Companion Book for Translators and Interpreters, Automotive

Companion Book for Translators and Interpreters, Automotive PDF Author: Jos Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781493520138
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162

Get Book Here

Book Description
While preparing for an interpretation related to legal matters, or if you are translating a legal document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used automotive terminology in English and Spanish.

Companion Book for Translators and Interpreters, Automotive

Companion Book for Translators and Interpreters, Automotive PDF Author: Jos Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781493520138
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162

Get Book Here

Book Description
While preparing for an interpretation related to legal matters, or if you are translating a legal document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used automotive terminology in English and Spanish.

The Interpreter's Companion

The Interpreter's Companion PDF Author: Holly Mikkelson
Publisher: Acebo
ISBN: 9781880594223
Category : Reference
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
The terminology in this edition covers six subject areas: legal, traffic & automotive, drugs, weapons, medical, and profanity & slang.

Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools

Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools PDF Author: Jose Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361662
Category :
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
This is Lexicon Book 1. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide medical terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Legal - Construction Electrical - Safety

Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools

Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools PDF Author: Jose Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361914
Category :
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
This is Lexicon Book 2. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide legal terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Medical - Construction - Electrical - Safety

Companion Book for Translators and Interpreters

Companion Book for Translators and Interpreters PDF Author: José Luis Leyva
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781493512911
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
While preparing for an interpretation related to legal matters, or if you are translating a legal document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used legal terminology in English and Spanish.

Topics in Signed Language Interpreting

Topics in Signed Language Interpreting PDF Author: Terry Janzen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294151
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description
Interpreters who work with signed languages and those who work strictly with spoken languages share many of the same issues regarding their training, skill sets, and fundamentals of practice. Yet interpreting into and from signed languages presents unique challenges for the interpreter, who works with language that must be seen rather than heard. The contributions in this volume focus on topics of interest to both students of signed language interpreting and practitioners working in community, conference, and education settings. Signed languages dealt with include American Sign Language, Langue des Signes Québécoise and Irish Sign Language, although interpreters internationally will find the discussion in each chapter relevant to their own language context. Topics concern theoretical and practical components of the interpreter’s work, including interpreters’ approaches to language and meaning, their role on the job and in the communities within which they work, dealing with language variation and consumer preferences, and Deaf interpreters as professionals in the field.

The Interpreter's Resource

The Interpreter's Resource PDF Author: Mary Phelan
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695647
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233

Get Book Here

Book Description
The Interpreter’s Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and their uses, it contains a number of Codes of Ethics, information on Community Interpreting around the world and detailed coverage of international organisations, which employ interpreters.

The Cambridge Companion to Homer

The Cambridge Companion to Homer PDF Author: Robert Louis Fowler
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521012461
Category : History
Languages : en
Pages : 448

Get Book Here

Book Description
The Cambridge Companion to Homer is a guide to the essential aspects of Homeric criticism and scholarship, including the reception of the poems in ancient and modern times. Written by an international team of scholars, it is intended to be the first port of call for students at all levels, with introductions to important subjects and suggestions for further exploration. Alongside traditional topics like the Homeric Question, the divine apparatus of the poems, the formulae, the characters and the archaeological background, there are detailed discussions of similes, speeches, the poet as story-teller and the genre of epic both within Greece and worldwide. The reception chapters include assessments of ancient Greek and Roman readings as well as selected modern interpretations from the eighteenth century to the present day. Chapters on Homer in English translation and Homer in the history of ideas round out the collection.

The Translators' Companion

The Translators' Companion PDF Author: Dörte Eliass
Publisher:
ISBN:
Category : Translating and interpreting
Languages : de
Pages : 311

Get Book Here

Book Description


Companion Book for Translators and Interpreters: Medical

Companion Book for Translators and Interpreters: Medical PDF Author: José Luis Leyva
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781493528592
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
While preparing for an interpretation related to medical matters, or if you are translating a medical document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used medical terminology in English and Spanish.