Dagara Black Bagr English & Dagaare PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Dagara Black Bagr English & Dagaare PDF full book. Access full book title Dagara Black Bagr English & Dagaare by Alexis B. Tengan. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alexis B. Tengan
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052012872
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
In this volume, the author presents a version of Africa's longest oral recitation of myth of origination, the black bagr myth found among the Dagara of Northern Ghana and Southern Burkina Faso, and discusses in detail its historical and literary significance for the society. Hence, the author first outlines the historical conditions possibly responsible for the coming into existence of both the mythical narratives and the rites of initiation that accompany the narration; and then presents the literary frame and structure in which the black bagr narrative is composed. The rest of the book is a unique bilingual (Dagara and English) presentation of the black bagr narration recorded and viewed live from within a secret rite of initiation. The narration itself, similar to all black bagr ritual narrative sessions, lasted up to three hours and was performed without interruption by one speaker. The narrative content shows to what extent the rites achieve the double purpose of teaching the initiates culture knowledge and giving them new individual identities that will equip them for different social positions in life.
Author: Alexis B. Tengan
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052012872
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
In this volume, the author presents a version of Africa's longest oral recitation of myth of origination, the black bagr myth found among the Dagara of Northern Ghana and Southern Burkina Faso, and discusses in detail its historical and literary significance for the society. Hence, the author first outlines the historical conditions possibly responsible for the coming into existence of both the mythical narratives and the rites of initiation that accompany the narration; and then presents the literary frame and structure in which the black bagr narrative is composed. The rest of the book is a unique bilingual (Dagara and English) presentation of the black bagr narration recorded and viewed live from within a secret rite of initiation. The narration itself, similar to all black bagr ritual narrative sessions, lasted up to three hours and was performed without interruption by one speaker. The narrative content shows to what extent the rites achieve the double purpose of teaching the initiates culture knowledge and giving them new individual identities that will equip them for different social positions in life.
Author: Mark Ali
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961103232
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 365
Get Book Here
Book Description
This book presents an extensive dictionary of the Dagaare language (Niger-Congo; Gur (Mabia)), focussing on the dialect of Central Dagaare, spoken in the Upper West region of Ghana. The dictionary provides comprehensive definitions, example sentences and the English translations, phonetic forms, inflected forms, etymological notes as well as information dialectal variation. This work is intended as a resource for linguists, but also as a resource for Dagaare speakers. Also included is a grammatical sketch of Dagaare contributed by Prof. Adams Bodomo.
Author: Paschal Kyoore
Publisher: International Folkloristics
ISBN: 9781433147043
Category : Dagaaba (African people)
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Dagara Verbal Art examines verbal art among the Dagara people of West Africa. It provides invaluable primary material for research, and does a close analysis of folktale narration, proverb usage, riddling, chanting of dirges and popular songs by male and female praise singers, and xylophone music performance as forms of verbal art. Folktales are characterized by wit, humor, and satire, and songs within tales are a mise-en-abyme, a story within a story that entertains but also enhances the narration through the participation of the audience in the performance. Moreover, Dagara tales are didactic and moralizing as a way of controlling the behavior of individuals in society. Riddling entertains but also helps to develop the cognitive abilities of children, and demands critical and logical thinking on the part of the participating audience. Proverbs were collected in context and analyzed closely for their meaning. The study also examines closely the art of speech-making, and concludes that a good locutor knows what figures of speech to use in order to enhance communication with the audience. This study concludes that an authentic theory of Dagara--and for that matter, generally African--folklore must be grounded on a thorough knowledge of the traditions, rites and rituals, and the socio-political structures that have held the society together in its historical experience. Dagara Verbal Art is an important resource for areas such as African studies, African literature and folklore, folklore in general, anthropology, culture studies, ethnomusicology, ethnic studies, and gender studies, among others.
Author: Adams Bodomo
Publisher: Spotlight Poets
ISBN:
Category : Dagaare language
Languages : en
Pages : 84
Get Book Here
Book Description
Author: Jonathan Brindle
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3944675916
Category : Ghana
Languages : en
Pages : 492
Get Book Here
Book Description
This book is the first comprehensive monograph dedicated to Chakali, a Southwestern Grusi language spoken by less than 3500 people in northwest Ghana. The dictionary offers a consistent description of word meaning and provides the basis for future research in the linguistic area. It is also designed to provide an inventory of correspondence with English usage in a reversal index. The concepts used in the dictionary are explained in a grammar outline, which is of interest to specialists in Gur and Grusi linguistics, as well as any language researchers working in this part of the world.
Author: Emily Clem
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961102058
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 788
Get Book Here
Book Description
The papers in this volume were presented at the 47th Annual Conference on African Linguistics at UC Berkeley in 2016. The papers offer new descriptions of African languages and propose novel theoretical analyses of them. The contributions span topics in phonetics, phonology, syntax, semantics, and pragmatics and reflect the typological and genetic diversity of languages in Africa. Four papers in the volume examine Areal Features and Linguistic Reconstruction in Africa, and were presented at a special workshop on this topic held alongside the general session of ACAL.
Author: Dianne Friesen
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3946234631
Category : African languages
Languages : en
Pages : 475
Get Book Here
Book Description
This grammar provides the first comprehensive grammatical description of Moloko, a Chadic language spoken by about 10,000 speakers in northern Cameroon. The grammar was developed from hours and years that the authors spent at friends’ houses hearing and recording stories, hours spent listening to the tapes and transcribing the stories, then translating them and studying the language through them. Time was spent together and with others speaking the language and talking about it, translating resources and talking to Moloko people about them. Grammar and phonology discoveries were made in the office, in the fields while working, and at gatherings. In the process, the four authors have become more and more passionate about the Moloko language and are eager to share their knowledge about it with others. Intriguing phonological aspects of Moloko include the fact that words have a consonantal skeleton and only one underlying vowel (but with ten phonetic variants). The simplicity of the vowel system contrasts with the complexity of the verb word, which can include information (in addition to the verbal idea) about subject, direct object (semantic Theme), indirect object (recipient or beneficiary), direction, location, aspect (Imperfective and Perfective), mood (indicative, irrealis, iterative), and Perfect aspect. Some of the fascinating aspects about the grammar of Moloko include transitivity issues, question formation, presupposition, and the absence of simple adjectives as a grammatical class. Most verbs are not inherently transitive or intransitive, but rather the semantics is tied to the number and type of core grammatical relations in a clause. Morphologically, two types of verb pronominals indicate two kinds of direct object; both are found in ditransitive clauses. Noun incorporation of special ‘body-part’ nouns in some verbs adds another grammatical argument and changes the lexical characteristics of the verb. Clauses of zero transitivity can occur in main clauses due to the use of dependent verb forms and ideophones. Question formation is interesting in that the interrogative pronoun is clause-final for most constructions. The clause will sometimes be reconfigured so that the interrogative pronoun can be clause-final. Expectation is a foundational pillar for Moloko grammar. Three types of irrealis mood relate to speaker’s expectation concerning the accomplishment of an event. Clauses are organised around the concept of presupposition, through the use of the na-construction. Known or expected elements are marked with the na particle. There are no simple adjectives in Moloko; all adjectives are derived from nouns. The authors invite others to further explore the intricacies of the phonology and grammar of this intriguing language.
Author: Anthony Agoswin Musah
Publisher: Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies
ISBN: 9783631748688
Category : Kusaal language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Language profile -- Phonology -- Nouns, pronouns and the noun class system -- Nominal modifiers and relator nouns -- Noun phrases -- Verbs and verb phrases -- Aspect & modality in kusaal -- Clause structure -- Serial verb constructions - A prototypical overview -- Pragmatically marked structures
Author: Terrill B. Schrock
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3944675959
Category : Electronic book
Languages : en
Pages : 617
Get Book Here
Book Description
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to \textit{A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language} (Schrock 2014). The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well. This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
Author: Alexis B. Tengan
Publisher: P.I.E-Peter Lang S.A., Editions Scientifiques Internationales
ISBN: 9782875741141
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This book brings together local scholars of different discipline to reflect on cultural history of northern Ghana using religious thought and leadership as a rallying point. The issues dealt with include cultures in contact - religions in conflict; reconciling religions - reconciling people and renewing culture - renewing religions.