Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones [microforme]

Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones [microforme] PDF Author: Agnès Baron
Publisher: Montréal : Service des archives, Université de Montréal, Section Microfilm
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 344

Get Book Here

Book Description

Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones [microforme]

Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones [microforme] PDF Author: Agnès Baron
Publisher: Montréal : Service des archives, Université de Montréal, Section Microfilm
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 344

Get Book Here

Book Description


Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones

Conscience phonologique et reconnaissance de mots en français langue seconde chez des apprenants hispanophones et sinophones PDF Author: Agnès Baron
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 344

Get Book Here

Book Description


Assimilation phonologique et reconnaissance des mots

Assimilation phonologique et reconnaissance des mots PDF Author: Isabelle Darcy
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039108824
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
Comprendre ce que dit quelqu'un parlant notre langue maternelle nous paraît simple. Chaque mot paraît clair, distinct des autres. Pourtant, la reconnaissance des mots dans le flux acoustique continu que perçoit notre oreille dissimule un traitement complexe effectué par le cerveau. Une des difficultés principales qui se posent à la reconnaissance d'un mot réside en effet dans la variabilité phonétique et phonologique importante qui caractérise le langage parlé, comme dans le cas de l'assimilation. Les expériences décrites dans cet ouvrage apportent des réponses à différentes questions qui se posent au sujet des mécanismes dont nous disposons : utilisons-nous une connaissance spécifiquement phonologique pour compenser ce type de changement dû à l'assimilation ? Le faisons-nous pour notre langue maternelle différemment de ce que nous ferions dans une autre langue ? A quel niveau de traitement cette connaissance phonologique intervient-elle : est-elle liée à la représentation lexicale de chaque mot, ou bien opère-t-elle indépendamment du lexique ? L'auteur examine par ailleurs la plasticité de ces mécanismes lors de l'acquisition d'une seconde langue. Est-il possible de réorganiser le système natif de reconnaissance pour l'adapter aux variations spécifiques d'une autre langue ?

L'influence de la mémoire phonologique sur le développement de l'aisance à l'oral en français langue seconde chez les apprenants adultes

L'influence de la mémoire phonologique sur le développement de l'aisance à l'oral en français langue seconde chez les apprenants adultes PDF Author: Amélie Coutu
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 51

Get Book Here

Book Description
L'objectif principal de la présente étude était d'examiner s'il existait une corrélation positive et significative entre la mémoire phonologique (MP) et le développement de l'aisance à l'oral (AAO) en français langue seconde (L2) auprès d'adultes anglophones (N=21) dans un programme d'immersion à l'étranger (PIE) de cinq semaines. Une tâche de reconnaissance sérielle de non-mots anglais (RSNM), mesurant la MP, a été réalisée au début (T1) de la période d'immersion alors qu'une tâche de narration (histoire imagée), permettant de calculer des mesures temporelles de la parole, a été effectuée au début (T1) et à la fin (T2) de cette période. Les résultats principaux nous ont indiqué une corrélation positive et significative entre la MP et le développement de l'AAO en français L2 et ont démontré que la MP pouvait prédire de façon significative jusqu'à 30% de la variation de l'index global d'AAO à la fin du PIE de cinq semaines (T2).

Étude du phénomène de transfert dans des épreuves écrites de vocabulaire en français langue seconde chez des apprenants anglophones et hellénophones de niveau universitaire

Étude du phénomène de transfert dans des épreuves écrites de vocabulaire en français langue seconde chez des apprenants anglophones et hellénophones de niveau universitaire PDF Author: Kunjilika Chaima
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 422

Get Book Here

Book Description


Facteurs suprasegmentaux intervenant dans l'intelligibilité du discours en français, langue seconde, chez les hispanophones [microforme]

Facteurs suprasegmentaux intervenant dans l'intelligibilité du discours en français, langue seconde, chez les hispanophones [microforme] PDF Author: Karine Chevrier
Publisher: Montréal : Service des archives, Université de Montréal, Section Microfilm
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description


L'analyse des erreurs chez des hispanophones adultes apprenant le francais langue seconde

L'analyse des erreurs chez des hispanophones adultes apprenant le francais langue seconde PDF Author: Brigitte Pietropaolo-Saura
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 444

Get Book Here

Book Description


Entraînement de la conscience phonologique et progrès en lecture d'élèves en grande difficulté

Entraînement de la conscience phonologique et progrès en lecture d'élèves en grande difficulté PDF Author: Sophie Briquet-Duhazé
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296532608
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
La conscience phonologique est la connaissance consciente que les mots du langage oral sont composés d'unités plus petites. Elle apparaît comme un bon prédicteur, au début du CP, d'un apprentissage de la lecture réussi. Cependant, qu'en est-il lorsque le cycle est achevé et que l'apprentissage de la lecture est peu ou pas acquis ? En quoi l'entraînement de cette dernière peut-elle permettre à certains de ces élèves en grande difficulté de progresser en lecture ?

Conscience phonologique et bilinguisme

Conscience phonologique et bilinguisme PDF Author: Konstantina Kanta
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 470

Get Book Here

Book Description
Le bilinguisme est la situation la plus fréquente dans le monde (Calvet, 1987). Plus particulièrement, dans le contexte européen actuel, l'acquisition des langues secondes est devenue une priorité. Or, le bilinguisme ou le plurilinguisme, au sein de l'Union Européenne, résulterait le plus souvent d'un apprentissage des langues en milieu guidé et c'est dans ce cadre que se situent nos travaux de recherche. Dans le cas de la première langue, il a été démontré qu'il existe une corrélation entre les capacités à l'écrit et les capacités à l'oral. C'est ainsi que différents auteurs ont mis l'accent sur l'importance de la "conscience phonologique" pour l'acquisition de la langue écrite. Ainsi, les différentes études en L1 ont démontré la pertinence des tests en conscience phonologique pour évaluer les compétences phonologiques, indispensables à l'appentissage de l'écrit. Notre recherche consistait à examiner, si les enfants apprenant une langue seconde, développent-ils une conscience phonologique en celle-ci. En L1, l'acquisiton de la lecture et de l'écriture vient après le développement de certaines compétences à l'oral. Nous faisons donc l'hypothèse qu'en L2, le développement d'une conscience phonologique spécifique aux phonèmes de la nouvelle langue, dépend du moment de l'introduction de l'écrit. Dans le cas de la validation de notre hypothèse, la mise en place ou non d'une nouvelle conscience phonologique, pourrait alors constituer un outil d'évaluation des acquisitons phonologiques de L2 en milieu guidé.

Difficultés phonétiques de l'acquisition du français langue seconde

Difficultés phonétiques de l'acquisition du français langue seconde PDF Author: France Huot
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 136

Get Book Here

Book Description