Comparative Studies in Australian and New Zealand English

Comparative Studies in Australian and New Zealand English PDF Author: Pam Peters
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248990
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 419

Get Book Here

Book Description
This anthology brings together fresh corpus-based research by international scholars. It contrasts southern and northern hemisphere usage on variable elements of morphology and syntax. The nineteen invited papers include topics such as irregular verb parts, pronouns, modal and quasimodal verbs, the perfect tense, the progressive aspect, and mandative subjunctives. Lexicogrammatical elements are discussed: light verbs (e.g. "have a look)," informal quantifiers (e.g. "heaps of)," "no"-collocations, concord with "government "and other group nouns, alternative verb complementation (as with "help, prevent)," zero complementizers and connective adverbs (e.g. "however)." Selected information-structuring devices are analyzed, e.g. "there is/are," "like" as a discourse marker, final "but "as a turn-taking device, and swearwords. Australian and New Zealand use of hypocoristics and changes in gendered expressions are also analyzed. The two varieties pattern together in some cases, in others they diverge: Australian English is usually more committed to colloquial variants in speech and writing. The book demonstrates linguistic endonormativity in these two southern hemisphere Englishes.

Comparative Studies in Australian and New Zealand English

Comparative Studies in Australian and New Zealand English PDF Author: Pam Peters
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248990
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 419

Get Book Here

Book Description
This anthology brings together fresh corpus-based research by international scholars. It contrasts southern and northern hemisphere usage on variable elements of morphology and syntax. The nineteen invited papers include topics such as irregular verb parts, pronouns, modal and quasimodal verbs, the perfect tense, the progressive aspect, and mandative subjunctives. Lexicogrammatical elements are discussed: light verbs (e.g. "have a look)," informal quantifiers (e.g. "heaps of)," "no"-collocations, concord with "government "and other group nouns, alternative verb complementation (as with "help, prevent)," zero complementizers and connective adverbs (e.g. "however)." Selected information-structuring devices are analyzed, e.g. "there is/are," "like" as a discourse marker, final "but "as a turn-taking device, and swearwords. Australian and New Zealand use of hypocoristics and changes in gendered expressions are also analyzed. The two varieties pattern together in some cases, in others they diverge: Australian English is usually more committed to colloquial variants in speech and writing. The book demonstrates linguistic endonormativity in these two southern hemisphere Englishes.

World Englishes – Problems, Properties and Prospects

World Englishes – Problems, Properties and Prospects PDF Author: Thomas Hoffmann
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289069
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460

Get Book Here

Book Description
World Englishes is a vibrant research field that has attracted scholars from many different linguistic subdisciplines. Emphasizing the common ground of all research on World Englishes, the 22 articles in this collected volume, selected from more than a hundred papers presented at the 2007 conference of the International Association for World Englishes in Regensburg, cover a broad range of topics which together reflect the state of the art of research in this field. The volume focuses on regions as diverse as Africa, the Caribbean, the Antipodes and Asia, but also promotes a globally comparative perspective by analyzing selected characteristics of the English language across a wide range of varieties. Methodologically, a number of different approaches are applied, including corpus linguistic studies, socio-phonetics as well as historical discourse analysis. Due to its wide scope, the book is of interest not only to World Englishes scholars but also to sociolinguists as well as applied, contact or corpus linguists.

The Oxford Reference Guide to English Morphology

The Oxford Reference Guide to English Morphology PDF Author: Laurie Bauer
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191067644
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 704

Get Book Here

Book Description
This volume presents a data-rich description of English inflection and word-formation. Based on large corpora including the Corpus of Contemporary American English and the British national Corpus, it is the first comprehensive treatment of contemporary English morphology that includes both inflection and word-formation. It covers not only well-studied topics such as compounding, conversion, and the inflection and derivation of nouns and verbs, but also areas that have received less scholarly attention, such as the formation of adjectives, locatives, negatives, evaluatives, neoclassical compounds and blends, among many other topics. Equal wieght is given to form and meaning. The volume also contains sections devoted to phonological and orthographics aspects of morphology and to combinatorial and paradigmatic properties of English morphology. It ends with a series of chapters that assess the implications of English morphology for morphological theory, discussing topics such as stratification, blocking and comprtition, the analysis of conversion, and the relationship between inflection and derivation. Winner of the 2015 Bloomfield Book Award and written by three outstanding scholars, this outstanding book will interest all scholars and students of English and of linguistic morphology more generally.

Varieties of English in Writing

Varieties of English in Writing PDF Author: Raymond Hickey
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027249016
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391

Get Book Here

Book Description
This volume is concerned with assessing fictional and non-fictional written texts as linguistic evidence for earlier forms of varieties of English. These range from Scotland to New Zealand, from Canada to South Africa, covering all the major forms of the English language around the world. Central to the volume is the question of how genuine written representations are. Here the emphasis is on the techniques and methodology which can be employed when analysing documents. The vernacular styles found in written documents and the use of these as a window on earlier spoken modes of different varieties represent a focal concern of the book. Studies of language in literature, which were offered in the past, have been revisited and their findings reassessed in the light of recent advances in variationist linguistics.

Corpora, Constructions, New Englishes

Corpora, Constructions, New Englishes PDF Author: Samantha Laporte
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260087
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 419

Get Book Here

Book Description
This book takes an integrated approach to the fields of Corpus Linguistics, Construction Grammar, and World Englishes through a thorough constructional and corpus-based examination of the patterning of the versatile high-frequency verb make in British English and New Englishes. It contributes to Construction Grammar theory by adopting a verb-based, rather than construction-based, perspective on argument structure. This allows the probing of the interface between verb-independent generalizations and item-specificity from an underexplored angle that offers new insights into the shape of the constructicon. From a variationist perspective, it seeks to (i) identify features of New Englishes and gauge whether these features exhibit traces of conventionalization, and (ii) assess whether the degree of institutionalization of the New Englishes correlates with linguistic behavior, both from a social and cognitive perspective, thereby contributing to the budding effort to integrate the cognitive and social dimensions into the modeling of linguistic variation in World Englishes.

Contemporary Indian English

Contemporary Indian English PDF Author: Andreas Sedlatschek
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290121
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 386

Get Book Here

Book Description
Contemporary Indian English: Variation and Change offers the first comprehensive description of Indian English and its emerging regional standard in a corpus-linguistic framework. Drawing on a wealth of authentic spoken and written data from India (including the Kolhapur Corpus and the International Corpus of English), this book explores the dynamics of variation and change in the vocabulary and grammar of contemporary Indian English. The aims are to document the extent of lexical and grammatical nativization at the beginning of the twenty-first century and compare contemporary Indian English to other varieties around the world (for example British and American English). The results are relevant to sociolinguists, variationists and lexicologists seeking to investigate ongoing language change in emerging standard varieties of English. With its strong empirical foundation and its comparative outlook, the book is also of interest to anyone looking for an introduction to the corpus-based description of varieties of English.

Chicano English

Chicano English PDF Author: Joyce Penfield
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027286353
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 124

Get Book Here

Book Description
Chicano English can rightly be said to be, in its different varieties, the most widespread ethnic dialect of U.S. English, spoken by large sections of the population in the American Southwest. It represents a type of speech referred to by E. Haugen as a ‘bilingual’ dialect, having developed out of a stable Spanish-English setting. In their book, the authors provide a comprehensive examination of Chicano English, devoting particular emphasis to the social factors determining its characteristic features and uses. Special attention is given to the question of homogeneity as against ordered variation within Chicano English, to features of pronunciation and grammar, to its communicative functions, to the evaluative attitudes of its speakers and others and, finally, to its uses in literature and the media. In spite of its importance, Chicano English has been insufficiently documented; this monograph is intended to contribute towards redressing the balance.

Re-assessing the Present Perfect

Re-assessing the Present Perfect PDF Author: Valentin Werner
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110443538
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 363

Get Book Here

Book Description
It is a well-known fact that the area of the present perfect has always been a hotly contested ground, but recent corpus analyses have shown that grammatical variation in this realm in English is far more pervasive than previously assumed. This volume is the first ever book-length treatment dedicated to corpus-based work on the present perfect. It offers fresh theoretical insights resting on a solid empirical footing and investigates central aspects of language contact and change, grammaticalization, typology, and dialect formation. It sheds light on this morphosyntactic area from different angles, as it comprises both diachronic and synchronic viewpoints. Contributions explore variation in the expression of perfect meaning and the multifunctionality of perfect forms in a number of native and non-native varieties, thus going beyond the traditional British/American English paradigm, while a second focus lies on cross-variety comparisons. Bringing together the knowledge of leading experts in the field, this book represents the state of the art in data-driven research on the present perfect and will be of interest for those working in the fields of language variation and change, corpus linguistics, sociolinguistics, and typology.

Prescription and Tradition in Language

Prescription and Tradition in Language PDF Author: Ingrid Tieken-Boon van Ostade
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783096527
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 403

Get Book Here

Book Description
This book contextualises case studies across a wide variety of languages and cultures, crystallising key interrelationships between linguistic standardisation and prescriptivism, and between ideas and practices. It focuses on different traditions of standardisation and prescription throughout the world and addresses questions such as how nationalistic idealisations of ‘traditional’ language persist (or shift) amid language change, linguistic variation and multilingualism. The volume explores issues of standardisation and the sociolinguistic phenomenon of prescription as a formative influence on the notional standard language as well as the interconnections between these in a wide range of geographical contexts. It balances the otherwise strong emphasis on English in English language publications on prescriptivism and breaks new ground with its multilingual approach across languages and nations. The book will appeal to scholars working within different linguistic traditions interested in questions relating to all aspects of standardisation and prescriptivism.

Ditransitives in British English Dialects

Ditransitives in British English Dialects PDF Author: Johanna Gerwin
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110373580
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 199

Get Book Here

Book Description
What determines whether we say She gave him a book instead of She gave a book to him? The author views this ‘dative alternation’ as a sociolinguistic variable and explores its distribution across different British English dialects, registers and time frames. It thereby offers a novel, language-external explanation of the choice of one construction over the other and sheds new light on British dialect syntax.