Collected Plays in Translation

Collected Plays in Translation PDF Author: Vijay Tendulkar
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 656

Get Book

Book Description
This book is a collection of plays by one of India's best-known playwrights, and offers for the first time his best known plays published previously by OUP, together in a single volume. The Introduction is by Samik Bandhopadhya, and the plays included are Kamala, Silence! The Court is in Session, Sakharam Binder, The Vultures, Encounter in Umbugland, Kanyadaan, A Friend's Story and Ghashiram Kotwal.

Collected Plays in Translation

Collected Plays in Translation PDF Author: Vijay Tendulkar
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 656

Get Book

Book Description
This book is a collection of plays by one of India's best-known playwrights, and offers for the first time his best known plays published previously by OUP, together in a single volume. The Introduction is by Samik Bandhopadhya, and the plays included are Kamala, Silence! The Court is in Session, Sakharam Binder, The Vultures, Encounter in Umbugland, Kanyadaan, A Friend's Story and Ghashiram Kotwal.

The Complete Plays of Jean Racine: Iphigenia

The Complete Plays of Jean Racine: Iphigenia PDF Author: Jean Racine
Publisher: Penn State University Press
ISBN:
Category : French drama
Languages : en
Pages : 180

Get Book

Book Description
An English translation, in rhyming couplets, of the French playwright Jean Racine's Iphigenia. Includes critical notes and commentary.

Great Spanish Plays in English Translation

Great Spanish Plays in English Translation PDF Author: Angel Flores
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486268989
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 500

Get Book

Book Description
Richly varied collection of 10 plays from 16th through 20th centuries. The Vigilant Sentinel by Miguel de Cervantes; Fuente Ovejuna by Lope de Vega; Life Is a Dream by Pedro Calderon de la Barca; Blood Wedding by Federico García Lorca, 6 more. Preface by John Gassner. Introduction and notes on each play.

Translations, Adaptions and Collaborations

Translations, Adaptions and Collaborations PDF Author: Isabella A. Gregory
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195194760
Category :
Languages : en
Pages : 396

Get Book

Book Description


Brecht Collected Plays: 3

Brecht Collected Plays: 3 PDF Author: Bertolt Brecht
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472538528
Category : Drama
Languages : en
Pages : 464

Get Book

Book Description
The most comprehensive and authoritative editions of Brecht's plays in the English language Volume Three of Brecht's Collected Plays includes St Joan of the Stockyards - a play which recasts St Joan as Joan Dark springing hope into the hearts of factory workers at the mercy of meatpacker king Pierpont Mauler threatening cuts in the Depression; and the Lehrstücke or short 'didactic' pieces written during the years 1929 to 1933, are some of his most experimental work. Lindbergh's Flight, The Baden-Baden Lesson on Consent, He Said Yes / He Said No, The Decision,The Exception and the Rule, and The Horatians and the Curiatians reject conventional theatre; they are spare and highly formalised, drawing on traditional Japanese and Chinese forms. They show Brecht in collaboration with the composers Hindemith, Weill and Eisler, influenced by the new techniques of montage in the visual arts and seeking new means of expression. Also included is The Mother, based on Gorky's novel about the progress of a factory strike in Tver and the journey of a peasant mother from illiteracy to card-carrying communism. The translators include H R Hays (The Horatians and the Curiatians), Ralph Manheim (St Joan of the Stockyards), Tom Osborn (The Exception and the Rule), Geoffrey Skelton (The Baden-Baden Lesson on Consent), John Willett (Lindbergh's Flight;The Decision;The Mother) and Arthur Waley (He Said Yes / He Said No). The translations are ideal for both study and performance. The volume is accompanied by a full introduction and notes by the series editor John Willett and includes Brecht's own notes and relevant texts as well as all the important textual variants.

Brecht Collected Plays: 5

Brecht Collected Plays: 5 PDF Author: Bertolt Brecht
Publisher: A&C Black
ISBN: 1408177420
Category : Drama
Languages : en
Pages : 527

Get Book

Book Description
Published by Methuen Drama, the collected dramatic works of Bertolt Brecht are presented in the most comprehensive and authoritative editions of Brecht's plays in the English language. The fifth volume in the Brecht Collected Plays series brings together two of Brecht's best-known and most frequently performed and studied plays: Life of Galileo and Mother Courage and Her Children. Galileo, which examines the conflict between free inquiry and official ideology, contains one of Brecht's most human and complex central characters. Temporarily silenced by the Inquisition's threat of torture, and forced to abjure his theories publicly, Galileo continues to work in private, eventually smuggling his work out of the country. As an examination of the problems that face not only the scientist but also the whole spirit of free inquiry when brought into conflict with the requirements of government or official ideology, Life of Galileo has few equals. Mother Courage is usually seen as Brecht's greatest work. Remaining a powerful indictment of war and social injustice, it is an epic drama set in the seventeenth century during the Thirty Years' War. The plot follows the resilient Mother Courage who survives by running a commissary business that profits from all sides. As the war claims all of her children in turn, the play poignantly demonstrates that no one can profit from the war without being subject to its terrible cost also. The translations are ideal for both study and performance. The volume is accompanied by a full introduction and notes by the series editor John Willett and includes Brecht's own notes and relevant texts as well as all the important textual variants.

The Collected Plays: Translations, adaptations, and collaborations

The Collected Plays: Translations, adaptations, and collaborations PDF Author: Lady Gregory
Publisher:
ISBN:
Category : Ireland
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description


Brecht Collected Plays: 1

Brecht Collected Plays: 1 PDF Author: Bertolt Brecht
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1408177390
Category : Drama
Languages : en
Pages : 480

Get Book

Book Description
Published by Methuen Drama, the collected dramatic works of Bertolt Brecht are presented in the most comprehensive and authoritative editions of Brecht's plays in the English language. Volume One of Brecht's Collected Plays contains Brecht's first performed stage works. Baal is inspired by Brecht's student life in Augsburg and follows the life of a young poet on the rocky road to inspiration; Drums in the Night was written in response to Brecht's experience as a medical orderly in the aftermath of the First World War; and In the Jungle of Cities, set in Chicago, covers the downfall of a family that has moved from the prairies to the jungle of the big city - award-winning in its day, it was described by a leading German daily as the play that 'has given our time a new tone, a new melody, a new vision'. This volume also includes The Life of Edward II of England, a ballad-like adaptation of Marlowe's original, and five one-act plays The Beggar or the Dead Dog, Driving Out The Devil, Lux in Tenebris, The Catch and A Respectable Wedding in which the bourgeois proceedings take a hilarious turn for the unseemly. The translators are Jean Benedetti, Eva Geiser and Ernest Borneman, Richard Grünberger, Michael Hamburger, Gerhard Nellhaus, Peter Tegel and John Willett. The translations are ideal for both study and performance. The volume is accompanied by a full introduction and notes by the series editor John Willett and includes Brecht's own notes and relevant texts as well as all the important textual variants.

Brecht Collected Plays: 2

Brecht Collected Plays: 2 PDF Author: Bertolt Brecht
Publisher: A&C Black
ISBN: 147253851X
Category : Drama
Languages : en
Pages : 421

Get Book

Book Description
Published by Methuen Drama, the collected dramatic works of Bertolt Brecht are presented in the most comprehensive and authoritative editions of Brecht's plays in the English language. This second volume of Brecht's Collected Plays brings together some of his most glittering Berlin successes including The Threepenny Opera, The Rise and Fall of the City of Mahagonny, The Seven Deadly Sins, Man Equals Man and The Elephant Calf. The Threepenny Opera is the story of the mercurial beggar turned entrepeneur Peachum and his battles with the criminal Mac 'the Knife'; Mahagonny, an operatic satire on the search for an American capitalist utopia; The Seven Deadly Sins is a ballet with songs that predicts the downfall of the petty bourgeosie and was first performed as the Nazis planned their book burning exercise. Man equals Man is an exploration of the theory of equality and The Elephant Calf is a play within a play based on an Indian folk story. The translators include W H Auden and Chester Kallman, Ralph Manheim, Gerhard Nellhaus and John Willett. The translations are ideal for both study and performance. The volume is accompanied by a full introduction and notes by the series editor John Willett and includes Brecht's own notes and relevant texts as well as all the important textual variants.

Great Sanskrit Plays in Modern Translation

Great Sanskrit Plays in Modern Translation PDF Author: P. Lal
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811200790
Category : Drama
Languages : en
Pages : 420

Get Book

Book Description
Professor Lal has provided an introduction on the history and aesthetic theory of Sanskrit drama, individual prefaces for each play, a phonetic guide to the pronunciation of the Indian names, and a selective bibliography.