Creating Orthographies for Endangered Languages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Creating Orthographies for Endangered Languages PDF full book. Access full book title Creating Orthographies for Endangered Languages by Mari C. Jones. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mari C. Jones
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107148359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
This volume discusses how orthographies are being developed and implemented in the specific context of language endangerment and revitalisation. Chapters are written by academics working in the field of language endangerment and also by members of indigenous communities working 'at the coalface' of language support and maintenance.
Author: Mari C. Jones
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107148359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
This volume discusses how orthographies are being developed and implemented in the specific context of language endangerment and revitalisation. Chapters are written by academics working in the field of language endangerment and also by members of indigenous communities working 'at the coalface' of language support and maintenance.
Author: Mari C. Jones
Publisher:
ISBN: 9781316876664
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Mari C. Jones
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316875946
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
Creating an orthography is often seen as a key component of language revitalisation. Encoding an endangered variety can enhance its status and prestige. In speech communities that are fragmented dialectally or geographically, a common writing system may help create a sense of unified identity, or help keep a language alive by facilitating teaching and learning. Despite clear advantages, creating an orthography for an endangered language can also bring challenges, and this volume debates the following critical questions: whose task should this be - that of the linguist or the speech community? Should an orthography be maximally distanciated from that of the language of wider communication for ideological reasons, or should its main principles coincide for reasons of learnability? Which local variety should be selected as the basis of a common script? Is a multilectal script preferable to a standardised orthography? And can creating an orthography create problems for existing native speakers?
Author: Justyna Olko
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110862443X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.
Author: Michael Cahill
Publisher: SIL International
ISBN: 155671419X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 127
Get Book Here
Book Description
While investigating endangered languages, many researchers become interested in developing literacy for these languages. However, often their linguistic training has not provided practical guidance in this area. This book, with contributions by experienced practitioners, helps fill this gap. Both foundational theory and specific case studies are addressed in this work. Non-linguistic factors are described, particularly sociolinguistic issues that determine acceptability of orthographies. A principled approach to the level of phonological representation for orthographies is proposed, applying recent phonological theory. The thorny issues of how to determine word breaks and how to mark tone in an orthography are explored. "Overly hasty orthographies" and the benefits of allowing time for an orthography to settle are discussed. Principles of the foundational chapters are further exemplified by detailed case studies from Mexico, Peru, California, Nepal, and Southeast Asia, which vividly illustrate the variety of local conditions that must be taken into account. The combination of theoretical and practical makes this book unique. It will benefit those involved in helping establish orthographies for hitherto-unwritten languages, and provide concrete guidance through crucial issues. Michael Cahill (Ph.D. 1999, Ohio State University) developed the Konni orthography in Ghana. He was SIL's International Linguistics Coordinator for eleven years, and is on the LSA's Committee on Endangered Languages and their Preservation. Keren Rice (Ph.D. 1976, University of Toronto) helped standardize the orthography of Slavey, and has taught on orthography development at InField/CoLang. She was LSA President in 2012 and is currently University Professor at the University of Toronto.
Author: Peter K. Austin
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 113950083X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 581
Get Book Here
Book Description
It is generally agreed that about 7,000 languages are spoken across the world today and at least half may no longer be spoken by the end of this century. This state-of-the-art Handbook examines the reasons behind this dramatic loss of linguistic diversity, why it matters, and what can be done to document and support endangered languages. The volume is relevant not only to researchers in language endangerment, language shift and language death, but to anyone interested in the languages and cultures of the world. It is accessible both to specialists and non-specialists: researchers will find cutting-edge contributions from acknowledged experts in their fields, while students, activists and other interested readers will find a wealth of readable yet thorough and up-to-date information.
Author: Justyna Olko
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108485758
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Get Book Here
Book Description
Written by leading international scholars and activists, this guidebook provides ideas and strategies to support language revitalization.
Author: Kenneth L. Rehg
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190610034
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 977
Get Book Here
Book Description
The endangered languages crisis is widely acknowledged among scholars who deal with languages and indigenous peoples as one of the most pressing problems facing humanity, posing moral, practical, and scientific issues of enormous proportions. Simply put, no area of the world is immune from language endangerment. The Oxford Handbook of Endangered Languages, in 39 chapters, provides a comprehensive overview of the efforts that are being undertaken to deal with this crisis. A comprehensive reference reflecting the breadth of the field, the Handbook presents in detail both the range of thinking about language endangerment and the variety of responses to it, and broadens understanding of language endangerment, language documentation, and language revitalization, encouraging further research. The Handbook is organized into five parts. Part 1, Endangered Languages, addresses the fundamental issues that are essential to understanding the nature of the endangered languages crisis. Part 2, Language Documentation, provides an overview of the issues and activities of concern to linguists and others in their efforts to record and document endangered languages. Part 3, Language Revitalization, includes approaches, practices, and strategies for revitalizing endangered and sleeping ("dormant") languages. Part 4, Endangered Languages and Biocultural Diversity, extends the discussion of language endangerment beyond its conventional boundaries to consider the interrelationship of language, culture, and environment, and the common forces that now threaten the sustainability of their diversity. Part 5, Looking to the Future, addresses a variety of topics that are certain to be of consequence in future efforts to document and revitalize endangered languages.
Author: Lenore A. Grenoble
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139445429
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254
Get Book Here
Book Description
Language endangerment has been the focus of much attention and as a result, a wide range of people are working to revitalize and maintain local languages. This book serves as a general reference guide to language revitalization, written not only for linguists and anthropologists, but also for language activists and community members who believe they should ensure the future use of their languages, despite their predicted loss. Drawing extensively on case studies, it sets out the necessary background and highlights central issues such as literacy, policy decisions, and allocation of resources. Its primary goal is to provide the essential tools for a successful language revitalization program, such as setting and achieving realistic goals, and anticipating and resolving common obstacles. Clearly written and informative, Saving Languages will be an invaluable resource for all those interested in the fate of small language communities around the globe.
Author: Dimitrios Meletis
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110757834
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Grapholinguistics, the multifaceted study of writing systems, is growing increasingly popular, yet to date no coherent account covering and connecting its major branches exists. This book now gives an overview of the core theoretical and empirical questions of this field. A treatment of the structure of writing systems—their relation to speech and language, their material features, linguistic functions, and norms, as well as the different types in which they come—is complemented by perspectives centring on the use of writing, incorporating psycholinguistic and sociolinguistic issues such as reading processes or orthographic variation as social action. Examples stem from a variety of diverse systems such as Chinese, English, Japanese, Arabic, Thai, German, and Korean, which allows defining concepts in a broadly applicable way and thereby constructing a comparative grapholinguistic framework that provides readers with important tools for studying any writing system. The book emphasizes that grapholinguistics is a discipline in its own right, inviting discussion and further research in this up-and-coming field as well as an overdue integration of writing into general linguistic discussion.
