Author: Girolamo Tessuto
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443893269
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Over recent decades, legal language and its representation of social action, social actors and social practices have provided systematic insights into the meaning and function of text, discourse or talk realised in academic, professional and institutional sites of communication, and generated a variety of data for analysis, method and theory. Constructing Legal Discourses and Social Practices, the first issue of the Legal Discourse and Communication international series, looks descriptively and interpretatively at the realised forms of legal discourse and how these are framed and organised by social practices within distinctive sites of legal communication. The four main parts of the book provide a broad coverage of key issues and perspectives arising from a variety of genres (spoken, as well as written) employed in institutional, professional and organisational communication of the law, and bring into focus recent research where language and law play out in the real world. This invaluable book is multi-dimensional and multi-perspectival in its design and implementation, and will be an essential reference for those researching and working in the areas of applied linguistics and for postgraduate students.
Constructing Legal Discourses and Social Practices
Author: Girolamo Tessuto
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443893269
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Over recent decades, legal language and its representation of social action, social actors and social practices have provided systematic insights into the meaning and function of text, discourse or talk realised in academic, professional and institutional sites of communication, and generated a variety of data for analysis, method and theory. Constructing Legal Discourses and Social Practices, the first issue of the Legal Discourse and Communication international series, looks descriptively and interpretatively at the realised forms of legal discourse and how these are framed and organised by social practices within distinctive sites of legal communication. The four main parts of the book provide a broad coverage of key issues and perspectives arising from a variety of genres (spoken, as well as written) employed in institutional, professional and organisational communication of the law, and bring into focus recent research where language and law play out in the real world. This invaluable book is multi-dimensional and multi-perspectival in its design and implementation, and will be an essential reference for those researching and working in the areas of applied linguistics and for postgraduate students.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443893269
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Over recent decades, legal language and its representation of social action, social actors and social practices have provided systematic insights into the meaning and function of text, discourse or talk realised in academic, professional and institutional sites of communication, and generated a variety of data for analysis, method and theory. Constructing Legal Discourses and Social Practices, the first issue of the Legal Discourse and Communication international series, looks descriptively and interpretatively at the realised forms of legal discourse and how these are framed and organised by social practices within distinctive sites of legal communication. The four main parts of the book provide a broad coverage of key issues and perspectives arising from a variety of genres (spoken, as well as written) employed in institutional, professional and organisational communication of the law, and bring into focus recent research where language and law play out in the real world. This invaluable book is multi-dimensional and multi-perspectival in its design and implementation, and will be an essential reference for those researching and working in the areas of applied linguistics and for postgraduate students.
Comunicación especializada y divulgación en la red
Author: Gianluca Pontrandolfo
Publisher: Routledge
ISBN: 0429575866
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 203
Book Description
Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus adopta un enfoque basado en corpus para analizar los principales rasgos discursivos de la divulgación y de la comunicación especializada en español. El volumen presenta un modelo teórico para el estudio de la divulgación en los géneros digitales y lo aplica a una serie de estudios de caso que analizan diferentes rasgos (entre otros, la metáfora, la polifonía o los encuadres discursivos) que permiten caracterizar cómo se comunican contenidos especializados a un público lego. La investigación se basa en el corpus WebLesp, que contiene distintos géneros digitales en cuatro ámbitos sectoriales: medicina, derecho, economía y ciencia. El volumen se dirige a investigadores expertos y principiantes, así como a alumnado y profesorado, interesados en la lingüística española, el análisis de género, el análisis del discurso, el español para fines específicos y la lingüística de corpus. Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus presents a corpus-based approach to the study of the key features of popularization and specialised communication in Spanish. Providing a theoretical framework for the study of popularization in web genres, this book proposes a series of case studies exploring a range of features (including metaphor, polyphony and discourse frames) that contribute to characterise how specialised knowledge is communicated to lay audiences. The research is based on the WebLesp corpus, containing different web genres pertaining to four major domains: law, economics, medicine, and science. This will be of particular interest to researchers and advanced students in Spanish Linguistics, Genre Analysis, Discourse Analysis, Spanish for Specific Purposes and Corpus Linguistics.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429575866
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 203
Book Description
Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus adopta un enfoque basado en corpus para analizar los principales rasgos discursivos de la divulgación y de la comunicación especializada en español. El volumen presenta un modelo teórico para el estudio de la divulgación en los géneros digitales y lo aplica a una serie de estudios de caso que analizan diferentes rasgos (entre otros, la metáfora, la polifonía o los encuadres discursivos) que permiten caracterizar cómo se comunican contenidos especializados a un público lego. La investigación se basa en el corpus WebLesp, que contiene distintos géneros digitales en cuatro ámbitos sectoriales: medicina, derecho, economía y ciencia. El volumen se dirige a investigadores expertos y principiantes, así como a alumnado y profesorado, interesados en la lingüística española, el análisis de género, el análisis del discurso, el español para fines específicos y la lingüística de corpus. Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus presents a corpus-based approach to the study of the key features of popularization and specialised communication in Spanish. Providing a theoretical framework for the study of popularization in web genres, this book proposes a series of case studies exploring a range of features (including metaphor, polyphony and discourse frames) that contribute to characterise how specialised knowledge is communicated to lay audiences. The research is based on the WebLesp corpus, containing different web genres pertaining to four major domains: law, economics, medicine, and science. This will be of particular interest to researchers and advanced students in Spanish Linguistics, Genre Analysis, Discourse Analysis, Spanish for Specific Purposes and Corpus Linguistics.
Frameworks for Discursive Actions and Practices of the Law
Author: Jan Engberg
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527525813
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 478
Book Description
This volume provides descriptive and interpretive insights into the ‘living’ usage of language and other semiotic modes in building and performing the law across academic, professional and institutional contexts, where issues arise from the meaning and function of legal texts, discourse and genre in constituting and enabling conventions, albeit dynamically, and account for the socially and (inter)culturally influenced forms of discursive actions and practices. The twenty contributions included here weave significant contexts and situations for legal discourse and practice into a tight thread, and justify selected topic areas through a variety of approaches, frameworks, methodologies, and procedures. As such, this publication is multidimensional and multiperspectival in its design and implementation of key issues confronting discursive actions and practices of the law, and provides an invaluable resource for academics in a wider range of disciplines, including linguistics, applied linguistics and communication studies. It will also be of interest to students of interdisciplinary discourse analysis.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527525813
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 478
Book Description
This volume provides descriptive and interpretive insights into the ‘living’ usage of language and other semiotic modes in building and performing the law across academic, professional and institutional contexts, where issues arise from the meaning and function of legal texts, discourse and genre in constituting and enabling conventions, albeit dynamically, and account for the socially and (inter)culturally influenced forms of discursive actions and practices. The twenty contributions included here weave significant contexts and situations for legal discourse and practice into a tight thread, and justify selected topic areas through a variety of approaches, frameworks, methodologies, and procedures. As such, this publication is multidimensional and multiperspectival in its design and implementation of key issues confronting discursive actions and practices of the law, and provides an invaluable resource for academics in a wider range of disciplines, including linguistics, applied linguistics and communication studies. It will also be of interest to students of interdisciplinary discourse analysis.
The Context and Media of Legal Discourse
Author: Girolamo Tessuto
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527547477
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 231
Book Description
This volume provides new insights into the diverse and complex contexts of legal discourse and activity performed across a variety of socially and culturally informed digital media transformations. It addresses topical issues of legal discourse performed by Web-mediated technologies and (social) media usage in professional and institutional contexts of communication. Its analyses rely on specific perspectives, varied applications, and different methodological procedures, providing a multifaceted overview of ongoing research and knowledge in the field.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527547477
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 231
Book Description
This volume provides new insights into the diverse and complex contexts of legal discourse and activity performed across a variety of socially and culturally informed digital media transformations. It addresses topical issues of legal discourse performed by Web-mediated technologies and (social) media usage in professional and institutional contexts of communication. Its analyses rely on specific perspectives, varied applications, and different methodological procedures, providing a multifaceted overview of ongoing research and knowledge in the field.
Discourse, Communication and the Enterprise
Author: Giuliana Elena Garzone
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527527409
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480
Book Description
This volume presents research studies that investigate various aspects of corporate communication from the viewpoint of language and discourse, giving special attention to emerging issues and recent developments in times of rapid sociotechnical evolutions. The studies included here are diverse in their outlook, analytical procedures, and objects of enquiry, spanning across various areas of corporate communication, both external and internal, such as corporate image and reputation management, various forms of corporate behaviour, branding at different levels including employer branding, recruiting, and consumer reviews. Similarly diversified are the settings, genres and media analysed, from face-to-face interaction to communication through the press, from traditional websites to social networking sites. All the studies presented in this volume are set in a discourse-analytical framework and share the ultimate purpose of providing new insights into the evolution of communication and discourse practices in the corporate environment, taking account of the most important issues that have attracted researchers’ interest and are still open to debate.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527527409
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480
Book Description
This volume presents research studies that investigate various aspects of corporate communication from the viewpoint of language and discourse, giving special attention to emerging issues and recent developments in times of rapid sociotechnical evolutions. The studies included here are diverse in their outlook, analytical procedures, and objects of enquiry, spanning across various areas of corporate communication, both external and internal, such as corporate image and reputation management, various forms of corporate behaviour, branding at different levels including employer branding, recruiting, and consumer reviews. Similarly diversified are the settings, genres and media analysed, from face-to-face interaction to communication through the press, from traditional websites to social networking sites. All the studies presented in this volume are set in a discourse-analytical framework and share the ultimate purpose of providing new insights into the evolution of communication and discourse practices in the corporate environment, taking account of the most important issues that have attracted researchers’ interest and are still open to debate.
External Relations Law of the European Community
Author: Rass Holdgaard
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041130446
Category : Law
Languages : en
Pages : 527
Book Description
External Relations Law of the European Community begins by noting two common characteristics of legal analyses in the field of EU external relations. First, most legal analyses assume that EC external relations law cannot be studied or applied without a constant awareness of the underlying political dynamics. Yet, the same analyses fail to explain how these ‘dynamics’ are to be understood, assessed and systematically applied. Second, most legal analyses tend to focus only on narrow segments of the ECJ’s case law, often taking as their points of departure individual cases or a group of topically related cases. This ‘commentary’ approach disregards the general inter-connectedness of legal structures and the recurring meaning configurations in the field. Against this backdrop, the author sets out to strengthen the legal language – both theoretically and practically - in the field of EC external relations. The first two parts of the book provide, with extensive references, an in-depth legal analysis of a wide range of topics pertaining to: the distribution between the EC and the Member States of norm-setting authority in their external relations, i.e. the rules that determine what the EC and the Member States can do (individually or together) in international relations; and the reception and application of rules of international law within the Community area, including the way in which international law enters Community law. In these parts of the book, the aim is to reconstruct the core areas of the Community’s external relations law in a coherent and systematic manner. In the third part of the book, the author develops and applies a theoretical and methodological framework inspired by discourse analysis. This novel approach is used to identify and describe some of the most significant legal discourses in EC external relations
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041130446
Category : Law
Languages : en
Pages : 527
Book Description
External Relations Law of the European Community begins by noting two common characteristics of legal analyses in the field of EU external relations. First, most legal analyses assume that EC external relations law cannot be studied or applied without a constant awareness of the underlying political dynamics. Yet, the same analyses fail to explain how these ‘dynamics’ are to be understood, assessed and systematically applied. Second, most legal analyses tend to focus only on narrow segments of the ECJ’s case law, often taking as their points of departure individual cases or a group of topically related cases. This ‘commentary’ approach disregards the general inter-connectedness of legal structures and the recurring meaning configurations in the field. Against this backdrop, the author sets out to strengthen the legal language – both theoretically and practically - in the field of EC external relations. The first two parts of the book provide, with extensive references, an in-depth legal analysis of a wide range of topics pertaining to: the distribution between the EC and the Member States of norm-setting authority in their external relations, i.e. the rules that determine what the EC and the Member States can do (individually or together) in international relations; and the reception and application of rules of international law within the Community area, including the way in which international law enters Community law. In these parts of the book, the aim is to reconstruct the core areas of the Community’s external relations law in a coherent and systematic manner. In the third part of the book, the author develops and applies a theoretical and methodological framework inspired by discourse analysis. This novel approach is used to identify and describe some of the most significant legal discourses in EC external relations
Handbook of Terminology
Author: Łucja Biel
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027249385
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 632
Book Description
As a core component of legal language used to draft, enforce and practice law, legal terms have fascinated lawyers, linguists, terminologists and other scholars for centuries. Third in the series, this Handbook offers a comprehensive compendium of the current state of knowledge on legal terminology. It is the first attempt to bring together perspectives from the domains of Terminology, Translation Studies, Linguistics, Law and Information Technology in a single place. This interdisciplinary endeavour comprises systematic reviews, case studies and research papers which overview key properties of legal terms and concepts, terminological tools and resources, training aspects, as well as translation in national contexts and multilingual organizations. The Handbook attests to the complex multifaceted nature of legal terminology and showcases its cultural, communicative, cognitive and social contexts in diverse legal systems. It is a rich resource for scholars, practitioners, trainers and students, presenting vibrant research and practice in this area.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027249385
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 632
Book Description
As a core component of legal language used to draft, enforce and practice law, legal terms have fascinated lawyers, linguists, terminologists and other scholars for centuries. Third in the series, this Handbook offers a comprehensive compendium of the current state of knowledge on legal terminology. It is the first attempt to bring together perspectives from the domains of Terminology, Translation Studies, Linguistics, Law and Information Technology in a single place. This interdisciplinary endeavour comprises systematic reviews, case studies and research papers which overview key properties of legal terms and concepts, terminological tools and resources, training aspects, as well as translation in national contexts and multilingual organizations. The Handbook attests to the complex multifaceted nature of legal terminology and showcases its cultural, communicative, cognitive and social contexts in diverse legal systems. It is a rich resource for scholars, practitioners, trainers and students, presenting vibrant research and practice in this area.
Legal Discourse across Cultures and Systems
Author: Vijay K. Bhatia
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622098517
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 355
Book Description
What exactly is legal about legal language? What happens to legal language when it is used across linguistic, national, socio-political, cultural, and legal systems? In what way is generic integrity of legal documents maintained in multilingual and multicultural legal contexts? What happens when the same rule of law is applied across legal systems? By bringing together scholars and practitioners from more than ten countries, representing various jurisdictions, languages, and socio-political backgrounds, this book addresses these key issues arising from the differences in legal or sociocultural systems. The discussions are based not only on the analysis of the legal texts alone, but also on the factors shaping such constructions and interpretations. Given the increasing international need for accurate and authoritative translation and use of legal documents, this important volume has considerable contemporary relevance in a globalized economy. It will appeal to discourse analysts, commercial consultants, legal trainers, translators, and applied researchers in professional communication, especially in the field of legal writing and languages for specific purposes.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622098517
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 355
Book Description
What exactly is legal about legal language? What happens to legal language when it is used across linguistic, national, socio-political, cultural, and legal systems? In what way is generic integrity of legal documents maintained in multilingual and multicultural legal contexts? What happens when the same rule of law is applied across legal systems? By bringing together scholars and practitioners from more than ten countries, representing various jurisdictions, languages, and socio-political backgrounds, this book addresses these key issues arising from the differences in legal or sociocultural systems. The discussions are based not only on the analysis of the legal texts alone, but also on the factors shaping such constructions and interpretations. Given the increasing international need for accurate and authoritative translation and use of legal documents, this important volume has considerable contemporary relevance in a globalized economy. It will appeal to discourse analysts, commercial consultants, legal trainers, translators, and applied researchers in professional communication, especially in the field of legal writing and languages for specific purposes.
Transgender Identities in the Press
Author: Angela Zottola
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 135009756X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Winner of the PROSE Award (2022) for Language & Linguistics For many people, newspapers are a key source of information on many topics, including issues related to gender and sexuality. Applying a broad range of corpus linguistic methods, Transgender Identities in the Press critically explores the linguistic cues and patterns used by the print media in their representation of trans people. Through close analysis of a corpus of articles collected from English-language newspapers from the UK and Canada, Angela Zottola focuses on the semantic categories of representation associated with transgender identities. Exploring a set of key terms, this book examines the semantic prosody and the language choices that each term is invested with, using Critical Discourse Analysis to investigate how the way the press represents this topic influences readers and their understanding of the major debates. Using a mixture of quantitative and qualitative methods, Transgender Identities in the Press casts light on the complex picture of press language during a period of social change and increasing awareness. Highlighting both efforts to represent this community in an inclusive and non-discriminatory way and areas where there is need for improvement, this book illustrates a variety of issues from a critical and social perspective.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 135009756X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Winner of the PROSE Award (2022) for Language & Linguistics For many people, newspapers are a key source of information on many topics, including issues related to gender and sexuality. Applying a broad range of corpus linguistic methods, Transgender Identities in the Press critically explores the linguistic cues and patterns used by the print media in their representation of trans people. Through close analysis of a corpus of articles collected from English-language newspapers from the UK and Canada, Angela Zottola focuses on the semantic categories of representation associated with transgender identities. Exploring a set of key terms, this book examines the semantic prosody and the language choices that each term is invested with, using Critical Discourse Analysis to investigate how the way the press represents this topic influences readers and their understanding of the major debates. Using a mixture of quantitative and qualitative methods, Transgender Identities in the Press casts light on the complex picture of press language during a period of social change and increasing awareness. Highlighting both efforts to represent this community in an inclusive and non-discriminatory way and areas where there is need for improvement, this book illustrates a variety of issues from a critical and social perspective.
Constructing Legal Discourses and Social Practices
Author: Girolamo Tessuto
Publisher:
ISBN: 9781443889070
Category : Discourse analysis
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Over recent decades, legal language and its representation of social action, social actors and social practices have provided systematic insights into the meaning and function of text, discourse or talk realised in academic, professional and institutional sites of communication, and generated a variety of data for analysis, method and theory. Constructing Legal Discourses and Social Practices, the first issue of the Legal Discourse and Communication international series, looks descriptively and interpretatively at the realised forms of legal discourse and how these are framed and organised by social practices within distinctive sites of legal communication. The four main parts of the book provide a broad coverage of key issues and perspectives arising from a variety of genres (spoken, as well as written) employed in institutional, professional and organisational communication of the law, and bring into focus recent research where language and law play out in the real world. This invaluable book is multi-dimensional and multi-perspectival in its design and implementation, and will be an essential reference for those researching and working in the areas of applied linguistics and for postgraduate students.
Publisher:
ISBN: 9781443889070
Category : Discourse analysis
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Over recent decades, legal language and its representation of social action, social actors and social practices have provided systematic insights into the meaning and function of text, discourse or talk realised in academic, professional and institutional sites of communication, and generated a variety of data for analysis, method and theory. Constructing Legal Discourses and Social Practices, the first issue of the Legal Discourse and Communication international series, looks descriptively and interpretatively at the realised forms of legal discourse and how these are framed and organised by social practices within distinctive sites of legal communication. The four main parts of the book provide a broad coverage of key issues and perspectives arising from a variety of genres (spoken, as well as written) employed in institutional, professional and organisational communication of the law, and bring into focus recent research where language and law play out in the real world. This invaluable book is multi-dimensional and multi-perspectival in its design and implementation, and will be an essential reference for those researching and working in the areas of applied linguistics and for postgraduate students.