Contes chinois et d'ailleurs PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Contes chinois et d'ailleurs PDF full book. Access full book title Contes chinois et d'ailleurs by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Pénélope Bourgeois
Publisher: Librairie d'Amérique et d'Orient Adrien Maisonneuve - Jean Maisonneuve successeur
ISBN: 9782720011153
Category : Tales
Languages : fr
Pages : 135
Get Book Here
Book Description
Des contes traditionnels et modernes qui peuvent être utilisés, à la lecture ou à l'étude, avec des élèves apprenant le chinois.
Author: Didier et Jessica Reuss-Nliba
Publisher: TheBookEdition
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 74
Get Book Here
Book Description
Une sélection de petits contes traditionnels d'Asie (Chine, Japon, Laos, Cambodge, Viet Nam, Mongolie...) illustrés, pour les enfants, mais aussi pour les plus grands.
Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.
![Contes chinois [édition intégrale revue et mise à jour] PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/yJMbCwAAQBAJ?fife=w80-h100)
Author: M. Abel-Remusat
Publisher: Ink book
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : fr
Pages : 518
Get Book Here
Book Description
Edition intégrale qui regroupe les dix principaux contes chinois classiques recueillies par M. ABEL-RÉMUSAT et traduits par MM. DAVIS, THOMS, le P. d’ENTRECOLLES. Contenant : « L’héroïsme de la piété filiale ; Les tendres époux; L’ombre dans l’eau ; Les trois frères ; Le crime puni ; La calomnie démasquée ; Histoire de Fan-Hi-Tcheou ; San-iu-leou ou les trois étages consacrés ; Les deux jumelles ; La matrone du pays de Soung. » Format professionnel électronique © Ink Book édition.
Author: Théodore Pavie
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780428572211
Category : Fiction
Languages : fr
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Choix de Contes Et Nouvelles: Traduits de Chinois D'ailleurs, meme en ecrivant les ouvrages les plus futiles au premier abord les Chinois s'inspirent presque toujours d'un fait historique, d'une legende, d'un axiome emprunte a l'une de leurs trois religions; et ces collections de nouvelles si abondantes si multipliees formees des epoques diver ses, traversant ainsi les siecles sans nom d'auteur pourraient a la rigueur se comparer a tant d'autres recueils anonymes du meme genre, vers ou prose, communs a toutes les na tions, et qui sont d'ordinaire la plus fidele et la plus pi quante peinture des moeurs et des croyances du peuple chez lequel ils ont pris naissance. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Véronique Lagny-Delatour
Publisher: Le Verger des Hespérides
ISBN: 2365870414
Category : Fiction
Languages : fr
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
Vous vous demandez comment passer de la terre au royaume céleste sans encombres ? Pourquoi les grenouilles vivent exclusivement au bord des étangs et des mares ? Quelle est l'origine de la voie lactée ? Comment des dragons peuvent jouer à la balle avec le soleil et la lune ? Pas un instant d'hésitation et plongez-vous dans ces contes qui vous emmèneront dans des contrées chinoises aux rivages inconnus vous garantissant un dépaysement absolu. Ces 24 contes ont été recueillis en compagnie de Xiaoqin auprès de sa famille, de ses amis chinois en France et aussi en direct depuis la Chine. Illustrations N&B.
Author: Viviane Koenig
Publisher: Oskar jeunesse
ISBN: 9782350004716
Category :
Languages : fr
Pages : 111
Get Book Here
Book Description
Neuf contes chinois, neuf façons de découvrir la Chine ancienne avec ses traditions, ses mystères et ses sagesses ! Inventées il y a très longtemps, racontées depuis toujours, modifiées à chaque nouveau récit, ces histoires nous emmènent à la découverte d'un temps où le merveilleux bouleversait la vie de simples paysans: l'île du Soleil étincelle d'or, une calebasse aspire les eaux de la mer, un chien se transforme en jeune fille, dix soleils brillent dans le ciel, un mouchoir transforme une simple servante, un archer trouve la pilule d'Immortalité, un buffle conseille son maître, une femme s'envole sur la lune ou un monstrueux Singe Blanc terrifie toute une région... Autant de contes étonnants à découvrir dans ce recueil mais, à chaque fois, la sagesse, la bonté, la générosité et le courage sont récompensés.
Author: Charles Eugène Honoré Richomme
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : fr
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Author: du J-B. Halde
Publisher: Editions Le Mono
ISBN: 2366599617
Category : History
Languages : fr
Pages : 91
Get Book Here
Book Description
Les histoires relatées dans ce livre donnent la connaissance des mœurs, des coutumes, et des idées de la nation chinoise, sur l’héroïsme qu’elle attribue aux femmes. Grand nombre de ces prétendues héroïnes dont on parle, se distinguent par la piété filiale, par leur pudeur, et par la constance avec laquelle elles ont mieux aimé périr, même dans les flammes que de courir le moindre risque d’être déshonorées.
