Codeswitching

Codeswitching PDF Author: Carol M. Eastman
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853591679
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description
The twelve papers featured in this book focus on codeswitching as an urban language-contact phenomenon. Some papers seek to distinguish codeswitching from other contact phenomenon such as borrowing or language mixing, while others look at the effect codeswitching has on one's position in society. The papers discuss such topics as the politics of codeswitching, the role of using more than one language in social identity, attitudes toward multi-language use, and the way codeswitching may occur as a community norm.

Codeswitching

Codeswitching PDF Author: Carol M. Eastman
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853591679
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description
The twelve papers featured in this book focus on codeswitching as an urban language-contact phenomenon. Some papers seek to distinguish codeswitching from other contact phenomenon such as borrowing or language mixing, while others look at the effect codeswitching has on one's position in society. The papers discuss such topics as the politics of codeswitching, the role of using more than one language in social identity, attitudes toward multi-language use, and the way codeswitching may occur as a community norm.

Code-switching

Code-switching PDF Author: Penelope Gardner-Chloros
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521862647
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255

Get Book Here

Book Description
An interdisciplinary overview of code-switching, whereby bilingual speakers switch between different languages or language varieties.

Codeswitching Worldwide. [I]

Codeswitching Worldwide. [I] PDF Author: Rodolfo Jacobson
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110812193
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277

Get Book Here

Book Description
The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. The series considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.

Codeswitching on the Web

Codeswitching on the Web PDF Author: Lars Hinrichs
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027253900
Category : Computers
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
Based on a corpus of private email from Jamaican university students, this study explores the discourse functions of Jamaican Creole in computer-mediated communication. From this participant-centered perspective, it contributes to the longstanding theoretical debates in Creole studies about the 'Creole continuum'. This book will likewise be useful to researchers of computer-mediated communication, the use and development of non-standardized languages, language ecology, and code switching. The central methodological issue in this study is code switching in a written medium, a neglected area of study at the moment since most literature in code switching research is based on spoken data. The three analytical chapters present the data in a critical discussion of established and more recent theoretical approaches to code switching research. The fields of research that will benefit from this book include pragmatics and discourse analysis, interactional sociolinguistics, Creole studies, English as a world language, the study of language in computer-mediated communication, and linguistic anthropology.

Code Switching

Code Switching PDF Author: Audrey Nelson Ph.D.
Publisher: Penguin
ISBN: 1101133600
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
Mars and Venus head to work... Day-to-day, face-to-face workplace communication between men and women is often dysfunctional because each gender employs different speech pat­terns. When careers and paychecks are on the line, clear communication is crucial-from the mailroom to the boardroom. Code Switching explains what to say, how to say it, how to be taken seriously, and how to act while speaking with the opposite sex for maximum effectiveness in the workplace. Included are: •How men and women manage conversation, and the value of "chitchat" prior to a meeting. •How men use language to impart information and women use language to build or indicate rela­tionship. •How men use e-mail to emphasize control while women use it to share and build rapport. •How women can use language to build their credibility. •How humor is used as a power play, to build ter­ritory, or to exclude others. •How gender talk creates and shapes work rela­tionships.

Codeswitching Worldwide II

Codeswitching Worldwide II PDF Author: Rodolfo Jacobson
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110167689
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

Codeswitching in the Classroom

Codeswitching in the Classroom PDF Author: Jeff MacSwan
Publisher: Routledge
ISBN: 1315401088
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
Bringing together sociolinguistic, linguistic, and educational perspectives, this cutting‐edge overview of codeswitching examines language mixing in teaching and learning in bilingual classrooms. As interest in pedagogical applications of bilingual language mixing increases, so too does a need for a thorough discussion of the topic. This volume serves that need by providing an original and wide-ranging discussion of theoretical, pedagogical, and policy‐related issues and obstacles in classroom settings—the pedagogical consequences of codeswitching for teaching and learning of language and content in one‐way and two‐way bilingual classrooms. Part I provides an introduction to (socio)linguistic and pedagogical contributions to scholarship in the field, both historical and contemporary. Part II focuses on codeswitching in teaching and learning, and addresses a range of pedagogical challenges to language mixing in a variety of contexts, such as literacy and mathematics instruction. Part III looks at language ideology and language policy to explore how students navigate educational spaces and negotiate their identities in the face of competing language ideologies and assumptions. This volume breaks new ground and serves as an important contribution on codeswitching for scholars, researchers, and teacher educators of language education, multilingualism, and applied linguistics.

Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US

Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US PDF Author: Rosa E. Guzzardo Tamargo
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027266670
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
This volume provides a sample of the most recent studies on Spanish-English codeswitching both in the Caribbean and among bilinguals in the United States. In thirteen chapters, it brings together the work of leading scholars representing diverse disciplinary perspectives within linguistics, including psycholinguistics, sociolinguistics, theoretical linguistics, and applied linguistics, as well as various methodological approaches, such as the collection of naturalistic oral and written data, the use of reading comprehension tasks, the elicitation of acceptability judgments, and computational methods. The volume surpasses the limits of different fields in order to enable a rich characterization of the cognitive, linguistic, and socio-pragmatic factors that affect codeswitching, therefore, leading interested students, professors, and researchers to a better understanding of the regularities governing Spanish-English codeswitches, the representation and processing of codeswitches in the bilingual brain, the interaction between bilinguals’ languages and their mutual influence during linguistic expression.

The Cambridge Handbook of Bilingual Processing

The Cambridge Handbook of Bilingual Processing PDF Author: John W. Schwieter
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316368491
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1514

Get Book Here

Book Description
How does a human acquire, comprehend, produce and control multiple languages with just the power of one mind? What are the cognitive consequences of being a bilingual? These are just a few of the intriguing questions at the core of studying bilingualism from psycholinguistic and neurocognitive perspectives. Bringing together some of the world's leading experts in bilingualism, cognitive psychology and language acquisition, The Cambridge Handbook of Bilingual Processing explores these questions by presenting a clear overview of current theories and findings in bilingual processing. This comprehensive handbook is organized around overarching thematic areas including theories and methodologies, acquisition and development, comprehension and representation, production, control, and the cognitive consequences of bilingualism. The handbook serves as an informative overview for researchers interested in cognitive bilingualism and the logic of theoretical and experimental approaches to language science. It also functions as an instrumental source of readings for anyone interested in bilingual processing.

Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching PDF Author: Jeff MacSwan
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262027895
Category : Education
Languages : en
Pages : 335

Get Book Here

Book Description
Part III: Codeswitching and the LF Interface -- 9 The Semantic Interpretation and Syntactic Distribution of Determiner Phrases in Spanish-English Codeswitching -- 10 Codeswitching and the Syntax-Semantics Interface -- Part IV: Codeswitching and Language Processing -- 11 A Minimalist Parsing Model for Codeswitching -- 12 Language Dominance and Codeswitching Asymmetries -- Contributors -- Index