Author: Ante Kadić
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description

Author: Biljana Dragoslav Obradović
Publisher: Dialogos / Lavender Ink
ISBN: 9781944884086
Category : Serbian poetry
Languages : sr
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Poetry. Translated from the Serbian by various translators with an introduction by Charles Bernstein. CAT PAINTERS is the first comprehensive anthology of contemporary Serbian poetry to appear in English. Collecting the work of 71 Serbian poets born since 1940, this book includes Serbs living in Serbia; diasporic Serbs living in the US, France and Italy; Roma and Jewish Serbs; a Japanese who lives in Serbia; and LGBT writers. Half of those included are women. The poetry varies from very traditional forms to experimental, L=A=N=G=U=A=G=E inspired, writing. They speak of all things human: love, war, peace, struggle and loss. Many of the poets were inspired by Americans like T.S. Eliot, Ezra Pound, Allen Ginsberg, Gwendolyn Brooks, past US Poet Laureate Charles Simic (who was born in Serbia and has edited an anthology of Serbian poetry in the US), and Charles Bernstein, who has written the Preface, among others. Editors Biljana D. Obradović, who lives in New Orleans, and Dubravka Djurić, who lives in Belgrade, both poets and critics, have assembled a broad range of work translated by 31 distinguished translators from around the world, revealing a side of Serbia which people in the US and the West may not be familiar with--its deep traditions and its very modern engagement with literature, politics and aesthetics. This remarkable anthology sets a high standard for future collections of Serbian, European, or indeed any literatures. Contributors: Vujica Resin Tucić, Judita Salgo, Katalin Ladik, Ljiljana Djurdjić, Stevan Tontić, Mirko Magarasević, Slobodan Tisma, Slobodan Zubanović, Dragan J. Ristić, Rasa Livada, Dusko Novaković, Radmila Lazić, Novica Tadić, Vladimir Kopicl, Vojislav Despotov, Bratislav R. Milanović, Stana Dinić Skočajić, Slavoljub Marković, Sasa Vazić, Ivana Milankov, Milovan Marčetić, Aleksandar Soknić, Verica Zivković, Milan Djordjević, Milos Komadina, Miodrag Raičević, Nikola Vujčić, Kayoko Yamasaki, Nina Zivančević, Snezana Minić, Danica Vukićević, Jelena Lengold, Zvonko Karanović, Zivorad Nedeljković, Dragan Jovanović Danilov, Vojislav Karanović, Dubravka Djurić, Biljana D. Obradović, Jasna Manjulov, Dejan Ilić, Milorad Ivić, Nenad Milosević, Milan Orlić, Marija Knezević, Jelena Marinkov, Sasa Jelenković, Dejana Nikolić, Vladislava Vojnović, Laslo Blasković, Oto Horvat, Srdjan Valjarević, Ana Ristović, Natasa Zizović, Nenad Jovanović, Ksenija Simić-Muller, Snezana Zabić, Milena Marković, Jelena Labris, Alen Besić, Dejan Čančarević, Danica Pavlović, Natalija Marković, Enes Halilović, Dragana Mladenović, Jasmina Topić, Sinisa Tucić, Marjan Čakarević, Maja Solar, Vladimir Stojnić, Ljiljana Jovanović, Jelena Savić. Translators: Stephen Agnew, Vesna Ajnspiler, David Albahari L�r�nt Bencze, Richard Berengarten, Ana Bozičević, Em�ke Z. B'Racz, Michael Castro, Milos Djurdjević, Evald Flisar, John Gery, Zdravka, Gugleta, G�bor G. Gyukics, Richard Harrison, Danijela Jovanović, Dusica Marinkov Jovanović, Alison Kapor, Vladimir Kapor, David Norris, Biljana D. Obradović, Zoran Paunović, Novica Petrović, Zorica Petrović, Charles Simic, Aleksandar Soknić, James Sutherland-Smith, Maja Teref, Steven Teref, Ljubomir Vukosavljević, Snezana Zabić, Nina Zivančević

Author: Radmila Gorup
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822980789
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
Winner of the 1998 Misha Djordjevic Award for the best book on Serbian culture in English.Editors Gorup and Obradovic have collected stories from thirty-five outstanding writers in this first English anthology of Serbian fiction in thirty years. The anthology, representing a great variety of literary styles and themes, includes works by established writers with international reputations, as well as promising new writers spanning the generation born between 1930 and 1960. These stories may lead to a greater understanding of the current events in the former Yugoslavia.

Author: Radmila Jovanović Gorup
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description
Winner of the 1998 Misha Djordjevic Award for the best book on Serbian culture in English. Editors Gorup and Obradovic have collected stories from thirty-five outstanding writers in this first English anthology of Serbian fiction in thirty years. The anthology, representing a great variety of literary styles and themes, includes works by established writers with international reputations, as well as promising new writers spanning the generation born between 1930 and 1960. These stories may lead to a greater understanding of the current events in the former Yugoslavia.

Author: Zoran Živković
Publisher: Dalkey Archive Press
ISBN: 9781564784124
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 230

Get Book Here

Book Description
"An undertaker finds an invitation to a private showing of a movie stuck in his apartment door. Upon arrival at the theater, he discovers that there's only one other person in the audience, and when the "movie" turns out to be footage of him sitting in a park calmly eating his lunch, he becomes convinced that he's an unwitting participant in a sinister reality show, whose unseen cameras are determined to humiliate him in front of thousands of people. Certain that he's being filmed at every moment, he begins a bizarre odyssey through the dark and empty streets of his city, encountering increasingly absurd situations, becoming ever more paranoid and distrustful, and waiting for the opportunity to stage a rebellion against his hidden tormentors."--BOOK JACKET.

Author: Marko Attila Hoare
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019776942X
Category : History
Languages : en
Pages : 779

Get Book Here

Book Description
A definitive account of a fiercely independent Balkan people, whose fate was long shaped by the Great Powers.

Author: Ante Kadić
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 122

Get Book Here

Book Description

Author: Marko Živković
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253223067
Category : History
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
The central role that the regime of Slobodan Milošević played in the bloody dissolution of Yugoslavia is well known, but Marko Živković explores another side of this time period: the stories people in Serbia were telling themselves (and others) about themselves. Živković traces the recurring themes, scripts, and narratives that permeated public discourse in Milošević's Serbia, as Serbs described themselves as Gypsies or Jews, violent highlanders or peaceful lowlanders, and invoked their own mythologized defeat at the Battle of Kosovo. The author investigates national narratives, the use of tradition for political purposes, and local idioms, paying special attention to the often bizarre and outlandish tropes people employed to make sense of their social reality. He suggests that the enchantments of political life under Milošević may be fruitfully seen as a dreambook of Serbian national imaginary.

Author: M.A. Orthofer
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231518501
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 423

Get Book Here

Book Description
A user-friendly reference for English-language readers who are eager to explore contemporary fiction from around the world. Profiling hundreds of titles and authors from 1945 to today, with an emphasis on fiction published in the past two decades, this guide introduces the styles, trends, and genres of the world's literatures, from Scandinavian crime thrillers and cutting-edge Chinese works to Latin American narco-fiction and award-winning French novels. The book's critical selection of titles defines the arc of a country's literary development. Entries illuminate the fiction of individual nations, cultures, and peoples, while concise biographies sketch the careers of noteworthy authors. Compiled by M. A. Orthofer, an avid book reviewer and the founder of the literary review site the Complete Review, this reference is perfect for readers who wish to expand their reading choices and knowledge of contemporary world fiction. “A bird's-eye view of titles and authors from everywhere―a book overfull with reminders of why we love to read international fiction. Keep it close by.”—Robert Con Davis-Udiano, executive director, World Literature Today “M. A. Orthofer has done more to bring literature in translation to America than perhaps any other individual. [This book] will introduce more new worlds to you than any other book on the market.”—Tyler Cowen, George Mason University “A relaxed, riverine guide through the main currents of international writing, with sections for more than a hundred countries on six continents.”—Karan Mahajan, Page-Turner blog, The New Yorker

Author: Danilo Kis
Publisher: Deep Vellum Publishing
ISBN: 1564787753
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 100

Get Book Here

Book Description
The Attic is Danilo Kiš’s first novel. Written in 1960, published in 1962, and set in contemporary Belgrade, it explores the relationship of a young man, known only as Orpheus, to the art of writing; it also tracks his relationship with a colorful cast of characters with nicknames such as Eurydice, Mary Magdalene, Tam-Tam,and Billy Wise Ass. Rich with references to music, painting, philosophy, and gastronomy, this bohemian Bildungsroman is a laboratory of technique and style for the young Kiš at once a depiction of life in literary Belgrade, a register of stylistic devices and themes that would recur throughout Kiš’s oeuvre, and an account of one young man's quest to find a way to balance his life, his loves, and his art.