Author: Frederick William Pearce Jago
Publisher:
ISBN:
Category : Cornish language
Languages : en
Pages : 376
Book Description
The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall
Author: Frederick William Pearce Jago
Publisher:
ISBN:
Category : Cornish language
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Cornish language
Languages : en
Pages : 376
Book Description
A Handbook of the Cornish Language
Author: Henry Jenner
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 232
Book Description
The ancient language and the dialect of Cornwall with a glossary of Cornish provincial words
Author: Frederick William P. Jago
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Henry Jenner's Handbook of the Cornish Language
Author: Henry Jenner
Publisher:
ISBN: 9781904808374
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Revised ed. of: A handbook of the Cornish language, chiefly in its latest stages: with some account of its history and literature. London: D. Nutt, 1904.
Publisher:
ISBN: 9781904808374
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Revised ed. of: A handbook of the Cornish language, chiefly in its latest stages: with some account of its history and literature. London: D. Nutt, 1904.
Cornish Grammar, and Supplement to "Some Short Stories in the Cornish Language"
Author: Ralph St. V. Allin Collins
Publisher:
ISBN:
Category : Cornish language
Languages : en
Pages : 122
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Cornish language
Languages : en
Pages : 122
Book Description
The Dialects of British English in Fictional Texts
Author: Donatella Montini
Publisher: Routledge
ISBN: 1000392252
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres, showcasing authorial and translation innovation while also reflecting on their impact on the representation of sociolinguistic polarities. The volume explores the ways in which different varieties of British English, including Welsh, Scots, and Received Pronunciation, are portrayed across a range of texts, including novels, films, newspapers, television series, and plays. Building on metadiscourse which highlighted the growing importance of accent as an emblem of social stance in the eighteenth and nineteenth centuries, the chapters in this book examine how popular textual forms create and reinforce links between accent and social persona, and accent and individual idiolect. A look at these themes, as explored through the lens of audiovisual translation and the challenges of dubbing, sheds further light on the creative resources authors and translators draw on in representing sociolinguistic realities through accent. This book will be of particular interest to students and scholars in dialectology, audiovisual translation, literary translation, and media studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000392252
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres, showcasing authorial and translation innovation while also reflecting on their impact on the representation of sociolinguistic polarities. The volume explores the ways in which different varieties of British English, including Welsh, Scots, and Received Pronunciation, are portrayed across a range of texts, including novels, films, newspapers, television series, and plays. Building on metadiscourse which highlighted the growing importance of accent as an emblem of social stance in the eighteenth and nineteenth centuries, the chapters in this book examine how popular textual forms create and reinforce links between accent and social persona, and accent and individual idiolect. A look at these themes, as explored through the lens of audiovisual translation and the challenges of dubbing, sheds further light on the creative resources authors and translators draw on in representing sociolinguistic realities through accent. This book will be of particular interest to students and scholars in dialectology, audiovisual translation, literary translation, and media studies.
The Dialect of the West of England
Author: James Jennings
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 258
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 258
Book Description
The English dialect dictionary
Author: Joseph Wright
Publisher: Рипол Классик
ISBN: 5518930976
Category : History
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The English dialect dictionary, being the complete vocabulary of all dialect words still in use, or known to have been in use during the last two hundred years. Volume 6. Supplement, A-Y.
Publisher: Рипол Классик
ISBN: 5518930976
Category : History
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The English dialect dictionary, being the complete vocabulary of all dialect words still in use, or known to have been in use during the last two hundred years. Volume 6. Supplement, A-Y.
An Atlas of English Dialects
Author: Clive Upton
Publisher: Routledge
ISBN: 1134527756
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 223
Book Description
Do you call it April Fools’ Day, April Noddy Day or April Gowkin’ Day? Is the season before winter the Autumn, the Fall or the Backend? When you’re out of breath, do you pant, puff, pank, tift or thock? The words we use (and the sounds we make when we use them) are more often than not a product of where we live, and An Atlas of English Dialects shows the reader where certain words, sounds and phrases originate from and why usage varies from region to region. The Atlas includes: ninety maps showing the regions in which particular words, phrases and pronunciations are used detailed commentaries explaining points of linguistic, historical and cultural interest explanations of linguistic terms, a bibliography for further reading and a full index. Based on the Survey of English Dialects – the most extensive record of English regional speech – the Atlas is a fascinating and informative guide to the diversity of the English Language in England.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134527756
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 223
Book Description
Do you call it April Fools’ Day, April Noddy Day or April Gowkin’ Day? Is the season before winter the Autumn, the Fall or the Backend? When you’re out of breath, do you pant, puff, pank, tift or thock? The words we use (and the sounds we make when we use them) are more often than not a product of where we live, and An Atlas of English Dialects shows the reader where certain words, sounds and phrases originate from and why usage varies from region to region. The Atlas includes: ninety maps showing the regions in which particular words, phrases and pronunciations are used detailed commentaries explaining points of linguistic, historical and cultural interest explanations of linguistic terms, a bibliography for further reading and a full index. Based on the Survey of English Dialects – the most extensive record of English regional speech – the Atlas is a fascinating and informative guide to the diversity of the English Language in England.
A Comparative Grammar of British English Dialects
Author: Bernd Kortmann
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110182998
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 385
Book Description
This volume offers qualitative as well as corpus-based quantitative studies on three domains of grammatical variation in the British Isles. All studies draw heavily on the Freiburg English Dialect Corpus (FRED), a computerized corpus for predominantly British English dialects comprising some 2.5 million words. Besides an account of FRED and the advantages which a functional-typological framework offers for the study of dialect grammar, the volume includes the following three substantial studies. Tanja Herrmann's study is the first systematic cross-regional study of relativization strategies for Scotland, Northern Ireland, and four major dialect areas in England. In her research design Hermann has included a number of issues crucial in typological research on relative clauses, above all the Noun Phrase Accessibility Hierarchy. Lukas Pietsch investigates the so-called Northern Subject Rule, a special agreement phenomenon known from Northern England, Scotland and Northern Ireland. His study is primarily based on the Northern Ireland Transcribed Corpus of Speech, but also on the FRED and SED data (Survey of English Dialects) for the North of England. Susanne Wagner is concerned with the phenomenon of pronominal gender, focussing especially on the typologically rather unique semantic gender system in the dialects of Southwest England. This volume will be of interest to dialectologists, sociolinguists, typologists, historical linguists, grammarians, and anyone interested in the structure of spontaneous spoken English.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110182998
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 385
Book Description
This volume offers qualitative as well as corpus-based quantitative studies on three domains of grammatical variation in the British Isles. All studies draw heavily on the Freiburg English Dialect Corpus (FRED), a computerized corpus for predominantly British English dialects comprising some 2.5 million words. Besides an account of FRED and the advantages which a functional-typological framework offers for the study of dialect grammar, the volume includes the following three substantial studies. Tanja Herrmann's study is the first systematic cross-regional study of relativization strategies for Scotland, Northern Ireland, and four major dialect areas in England. In her research design Hermann has included a number of issues crucial in typological research on relative clauses, above all the Noun Phrase Accessibility Hierarchy. Lukas Pietsch investigates the so-called Northern Subject Rule, a special agreement phenomenon known from Northern England, Scotland and Northern Ireland. His study is primarily based on the Northern Ireland Transcribed Corpus of Speech, but also on the FRED and SED data (Survey of English Dialects) for the North of England. Susanne Wagner is concerned with the phenomenon of pronominal gender, focussing especially on the typologically rather unique semantic gender system in the dialects of Southwest England. This volume will be of interest to dialectologists, sociolinguists, typologists, historical linguists, grammarians, and anyone interested in the structure of spontaneous spoken English.