Author: Alejandro Cuza
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626165114
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Despite the significant presence of Cuban immigrants in the United States, current research on Cuban Spanish linguistics remains underexplored. This volume addresses this lacuna in Cuba Spanish research by providing a state-of-the-art collection of articles from a range of theoretical perspectives and linguistic areas, including phonological and phonetic variation, morphosyntactic approaches, sociolinguistic perspectives, and heritage language acquisition. Given increasing interest in Cuban Spanish among graduate students and faculty, this volume is a timely and highly relevant contribution to Hispanic linguistics and Cuban Spanish dialectology in particular.
Cuban Spanish Dialectology
Author: Alejandro Cuza
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626165114
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Despite the significant presence of Cuban immigrants in the United States, current research on Cuban Spanish linguistics remains underexplored. This volume addresses this lacuna in Cuba Spanish research by providing a state-of-the-art collection of articles from a range of theoretical perspectives and linguistic areas, including phonological and phonetic variation, morphosyntactic approaches, sociolinguistic perspectives, and heritage language acquisition. Given increasing interest in Cuban Spanish among graduate students and faculty, this volume is a timely and highly relevant contribution to Hispanic linguistics and Cuban Spanish dialectology in particular.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626165114
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Despite the significant presence of Cuban immigrants in the United States, current research on Cuban Spanish linguistics remains underexplored. This volume addresses this lacuna in Cuba Spanish research by providing a state-of-the-art collection of articles from a range of theoretical perspectives and linguistic areas, including phonological and phonetic variation, morphosyntactic approaches, sociolinguistic perspectives, and heritage language acquisition. Given increasing interest in Cuban Spanish among graduate students and faculty, this volume is a timely and highly relevant contribution to Hispanic linguistics and Cuban Spanish dialectology in particular.
Varieties of Spanish in the United States
Author: John M. Lipski
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1589016513
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Thirty-three million people in the United States speak some variety of Spanish, making it the second most used language in the country. Some of these people are recent immigrants from many different countries who have brought with them the linguistic traits of their homelands, while others come from families who have lived in this country for hundreds of years. John M. Lipski traces the importance of the Spanish language in the United States and presents an overview of the major varieties of Spanish that are spoken there. Varieties of Spanish in the United States provides—in a single volume—useful descriptions of the distinguishing characteristics of the major varieties, from Cuban and Puerto Rican, through Mexican and various Central American strains, to the traditional varieties dating back to the sixteenth and eighteenth centuries found in New Mexico and Louisiana. Each profile includes a concise sketch of the historical background of each Spanish-speaking group; current demographic information; its sociolinguistic configurations; and information about the phonetics, morphology, syntax, lexicon, and each group's interactions with English and other varieties of Spanish. Lipski also outlines the scholarship that documents the variation and richness of these varieties, and he probes the phenomenon popularly known as "Spanglish." The distillation of an entire academic career spent investigating and promoting the Spanish language in the United States, this valuable reference for teachers, scholars, students, and interested bystanders serves as a testimony to the vitality and legitimacy of the Spanish language in the United States. It is recommended for courses on Spanish in the United States, Spanish dialectology and sociolinguistics, and teaching Spanish to heritage speakers.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1589016513
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 317
Book Description
Thirty-three million people in the United States speak some variety of Spanish, making it the second most used language in the country. Some of these people are recent immigrants from many different countries who have brought with them the linguistic traits of their homelands, while others come from families who have lived in this country for hundreds of years. John M. Lipski traces the importance of the Spanish language in the United States and presents an overview of the major varieties of Spanish that are spoken there. Varieties of Spanish in the United States provides—in a single volume—useful descriptions of the distinguishing characteristics of the major varieties, from Cuban and Puerto Rican, through Mexican and various Central American strains, to the traditional varieties dating back to the sixteenth and eighteenth centuries found in New Mexico and Louisiana. Each profile includes a concise sketch of the historical background of each Spanish-speaking group; current demographic information; its sociolinguistic configurations; and information about the phonetics, morphology, syntax, lexicon, and each group's interactions with English and other varieties of Spanish. Lipski also outlines the scholarship that documents the variation and richness of these varieties, and he probes the phenomenon popularly known as "Spanglish." The distillation of an entire academic career spent investigating and promoting the Spanish language in the United States, this valuable reference for teachers, scholars, students, and interested bystanders serves as a testimony to the vitality and legitimacy of the Spanish language in the United States. It is recommended for courses on Spanish in the United States, Spanish dialectology and sociolinguistics, and teaching Spanish to heritage speakers.
The Dialects of Spanish
Author: Travis D. Sorenson
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108934862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Spanish is one of the most widely-spoken languages in the world, and there is extensive lexical variation between its numerous dialects. This book, the first of its kind, focuses uniquely on the origin, diversity, and geographic distribution of portions of the lexicon. The hundreds of words analysed – related to food, clothing, vehicles, and certain miscellaneous items – provide a representative study not only of the many etymological routes by which they have entered the Spanish language over time, but of the considerable diatopic variety which they display across the different Spanish-speaking nations and regions. Representative maps are provided to illustrate several instances of these astounding dialectal differences. This variation is also discussed in terms of its evident link to the historical developments of Spanish. Providing a compelling overview of lexical variety in the Spanish-speaking world, this book will interest anyone who wants to delve into the richness of this fascinating language.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108934862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Spanish is one of the most widely-spoken languages in the world, and there is extensive lexical variation between its numerous dialects. This book, the first of its kind, focuses uniquely on the origin, diversity, and geographic distribution of portions of the lexicon. The hundreds of words analysed – related to food, clothing, vehicles, and certain miscellaneous items – provide a representative study not only of the many etymological routes by which they have entered the Spanish language over time, but of the considerable diatopic variety which they display across the different Spanish-speaking nations and regions. Representative maps are provided to illustrate several instances of these astounding dialectal differences. This variation is also discussed in terms of its evident link to the historical developments of Spanish. Providing a compelling overview of lexical variety in the Spanish-speaking world, this book will interest anyone who wants to delve into the richness of this fascinating language.
Dialect Death
Author: Charles E. Holloway
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241198
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233
Book Description
The Brule Dwellers of Ascension Parish are descendants of Canary Island immigrants who came to Louisiana in the late 1700s. A few residents in and around the Ascension Parish area still speak an archaic dialect of Spanish which is at the brink of linguistic extinction. Because the Brule dialect is in the final stages of what is commonly known as language death, the case of Brule Spanish presents an exciting opportunity to investigate commonly held assumptions regarding the structural changes often associated with vestigial languages. Its relative isolation from other dialects of Spanish for over two hundred years serves as a sort of linguistic time capsule which provides information that is relevant to critical outstanding issues in Hispanic dialectology and historical linguistics. In addition to examining these issues, documenting the specific characteristics of Brule Spanish, and comparing Brule Spanish with other modern Spanish dialects, this book presents a very accessible introduction to the field of language death.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241198
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233
Book Description
The Brule Dwellers of Ascension Parish are descendants of Canary Island immigrants who came to Louisiana in the late 1700s. A few residents in and around the Ascension Parish area still speak an archaic dialect of Spanish which is at the brink of linguistic extinction. Because the Brule dialect is in the final stages of what is commonly known as language death, the case of Brule Spanish presents an exciting opportunity to investigate commonly held assumptions regarding the structural changes often associated with vestigial languages. Its relative isolation from other dialects of Spanish for over two hundred years serves as a sort of linguistic time capsule which provides information that is relevant to critical outstanding issues in Hispanic dialectology and historical linguistics. In addition to examining these issues, documenting the specific characteristics of Brule Spanish, and comparing Brule Spanish with other modern Spanish dialects, this book presents a very accessible introduction to the field of language death.
Markedness and a Cuban Dialect of Spanish
Author: Jorge M. Guitart
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Spanish in the United States
Author: Ana Roca
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110804972
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
This collection of original papers presents current research on linguistic aspects of the Spanish used in the United States. The authors examine such topics as language maintenance and language shift, language choice, the bilingual's discourse patterns, varieties of Spanish used in the United States, and oral proficiency testing of bilingual speakers. In view of the fact that Hispanics constitute the largest linguistic minority in the United States, the pioneering work in the area of sociolinguistic issues in the U.S. Spanish presented here is of great importance.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110804972
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
This collection of original papers presents current research on linguistic aspects of the Spanish used in the United States. The authors examine such topics as language maintenance and language shift, language choice, the bilingual's discourse patterns, varieties of Spanish used in the United States, and oral proficiency testing of bilingual speakers. In view of the fact that Hispanics constitute the largest linguistic minority in the United States, the pioneering work in the area of sociolinguistic issues in the U.S. Spanish presented here is of great importance.
Studies in Caribbean Spanish Dialectology
Author: Robert Matthew Hammond
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878400980
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The editors and fourteen other research linguists discuss--in English and in Spanish--the African influence on Caribbean phonology, dominant sociolinguistic attitudes in Puerto Rico, and historico-legal aspects of bilingualism in colonial Hispanic America.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878400980
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The editors and fourteen other research linguists discuss--in English and in Spanish--the African influence on Caribbean phonology, dominant sociolinguistic attitudes in Puerto Rico, and historico-legal aspects of bilingualism in colonial Hispanic America.
Language Regard
Author: Betsy E. Evans
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107162807
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 331
Book Description
The first book of its kind to provide historical and state-of-the-art perspectives on language regard.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107162807
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 331
Book Description
The first book of its kind to provide historical and state-of-the-art perspectives on language regard.
Spanish as a Heritage Language in the United States
Author: Sara M. Beaudrie
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1589019393
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Book Description
There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1589019393
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Book Description
There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.
Language Variation and Contact-Induced Change
Author: Jeremy King
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264554
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
This collection of original contributions dealing with Hispanic contact linguistics covers an array of Spanish dialects distributed across North, South, and Central America, the Caribbean, the Iberian Peninsula, and the Bosporus. It deals with both native and non-native varieties of the language, and includes both synchronic and diachronic studies. The volume addresses, and challenges, current theoretical assumptions on the nature of language variation and contact-induced change through empirically-based linguistic research. The sustained contact between Spanish and other languages in different parts of the world has given rise to a wide number of changes in the language, which are driven by a concomitance of different linguistic and social processes. This collection of articles provides new insight into such phenomena across the Spanish-speaking world.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264554
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Book Description
This collection of original contributions dealing with Hispanic contact linguistics covers an array of Spanish dialects distributed across North, South, and Central America, the Caribbean, the Iberian Peninsula, and the Bosporus. It deals with both native and non-native varieties of the language, and includes both synchronic and diachronic studies. The volume addresses, and challenges, current theoretical assumptions on the nature of language variation and contact-induced change through empirically-based linguistic research. The sustained contact between Spanish and other languages in different parts of the world has given rise to a wide number of changes in the language, which are driven by a concomitance of different linguistic and social processes. This collection of articles provides new insight into such phenomena across the Spanish-speaking world.