Author: Leslie S. B. MacCoull
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume makes available for the first time fifty Coptic legal documents on a range of subjects from the sixth to eighth centuries, with an introduction that places them in historical context. The volume contains annotated English translations of fifty selected legal documents originally written in the Coptic language, dating from the mid-sixth to the mid-eighth centuries. They include land transfers, sales, wills, property divisions, and intergenerational disputes. The choice of which language to use in recording their transactions was meaningful for the documents' framers. The introduction sets the texts in their historical contexts of the changing society of Egypt, first under Byzantine rule, then under Islamic rule. Since the originals are in a language not known to most classicists and medievalists, making the documents available in English should enable them to be read, studied, and appreciated by a wider audience.
Coptic Legal Documents
Author: Leslie S. B. MacCoull
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume makes available for the first time fifty Coptic legal documents on a range of subjects from the sixth to eighth centuries, with an introduction that places them in historical context. The volume contains annotated English translations of fifty selected legal documents originally written in the Coptic language, dating from the mid-sixth to the mid-eighth centuries. They include land transfers, sales, wills, property divisions, and intergenerational disputes. The choice of which language to use in recording their transactions was meaningful for the documents' framers. The introduction sets the texts in their historical contexts of the changing society of Egypt, first under Byzantine rule, then under Islamic rule. Since the originals are in a language not known to most classicists and medievalists, making the documents available in English should enable them to be read, studied, and appreciated by a wider audience.
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume makes available for the first time fifty Coptic legal documents on a range of subjects from the sixth to eighth centuries, with an introduction that places them in historical context. The volume contains annotated English translations of fifty selected legal documents originally written in the Coptic language, dating from the mid-sixth to the mid-eighth centuries. They include land transfers, sales, wills, property divisions, and intergenerational disputes. The choice of which language to use in recording their transactions was meaningful for the documents' framers. The introduction sets the texts in their historical contexts of the changing society of Egypt, first under Byzantine rule, then under Islamic rule. Since the originals are in a language not known to most classicists and medievalists, making the documents available in English should enable them to be read, studied, and appreciated by a wider audience.
A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt
Author: Katelijn Vandorpe
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118428404
Category : History
Languages : en
Pages : 911
Book Description
An authoritative and multidisciplinary Companion to Egypt during the Greco‐Roman and Late Antique period With contributions from noted authorities in the field, A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt offers a comprehensive resource that covers almost 1000 years of Egyptian history, starting with the liberation of Egypt from Persian rule by Alexander the Great in 332 BC and ending in AD 642, when Arab rule started in the Nile country. The Companion takes a largely sociological perspective and includes a section on life portraits at the end of each part. The theme of identity in a multicultural environment and a chapter on the quality of life of Egypt's inhabitants clearly illustrate this objective. The authors put the emphasis on the changes that occurred in the Greco-Roman and Late Antique periods, as illustrated by such topics as: Traditional religious life challenged; Governing a country with a past: between tradition and innovation; and Creative minds in theory and praxis. This important resource: Discusses how Egypt became part of a globalizing world in Hellenistic, Roman and Byzantine times Explores notable innovations by the Ptolemies and Romans Puts the focus on the longue durée development Offers a thematic and multidisciplinary approach to the subject, bringing together scholars of different disciplines Contains life portraits in which various aspects and themes of people’s daily life in Egypt are discussed Written for academics and students of the Greco-Roman and Late Antique Egypt period, this Companion offers a guide that is useful for students in the areas of Hellenistic, Roman, Byzantine and New Testament studies.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118428404
Category : History
Languages : en
Pages : 911
Book Description
An authoritative and multidisciplinary Companion to Egypt during the Greco‐Roman and Late Antique period With contributions from noted authorities in the field, A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt offers a comprehensive resource that covers almost 1000 years of Egyptian history, starting with the liberation of Egypt from Persian rule by Alexander the Great in 332 BC and ending in AD 642, when Arab rule started in the Nile country. The Companion takes a largely sociological perspective and includes a section on life portraits at the end of each part. The theme of identity in a multicultural environment and a chapter on the quality of life of Egypt's inhabitants clearly illustrate this objective. The authors put the emphasis on the changes that occurred in the Greco-Roman and Late Antique periods, as illustrated by such topics as: Traditional religious life challenged; Governing a country with a past: between tradition and innovation; and Creative minds in theory and praxis. This important resource: Discusses how Egypt became part of a globalizing world in Hellenistic, Roman and Byzantine times Explores notable innovations by the Ptolemies and Romans Puts the focus on the longue durée development Offers a thematic and multidisciplinary approach to the subject, bringing together scholars of different disciplines Contains life portraits in which various aspects and themes of people’s daily life in Egypt are discussed Written for academics and students of the Greco-Roman and Late Antique Egypt period, this Companion offers a guide that is useful for students in the areas of Hellenistic, Roman, Byzantine and New Testament studies.
Christianity and Monasticism in Upper Egypt
Author: Gawdat Gabra
Publisher: American Univ in Cairo Press
ISBN: 9789774163111
Category : Art
Languages : en
Pages : 370
Book Description
Volume 1: "Christianity and monasticism have flourished along the Nile Valley in the Sohag region of Upper Egypt from as early as the fourth century until the present day. The contributors to this volume, international specialists in Coptology from around the world, examine various aspects of Coptic civilization in the Upper Egyptian governorate of Sohag over the past seventeen hundred years. Many of the studies center on the person and legacy of the great Coptic saint, Shenoute the Archimandrite (348–466 ce), looking at his preserved writings, his life, his place in Pachomian monasticism, his relations with the patriarchs in Alexandria, and the life in his monastic system. Other studies deal with the art, architecture, and archaeology of the two great monasteries that he founded and the archaeological and artistic heritage of the region."--Publisher's website.
Publisher: American Univ in Cairo Press
ISBN: 9789774163111
Category : Art
Languages : en
Pages : 370
Book Description
Volume 1: "Christianity and monasticism have flourished along the Nile Valley in the Sohag region of Upper Egypt from as early as the fourth century until the present day. The contributors to this volume, international specialists in Coptology from around the world, examine various aspects of Coptic civilization in the Upper Egyptian governorate of Sohag over the past seventeen hundred years. Many of the studies center on the person and legacy of the great Coptic saint, Shenoute the Archimandrite (348–466 ce), looking at his preserved writings, his life, his place in Pachomian monasticism, his relations with the patriarchs in Alexandria, and the life in his monastic system. Other studies deal with the art, architecture, and archaeology of the two great monasteries that he founded and the archaeological and artistic heritage of the region."--Publisher's website.
Everyday Writing in the Graeco-Roman East
Author: Roger S. Bagnall
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520275799
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"This is the most important and original study of literacy and the function of writing in ancient society to have appeared in the last twenty years. In a masterly and detailed survey of evidence from across the ancient Mediterranean world, Bagnall shows how and why 'routine' writing was essential to social and administrative infrastructures from the Hellenistic to the Byzantine periods. Essential reading for anyone interested in understanding the role and function of the written text in human social behaviour." —Alan Bowman, Camden Professor of Ancient History, Oxford University "This richly illustrated and annotated book takes the reader on an extended tour from North Africa to Afghanistan. Bagnall’s theme is the ubiquity and pervasiveness of writing in the long millennium from Alexander to the Arab conquests and beyond. Briskly challenging the currently fashionable low estimates on the extent of literacy and the prevalence of writing in the ancient world, Bagnall surveys and explains what has survived and what has been lost—and why. This is a book both for specialists and for the general reader, sure to inspire admiration and reaction." —James G. Keenan, Professor of Classical Studies, Loyola University Chicago “Bagnall's book is not only a study of everyday writing in the Graeco-Roman East, but also an investigation into how our documentation has been distorted by patterns of conservation and discovery and the choices made by modern editors. The sound reflections of an historian on the sources of history.” —Jean-Luc Fournet, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520275799
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"This is the most important and original study of literacy and the function of writing in ancient society to have appeared in the last twenty years. In a masterly and detailed survey of evidence from across the ancient Mediterranean world, Bagnall shows how and why 'routine' writing was essential to social and administrative infrastructures from the Hellenistic to the Byzantine periods. Essential reading for anyone interested in understanding the role and function of the written text in human social behaviour." —Alan Bowman, Camden Professor of Ancient History, Oxford University "This richly illustrated and annotated book takes the reader on an extended tour from North Africa to Afghanistan. Bagnall’s theme is the ubiquity and pervasiveness of writing in the long millennium from Alexander to the Arab conquests and beyond. Briskly challenging the currently fashionable low estimates on the extent of literacy and the prevalence of writing in the ancient world, Bagnall surveys and explains what has survived and what has been lost—and why. This is a book both for specialists and for the general reader, sure to inspire admiration and reaction." —James G. Keenan, Professor of Classical Studies, Loyola University Chicago “Bagnall's book is not only a study of everyday writing in the Graeco-Roman East, but also an investigation into how our documentation has been distorted by patterns of conservation and discovery and the choices made by modern editors. The sound reflections of an historian on the sources of history.” —Jean-Luc Fournet, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris
Documentary Arabic Private and Business Letters on Papyrus
Author: Eva Mira Grob
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110247046
Category : History
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily - probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110247046
Category : History
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily - probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus.
Recording Village Life
Author: Jennifer Cromwell
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472123114
Category : History
Languages : en
Pages : 321
Book Description
Recording Village Life presents a close study of over 140 Coptic texts written between 724–756 CE by a single scribe, Aristophanes son of Johannes, of the village Djeme in western Thebes. These texts, which focus primarily on taxation and property concerns, yield a wealth of knowledge about social and economic changes happening at both the community and country-wide levels during the early years of Islamic rule in Egypt. Additionally, they offer a fascinating picture of the scribe’s role within this world, illuminating both the practical aspects of his work and the social and professional connections with clients for whom he wrote legal documents. Papyrological analysis of Aristophanes’ documents, within the context of the textual record of the village, shows a new and divergent scribal practice that reflects broader trends among his contemporaries: Aristophanes was part of a larger, national system of administrative changes, enacted by the country’s Arab rulers in order to better control administrative practices and fiscal policies within the country. Yet Aristophanes’ dossier shows him not just as an administrator, revealing details about his life, his role in the community, and the elite networks within which he operated. This unique perspective provides new insights into both the micro-history of an individual’s experience of eighth-century Theban village life, and its reflection in the macro social, economic, and political trends in Egypt at this time. This book will prove valuable to scholars of late antique studies, papyrology, philology, early Islamic history, social and economic history, and Egyptology.
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472123114
Category : History
Languages : en
Pages : 321
Book Description
Recording Village Life presents a close study of over 140 Coptic texts written between 724–756 CE by a single scribe, Aristophanes son of Johannes, of the village Djeme in western Thebes. These texts, which focus primarily on taxation and property concerns, yield a wealth of knowledge about social and economic changes happening at both the community and country-wide levels during the early years of Islamic rule in Egypt. Additionally, they offer a fascinating picture of the scribe’s role within this world, illuminating both the practical aspects of his work and the social and professional connections with clients for whom he wrote legal documents. Papyrological analysis of Aristophanes’ documents, within the context of the textual record of the village, shows a new and divergent scribal practice that reflects broader trends among his contemporaries: Aristophanes was part of a larger, national system of administrative changes, enacted by the country’s Arab rulers in order to better control administrative practices and fiscal policies within the country. Yet Aristophanes’ dossier shows him not just as an administrator, revealing details about his life, his role in the community, and the elite networks within which he operated. This unique perspective provides new insights into both the micro-history of an individual’s experience of eighth-century Theban village life, and its reflection in the macro social, economic, and political trends in Egypt at this time. This book will prove valuable to scholars of late antique studies, papyrology, philology, early Islamic history, social and economic history, and Egyptology.
The Oxford Handbook of Papyrology
Author: Roger S. Bagnall
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199843694
Category : History
Languages : en
Pages : 711
Book Description
Thousands of documentary and literary texts written on papyri and potsherds, in Egyptian, Greek, Latin, Aramaic, Hebrew, and Persian, have transformed our knowledge of many aspects of life in the ancient Mediterranean and Near Eastern worlds. Here experts provide a comprehensive guide to understanding this ancient documentary evidence.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199843694
Category : History
Languages : en
Pages : 711
Book Description
Thousands of documentary and literary texts written on papyri and potsherds, in Egyptian, Greek, Latin, Aramaic, Hebrew, and Persian, have transformed our knowledge of many aspects of life in the ancient Mediterranean and Near Eastern worlds. Here experts provide a comprehensive guide to understanding this ancient documentary evidence.
From Hellenism to Islam
Author: Hannah Cotton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521875811
Category : History
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This book considers how languages, peoples and cultures in the Near East interacted over the millennium between Alexander and Muhammad.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521875811
Category : History
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This book considers how languages, peoples and cultures in the Near East interacted over the millennium between Alexander and Muhammad.
The Christian Liturgical Papyri: An Introduction
Author: Ágnes T. Mihálykó
Publisher: Mohr Siebeck
ISBN: 3161557867
Category : Religion
Languages : en
Pages : 467
Book Description
Liturgical papyri are prime witnesses to the history of liturgy and the religious and theological currents in late antique Egypt. These items from the third to ninth century preserve hundreds of Greek and Coptic hymns, prayers, and acclamations, most otherwise unknown but some still recited by the Coptic Church. Agnes T. Mihalyko offers the first extensive introduction to the liturgical papyri, facilitating the reader's access to them with a detailed inventory of edited manuscripts and an extensive discussion of their date and provenance. She also examines liturgical papyri as the first preserved liturgical manuscripts, describing their material features, the ways they were used, the early history of the liturgical books, and their languages. She reveals how liturgical texts were written down and transmitted and locates these important manuscripts in the book culture of late antique Egypt.
Publisher: Mohr Siebeck
ISBN: 3161557867
Category : Religion
Languages : en
Pages : 467
Book Description
Liturgical papyri are prime witnesses to the history of liturgy and the religious and theological currents in late antique Egypt. These items from the third to ninth century preserve hundreds of Greek and Coptic hymns, prayers, and acclamations, most otherwise unknown but some still recited by the Coptic Church. Agnes T. Mihalyko offers the first extensive introduction to the liturgical papyri, facilitating the reader's access to them with a detailed inventory of edited manuscripts and an extensive discussion of their date and provenance. She also examines liturgical papyri as the first preserved liturgical manuscripts, describing their material features, the ways they were used, the early history of the liturgical books, and their languages. She reveals how liturgical texts were written down and transmitted and locates these important manuscripts in the book culture of late antique Egypt.
Documents and the History of the Early Islamic World
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004284346
Category : Religion
Languages : en
Pages : 327
Book Description
Documents and the History of the Early Islamic World presents new Greek, Arabic and Coptic material from the seventh to the fifteenth centuries C.E. from Egypt and Palestine and explores its rich potential for historical analysis.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004284346
Category : Religion
Languages : en
Pages : 327
Book Description
Documents and the History of the Early Islamic World presents new Greek, Arabic and Coptic material from the seventh to the fifteenth centuries C.E. from Egypt and Palestine and explores its rich potential for historical analysis.