Classical Syriac for Hebraists PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Classical Syriac for Hebraists PDF full book. Access full book title Classical Syriac for Hebraists by Takamitsu Muraoka. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Takamitsu Muraoka
Publisher:
ISBN: 9783447100465
Category : Syriac language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
"Classical Syriac for Hebraists is intended for people who already have a basic knowledge of Biblical Hebrew and want to study Syriac, an important ancient Semitic language, a dialect of Aramaic ... The chrestomathy presents a selection of eleven documents including not only passages of the Bible, but also biblical commentaries and theological discussions, humorous fables, and a grammatical treatise, all original Syriac compositions. The texts are fully or partly vocalised, provided with grammatical annotations with constant cross referencing to the appropriate sections of the grammar. A glossary to facilitate studying of these texts is appended"--Back cover.
Author: Takamitsu Muraoka
Publisher:
ISBN: 9783447100465
Category : Syriac language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
"Classical Syriac for Hebraists is intended for people who already have a basic knowledge of Biblical Hebrew and want to study Syriac, an important ancient Semitic language, a dialect of Aramaic ... The chrestomathy presents a selection of eleven documents including not only passages of the Bible, but also biblical commentaries and theological discussions, humorous fables, and a grammatical treatise, all original Syriac compositions. The texts are fully or partly vocalised, provided with grammatical annotations with constant cross referencing to the appropriate sections of the grammar. A glossary to facilitate studying of these texts is appended"--Back cover.
Author: Theodore Henry Robinson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019968717X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 188
Get Book Here
Book Description
Classical Syriac is the third language of early Christian literature after Greek and Latin, and as a dialect of Aramaic it has a special relationship with the words of Jesus. This sixth edition of the classic textbook continues to provide a clear introduction to the language, with larger text and improved explanations.
Author: T. Muraoka
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: W. Th Van Peursen
Publisher: BRILL
ISBN: 9004163948
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 492
Get Book Here
Book Description
After subjecting the Syriac translation of Ben Sira to traditional philological analysis the author conducts computer-assisted linguistic studies of phrases, clauses and texts. He reaches particularly interesting proposals for a corpus-based description of phrase structure based on a so-called maximum matrix.
Author: Eleanor Coghill
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191035742
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 404
Get Book Here
Book Description
This book traces the changes in argument alignment that have taken place in Aramaic during its 3000-year documented history. Eastern Aramaic dialects first developed tense-conditioned ergative alignment in the perfect, which later developed into a past perfective. However, while some modern dialects preserve a degree of ergative alignment, it has been eroded by movement towards semantic/Split-S alignment and by the use of separate marking for the patient, and some dialects have lost ergative alignment altogether. Thus an entire cycle of alignment change can be traced, something which had previously been considered unlikely. Eleanor Coghill examines evidence from ancient Aramaic texts, recent dialectal documentation, and cross-linguistic parallels to provide an account of the pathways through which these alignment changes took place. She argues that what became the ergative construction was originally limited mostly to verbs with an experiencer role, such as 'see' and 'hear', which could encode the experiencer with a dative. While this dative-experiencer scenario shows some formal similarities with other proposed explanations for alignment change, the data analysed in this book show that it is clearly distinct. The book draws important theoretical conclusions on the development of tense-conditioned alignment cross-linguistically, and provides a valuable basis for further research.
Author: Richard A. Taylor
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004101487
Category : Religion
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
The Peshit ta of Daniel sets forth an analysis of the Syriac text of the Book of Daniel. It discusses the relationship of the Peshit ta text of Daniel to the Hebrew/Aramaic text of this portion of Scripture, and its relationship to the Old Greek and Theodotionic versions as well. Making use of the Leiden edition of the Syriac text, it seeks to evaluate the text-critical value of the Peshit ta of Daniel. It also describes various translation techniques employed in the Peshit ta of Daniel and evaluates its qualities as a translation.
Author: Cynthia L. Miller
Publisher: Penn State Press
ISBN: 1575065177
Category : History
Languages : en
Pages : 381
Get Book Here
Book Description
Thirty years after seminal studies by Francis I. Andersen and Jacob Hoftijzer, members of the 1996 SBL section on Linguistics and Biblical Hebrew gathered to reconsider the topic of the verbless clause in Hebrew. The results are published here, demonstrating the gains made in the interim and providing direction for future research. Contents: Cynthia L. Miller, “Pivotal Issues in Analyzing the Verbless Clause”; Walter Gross, “Is There Really a Compound Nominal Clause in Biblical Hebrew”; Cameron Sinclair, “Are Nominal Clauses a Distinct Clausal Type?”; Randall Buth, “Word Order in the Verbless Clause: A Generative-Functional Approach”; Vincent DeCaen, “A Unified Analysis of Verbal and Verbless Clauses within Government-Binding Theory”; J. W. Dyk and E. Talstra, “Paradigmatic and Syntagmatic Features in Identifying Subject and Predicate in Nominal Clauses”; Takamitsu Muraoka, “The Tripartite Nominal Clause Revisited”; Alviero Niccacci, “Types and Functions of the Nominal Sentence”; Kirk E. Lowery, “Relative Definiteness and the Verbless Clause”; Lenart J. de Regt, “Macrosyntactic Functions of Nominal Clauses Referring to Participants”; E. J. Revell, “Thematic Continuity and the Conditioning of Word Order in Verbless Clauses”; Ellen van Wolde, “The Verbless Clause and Its Textual Function
Author: Petra Verwijs
Publisher: BRILL
ISBN: 9004322817
Category : Religion
Languages : en
Pages : 299
Get Book Here
Book Description
In The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16, Petra Verwijs presents the result of a detailed study about the translation techniques used by two Syriac translations of the Biblical passage indicated. The Peshitta is the translation from a Hebrew original and the Syro-Hexapla from a Greek version. The book evaluates the unique characteristics of both through a detailed study of vocabulary and grammar. Previous scholarship has addressed issues of translation technique for the Peshitta of the Dodekapropheton, of which Amos 1:3-2:16 is a part. This is the first detailed study of any part of the Dodekapropheton of the Syro-Hexapla.
Author: Patrick R. Bennett
Publisher: Penn State Press
ISBN: 1575065096
Category : History
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
As the title indicates, this unique resource is a manual on comparative linguistics, with the examples taken exclusively from Semitic languages. It is an innovative volume that recalls the earlier tradition of textbooks of comparative philology, which, however, exclusively treated Indo-European languages. It is suited for students with at least a year of a Semitic language. By far the largest component of the book are the nine wordlists that provide the data to be manipulated by the student. Says reviewer Peter Daniels, the wordlists “constitute a unique resource for all of comparative linguistics—a considerable quantity of uniform data from a host of related languages. They would be useful for any class in comparative linguistics, not just for those interested specifically in Semitic.” Scattered throughout the text are 25 exercises based on the wordlists that provide a good introduction to the methods of comparativists. Also included are paradigms of the phonological systems of ten Semitic languages as well as Coptic and a form of Berber. A bibliography that guides the student into further reading in Semitic linguistics completes the volume.
Author: Terry Falla
Publisher: BRILL
ISBN: 9004379983
Category : Religion
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
This second volume of A Key to the Peshitta Gospels again provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key, in which each word is classified according to its Syriac root, provides a) a Syriac-English dictionary, b) the notation of the part of speech for each Syriac term, c) referenced contextual phrases in English that illustrate a word’s meanings, d) Syriac words of similar meaning, e) the corresponding Greek term for each Syriac term, f) a complete analytical concordance, g) an alphabetical index of Syriac catchwords, h) an index of Syriac verbal and nominal forms, i) an English index, j) an index of grammatical and general information. The Key can be used as a lexicon, concordance, thesaurus, critical guide to Syriac-Greek correspondences, or resource for the critical investigation of the Syriac text of the Peshitta Gospels..
