includes an analysis of the Chuci, the great anthology of Chu poetry, and its impact on mainstream Chinese literature. A translation of the Chu Silk Manuscript¿ is appended. This document has intrigued scholars since its discovery in Changsha some sixty years ago. The inclusion of this rare and difficult text, available for the first time in an effective and accessible translation, will make this volume indispensable to students and scholars of early Chinese history and thought.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824829056
Category : History
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Defining Chu begins with an overview of the historical geography, an outline of archaeological evidence for Chu history, and an appreciation of Chu art. Following chapters examine issues of state and society: the ideology of the ruling class, legal procedures, popular culture, and daily life. The final section surveys Chu religion and literature and includes an analysis of the Chuci, the great anthology of Chu poetry, and its impact on mainstream Chinese literature. A translation of the Chu Silk Manuscript¿ is appended. This document has intrigued scholars since its discovery in Changsha some sixty years ago. The inclusion of this rare and difficult text, available for the first time in an effective and accessible translation, will make this volume indispensable to students and scholars of early Chinese history and thought.
The Shaman and the Heresiarch
Author: Gopal Sukhu
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438442831
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of the Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th3rd century BCE), is one of the cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as Chinas first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438442831
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The first book-length study in English of the Chinese classic, the Li sao (Encountering Sorrow). Includes translations of the Li sao and the Nine Songs. The Li sao (also known as Encountering Sorrow), attributed to the poet-statesman Qu Yuan (4th3rd century BCE), is one of the cornerstones of the Chinese poetic tradition. It has long been studied as Chinas first extended allegory in poetic form, yet most scholars agree that there is very little in the two-thousand-year-old tradition of commentary on it that convincingly explains its supernatural flights, its complex floral imagery, or the gender ambiguity of its primary poetic persona. The Shaman and the Heresiarch is the first book-length study of the Li sao in English, offering new translations of both the Li sao and the Nine Songs. The book traces the shortcomings of the earliest extant commentary on those texts, that of Wang Yi, back to the quasi-divinatory methods of the highly politicized tradition of Chinese classical hermeneutics in general, and the political machinations of a Han dynasty empress dowager in particular. It also offers an entirely new interpretation of the Li sao, one based not on Qu Yuan hagiography but on what late Warring States period artifacts and texts, including recently unearthed texts, teach us about the cultural context that produced the poem. In that light we see in the Li sao not only a reflection of the era of the great classical Chinese philosophers, but also the breakdown of the political-religious order of the ancient state of Chu.
The Zoomorphic Imagination in Chinese Art and Culture
Author: Jerome Silbergeld
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824872568
Category : Art
Languages : en
Pages : 474
Book Description
China has an age-old zoomorphic tradition. The First Emperor was famously said to have had the heart of a tiger and a wolf. The names of foreign tribes were traditionally written with characters that included animal radicals. In modern times, the communist government frequently referred to Nationalists as “running dogs,” and President Xi Jinping, vowing to quell corruption at all levels, pledged to capture both “the tigers” and “the flies.” Splendidly illustrated with works ranging from Bronze Age vessels to twentieth-century conceptual pieces, this volume is a wide-ranging look at zoomorphic and anthropomorphic imagery in Chinese art. The contributors, leading scholars in Chinese art history and related fields, consider depictions of animals not as simple, one-for-one symbolic equivalents: they pursue in depth, in complexity, and in multiple dimensions the ways that Chinese have used animals from earliest times to the present day to represent and rhetorically stage complex ideas about the world around them, examining what this means about China, past and present. In each chapter, a specific example or theme based on real or mythic creatures is derived from religious, political, or other sources, providing the detailed and learned examination needed to understand the means by which such imagery was embedded in Chinese cultural life. Bronze Age taotie motifs, calendrical animals, zoomorphic modes in Tantric Buddhist art, Song dragons and their painters, animal rebuses, Heaven-sent auspicious horses and foreign-sent tribute giraffes, the fantastic specimens depicted in the Qing Manual of Sea Oddities, the weirdly indeterminate creatures found in the contemporary art of Huang Yong Ping—these and other notable examples reveal Chinese attitudes over time toward the animal realm, explore Chinese psychology and patterns of imagination, and explain some of the critical means and motives of Chinese visual culture. The Zoomorphic Imagination in Chinese Art and Culture will find a ready audience among East Asian art and visual culture specialists and those with an interest in literary or visual rhetoric. Contributors: Sarah Allan, Qianshen Bai, Susan Bush, Daniel Greenberg, Carmelita (Carma) Hinton, Judy Chungwa Ho, Kristina Kleutghen, Kathlyn Liscomb, Jennifer Purtle, Jerome Silbergeld, Henrik Sørensen, and Eugene Y. Wang.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824872568
Category : Art
Languages : en
Pages : 474
Book Description
China has an age-old zoomorphic tradition. The First Emperor was famously said to have had the heart of a tiger and a wolf. The names of foreign tribes were traditionally written with characters that included animal radicals. In modern times, the communist government frequently referred to Nationalists as “running dogs,” and President Xi Jinping, vowing to quell corruption at all levels, pledged to capture both “the tigers” and “the flies.” Splendidly illustrated with works ranging from Bronze Age vessels to twentieth-century conceptual pieces, this volume is a wide-ranging look at zoomorphic and anthropomorphic imagery in Chinese art. The contributors, leading scholars in Chinese art history and related fields, consider depictions of animals not as simple, one-for-one symbolic equivalents: they pursue in depth, in complexity, and in multiple dimensions the ways that Chinese have used animals from earliest times to the present day to represent and rhetorically stage complex ideas about the world around them, examining what this means about China, past and present. In each chapter, a specific example or theme based on real or mythic creatures is derived from religious, political, or other sources, providing the detailed and learned examination needed to understand the means by which such imagery was embedded in Chinese cultural life. Bronze Age taotie motifs, calendrical animals, zoomorphic modes in Tantric Buddhist art, Song dragons and their painters, animal rebuses, Heaven-sent auspicious horses and foreign-sent tribute giraffes, the fantastic specimens depicted in the Qing Manual of Sea Oddities, the weirdly indeterminate creatures found in the contemporary art of Huang Yong Ping—these and other notable examples reveal Chinese attitudes over time toward the animal realm, explore Chinese psychology and patterns of imagination, and explain some of the critical means and motives of Chinese visual culture. The Zoomorphic Imagination in Chinese Art and Culture will find a ready audience among East Asian art and visual culture specialists and those with an interest in literary or visual rhetoric. Contributors: Sarah Allan, Qianshen Bai, Susan Bush, Daniel Greenberg, Carmelita (Carma) Hinton, Judy Chungwa Ho, Kristina Kleutghen, Kathlyn Liscomb, Jennifer Purtle, Jerome Silbergeld, Henrik Sørensen, and Eugene Y. Wang.
The Genesis of East Asia, 221 B.C.-A.D. 907
Author: Charles Holcombe
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824864751
Category : History
Languages : en
Pages : 346
Book Description
The Genesis of East Asia examines in a comprehensive and novel way the critically formative period when a culturally coherent geopolitical region identifiable as East Asia first took shape. By sifting through an impressive array of both primary material and modern interpretations, Charles Holcombe unravels what “East Asia” means, and why. He brings to bear archaeological, textual, and linguistic evidence to elucidate how the region developed through mutual stimulation and consolidation from its highly plural origins into what we now think of as the nation-states of China, Japan, Korea, and Vietnam. Beginning with the Qin dynasty conquest of 221 B.C. which brought large portions of what are now Korea and Vietnam within China’s frontiers, the book goes on to examine the period of intense interaction that followed with the many scattered local tribal cultures then under China’s imperial sway as well as across its borders. Even the distant Japanese islands could not escape being profoundly transformed by developments on the mainland. Eventually, under the looming shadow of the Chinese empire, independent native states and civilizations matured for the first time in both Japan and Korea, and one frontier region, later known as Vietnam, moved toward independence. Exhaustively researched and engagingly written, this study of state formation in East Asia will be required reading for students and scholars of ancient and medieval East Asian history. It will be invaluable as well to anyone interested in the problems of ethno-nationalism in the post-Cold War era.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824864751
Category : History
Languages : en
Pages : 346
Book Description
The Genesis of East Asia examines in a comprehensive and novel way the critically formative period when a culturally coherent geopolitical region identifiable as East Asia first took shape. By sifting through an impressive array of both primary material and modern interpretations, Charles Holcombe unravels what “East Asia” means, and why. He brings to bear archaeological, textual, and linguistic evidence to elucidate how the region developed through mutual stimulation and consolidation from its highly plural origins into what we now think of as the nation-states of China, Japan, Korea, and Vietnam. Beginning with the Qin dynasty conquest of 221 B.C. which brought large portions of what are now Korea and Vietnam within China’s frontiers, the book goes on to examine the period of intense interaction that followed with the many scattered local tribal cultures then under China’s imperial sway as well as across its borders. Even the distant Japanese islands could not escape being profoundly transformed by developments on the mainland. Eventually, under the looming shadow of the Chinese empire, independent native states and civilizations matured for the first time in both Japan and Korea, and one frontier region, later known as Vietnam, moved toward independence. Exhaustively researched and engagingly written, this study of state formation in East Asia will be required reading for students and scholars of ancient and medieval East Asian history. It will be invaluable as well to anyone interested in the problems of ethno-nationalism in the post-Cold War era.
The Pristine Dao
Author: Thomas Michael
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 0791483177
Category : Religion
Languages : en
Pages : 184
Book Description
The Laozi (Daodejing) and the Zhuangzi have long been familiar to Western readers and have served as basic sources of knowledge about early Chinese Daoism. Modern translations and studies of these works have encouraged a perception of Daoism as a mystical philosophy heavy with political implications that advises kings to become one with the Dao. Breaking with this standard approach, The Pristine Dao argues that the Laozi and the Zhuangzi participated in a much wider tradition of metaphysical discourse that included a larger corpus of early Chinese writings. This book demonstrates that early Daoist discourse possessed a distinct, textually constituted coherence and a religious sensibility that starkly differed from the intellectual background of all other traditions of early China, including Confucianism. The author argues that this discourse is best analyzed through its emergence from the mythological imagination of early China, and that it was unified by a set of notions about the Dao that was shared by all of its participants. The author introduces certain categories from the Western religious and philosophical traditions in order to bring out the distinctive qualities constituting this discourse and to encourage its comparison with other religious and philosophical traditions.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 0791483177
Category : Religion
Languages : en
Pages : 184
Book Description
The Laozi (Daodejing) and the Zhuangzi have long been familiar to Western readers and have served as basic sources of knowledge about early Chinese Daoism. Modern translations and studies of these works have encouraged a perception of Daoism as a mystical philosophy heavy with political implications that advises kings to become one with the Dao. Breaking with this standard approach, The Pristine Dao argues that the Laozi and the Zhuangzi participated in a much wider tradition of metaphysical discourse that included a larger corpus of early Chinese writings. This book demonstrates that early Daoist discourse possessed a distinct, textually constituted coherence and a religious sensibility that starkly differed from the intellectual background of all other traditions of early China, including Confucianism. The author argues that this discourse is best analyzed through its emergence from the mythological imagination of early China, and that it was unified by a set of notions about the Dao that was shared by all of its participants. The author introduces certain categories from the Western religious and philosophical traditions in order to bring out the distinctive qualities constituting this discourse and to encourage its comparison with other religious and philosophical traditions.
The Imperial Network in Ancient China
Author: Maxim Korolkov
Publisher: Routledge
ISBN: 1000474836
Category : History
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This book examines the emergence of imperial state in East Asia during the period ca. 400 BCE–200 CE as a network-based process, showing how the geography of early interregional contacts south of the Yangzi River informed the directions of Sinitic state expansion. Drawing from an extensive collection of sources including transmitted textual records, archaeological evidence, excavated legal manuscripts, and archival documents from Liye, this book demonstrates the breadth of human and material resources available to the empire builders of an early imperial network throughout southern East Asia – from institutions and infrastructures, to the relationships that facilitated circulation. This network is shown to have been essential to the consolidation of Sinitic imperial rule in the sub-tropical zone south of the Yangzi against formidable environmental, epidemiological, and logistical odds. This is also the first study to explore how the interplay between an imperial network and alternative frameworks of long-distance interaction in ancient East Asia shaped the political-economic trajectory of the Sinitic world and its involvement in Eurasian globalization. Contributing to debates around imperial state formation, the applicability of world-system models and the comparative study of empires, The Imperial Network in Ancient China will be of significant interest to students and scholars of East Asian studies, archaeology and history.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000474836
Category : History
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This book examines the emergence of imperial state in East Asia during the period ca. 400 BCE–200 CE as a network-based process, showing how the geography of early interregional contacts south of the Yangzi River informed the directions of Sinitic state expansion. Drawing from an extensive collection of sources including transmitted textual records, archaeological evidence, excavated legal manuscripts, and archival documents from Liye, this book demonstrates the breadth of human and material resources available to the empire builders of an early imperial network throughout southern East Asia – from institutions and infrastructures, to the relationships that facilitated circulation. This network is shown to have been essential to the consolidation of Sinitic imperial rule in the sub-tropical zone south of the Yangzi against formidable environmental, epidemiological, and logistical odds. This is also the first study to explore how the interplay between an imperial network and alternative frameworks of long-distance interaction in ancient East Asia shaped the political-economic trajectory of the Sinitic world and its involvement in Eurasian globalization. Contributing to debates around imperial state formation, the applicability of world-system models and the comparative study of empires, The Imperial Network in Ancient China will be of significant interest to students and scholars of East Asian studies, archaeology and history.
Globalizing South China
Author: Carolyn Cartier
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444399241
Category : Science
Languages : en
Pages : 401
Book Description
This insightful account demonstrates that capitalism in China has a history and a geography, and combines perspectives from both to demonstrate that regional economic restructuring in South China is far from an economic 'miracle's. Find out more information about the RGS-IBG journals by following the links below: AREA: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0004-0894 The Geographical Journal: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0016-7398 Transactions of the Insititute of British Geographers: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0020-2754
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444399241
Category : Science
Languages : en
Pages : 401
Book Description
This insightful account demonstrates that capitalism in China has a history and a geography, and combines perspectives from both to demonstrate that regional economic restructuring in South China is far from an economic 'miracle's. Find out more information about the RGS-IBG journals by following the links below: AREA: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0004-0894 The Geographical Journal: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0016-7398 Transactions of the Insititute of British Geographers: http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0020-2754
The Glory of Yue
Author: Olivia Milburn
Publisher: BRILL
ISBN: 9047443993
Category : History
Languages : en
Pages : 442
Book Description
The Glory of Yue is the first translation into any Western language of the Yuejue shu, a collection of essays on history, literature, religion, architecture, economic thought, military science, and philosophy related to the ancient kingdoms of Wu and Yue, in present day eastern China. This book consists of sixteen chapters, together with three additional chapters of explanation written by the compilers in approximately 25 CE. This translation is presented with copious annotations and explanations, linking the concepts discussed with the development of the mainstream Chinese cultural tradition, and draws on both modern Western and Chinese exegesis, as well as archeological discoveries, to elucidate this highly complex and unjustly neglected text.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047443993
Category : History
Languages : en
Pages : 442
Book Description
The Glory of Yue is the first translation into any Western language of the Yuejue shu, a collection of essays on history, literature, religion, architecture, economic thought, military science, and philosophy related to the ancient kingdoms of Wu and Yue, in present day eastern China. This book consists of sixteen chapters, together with three additional chapters of explanation written by the compilers in approximately 25 CE. This translation is presented with copious annotations and explanations, linking the concepts discussed with the development of the mainstream Chinese cultural tradition, and draws on both modern Western and Chinese exegesis, as well as archeological discoveries, to elucidate this highly complex and unjustly neglected text.
Qu Yuan and the Chuci
Author: Martin Kern
Publisher: BRILL
ISBN: 900467991X
Category : History
Languages : en
Pages : 493
Book Description
In this volume, leading scholars of early Chinese literature offer new, multi-faceted research on the ancient anthology Lyrics of Chu (Chuci). Through meticulous textual analysis, richly annotated translations, and theoretical reflection, they challenge millennia-old assumptions about China’s arch-poet Qu Yuan (ca. 300 BCE), his authorship, and the composition of the lyrics attributed to him, above all the “Li sao” (Encountering Sorrow), ancient China’s grandest poem. Thoroughly original insights into the poetics and aesthetics of Chuci poetry reopen these resplendent lyrics to a fresh appraisal of their captivating qualities and their foundational significance for the Chinese literary tradition. Contributors are: Lucas Rambo Bender, Heng Du, Michael Hunter, Martin Kern, Paul W. Kroll, Stephen Owen.
Publisher: BRILL
ISBN: 900467991X
Category : History
Languages : en
Pages : 493
Book Description
In this volume, leading scholars of early Chinese literature offer new, multi-faceted research on the ancient anthology Lyrics of Chu (Chuci). Through meticulous textual analysis, richly annotated translations, and theoretical reflection, they challenge millennia-old assumptions about China’s arch-poet Qu Yuan (ca. 300 BCE), his authorship, and the composition of the lyrics attributed to him, above all the “Li sao” (Encountering Sorrow), ancient China’s grandest poem. Thoroughly original insights into the poetics and aesthetics of Chuci poetry reopen these resplendent lyrics to a fresh appraisal of their captivating qualities and their foundational significance for the Chinese literary tradition. Contributors are: Lucas Rambo Bender, Heng Du, Michael Hunter, Martin Kern, Paul W. Kroll, Stephen Owen.
The Grand Scribe's Records
Author: Qian Sima
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253340252
Category : History
Languages : en
Pages : 564
Book Description
The latest volume in the annotated translation of theshi chihone of the most important historical works of Ancient China
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253340252
Category : History
Languages : en
Pages : 564
Book Description
The latest volume in the annotated translation of theshi chihone of the most important historical works of Ancient China