The classical student's translation of Horace; or, The works of Quintus Horatius Flaccus, tr. for classical students by H.P. Haughton

The classical student's translation of Horace; or, The works of Quintus Horatius Flaccus, tr. for classical students by H.P. Haughton PDF Author: Quintus Horatius Flaccus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 450

Get Book Here

Book Description

The classical student's translation of Horace; or, The works of Quintus Horatius Flaccus, tr. for classical students by H.P. Haughton

The classical student's translation of Horace; or, The works of Quintus Horatius Flaccus, tr. for classical students by H.P. Haughton PDF Author: Quintus Horatius Flaccus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 450

Get Book Here

Book Description


The Classical Student's Translation of Horace; Or, the Works of Q. Horatius Flaccus Translated [in Prose] ... on the Principles of the Middle System of Teaching Classics, by ... H. P. Haughton

The Classical Student's Translation of Horace; Or, the Works of Q. Horatius Flaccus Translated [in Prose] ... on the Principles of the Middle System of Teaching Classics, by ... H. P. Haughton PDF Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description


Translation and the Classic

Translation and the Classic PDF Author: Alexandra Lianeri
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199288070
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 448

Get Book Here

Book Description
This collection of 18 essays, including one by Nobel Prize winning author J.M. Coetzee, explores the fascinating and nuanced relationship between translation and the classic text.

The Oxford Book of Classical Verse

The Oxford Book of Classical Verse PDF Author: Adrian Poole
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 660

Get Book Here

Book Description
Great Britain has a long and grand tradition of poets translating classical authors. Virtually every great poet from Chaucer on has tried his or her hand at translation, with the results often rivalling or even excelling the ancient original. This unique anthology presents the best of these translations, ranging from King Alfred, Alexander Pope, and Ben Jonson, to Alfred Lord Tennyson, Ezra Pound, and Ted Hughes. The book offers a vast array of responses to the song, verse, and drama of ancient Greece and Rome, and to poets themselves as varied as Homer, Sappho, Euripides, Virgil, Ovid, and Juvenal. Organized by classical author and text, the book gathers and juxtaposes English versions, sometimes of the same passage or poem, to dramatize the endless renewal of one great poetic tradition in and through another.

The Hera of Zeus

The Hera of Zeus PDF Author: Vinciane Pirenne-Delforge
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108841031
Category : History
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
Rethinks the workings of polytheism in ancient Greece through exploring the goddess Hera in her complex relationship to Zeus.

English Translation and Classical Reception

English Translation and Classical Reception PDF Author: Stuart Gillespie
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1405199016
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 226

Get Book Here

Book Description
English Translation and Classical Reception is the first genuine cross-disciplinary study bringing English literary history to bear on questions about the reception of classical literary texts, and vice versa. The text draws on the author’s exhaustive knowledge of the subject from the early Renaissance to the present. The first book-length study of English translation as a topic in classical reception Draws on the author’s exhaustive knowledge of English literary translation from the early Renaissance to the present Argues for a remapping of English literary history which would take proper account of the currently neglected history of classical translation, from Chaucer to the present Offers a widely ranging chronological analysis of English translation from ancient literatures Previously little-known, unknown, and sometimes suppressed translated texts are recovered from manuscripts and explored in terms of their implications for English literary history and for the interpretation of classical literature

The Classical Student's Translation of Horace, Or the Works of Quintus Horatius Flaccus

The Classical Student's Translation of Horace, Or the Works of Quintus Horatius Flaccus PDF Author: Quintus Horatius Flaccus
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780483452169
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 426

Get Book Here

Book Description
Excerpt from The Classical Student's Translation of Horace, or the Works of Quintus Horatius Flaccus: Translated for Classical Students, on the Principles of the Middle System of Teaching Classics The works of Horace have been selected for translation, in order that the Latin Student may be enabled at the earliest period to become acquainted with the most popular and useful of all the writings which remain to us of the Roman poets. The general plan of the Translation is as follows 1. The Original is rendered word for word. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Classics and Translation

Classics and Translation PDF Author: D. S. Carne-Ross
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 0838757669
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
D. S. Carne-Ross (1921-2010) was one of the finest critics of classical literature in English translation after Arnold. More than four decades of Carne-Ross's writings are represented in this volume, which includes criticism of both ancient and modern writers, in addition to historical-critical studies of translation, discriminating analyses of translators widely read today, and investigations in the relationship between translation, criticism, and literary creation. This book will appeal to a wide audience including classicists, specialists in reception and translation studies, students of comparative literature, and literary readers. --

Classics in Translation, Volume I

Classics in Translation, Volume I PDF Author: Paul L. MacKendrick
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 9780299808952
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description
Diplomat DeWitt Clinton Poole arrived for a new job at the United States consulate office in Moscow in September 1917, just two months before the Bolshevik Revolution. In the final year of World War I, as Russians were withdrawing and Americans were joining the war, Poole found himself in the midst of political turmoil in Russia. U.S. relations with the newly declared Soviet Union rapidly deteriorated as civil war erupted and as Allied forces intervened in northern Russia and Siberia. Thirty-five years later, in the climate of the Cold War, Poole recounted his experiences as a witness to that era in a series of interviews. Historians Lorraine M. Lees and William S. Rodner introduce and annotate Poole's recollections, which give a fresh, firsthand perspective on monumental events in world history and reveal the important impact DeWitt Clinton Poole (18851952) had on U.S.Soviet relations. He was active in implementing U.S. policy, negotiating with the Bolshevik authorities, and supervising American intelligence operations that gathered information about conditions throughout Russia, especially monitoring anti-Bolshevik elements and areas of German influence. Departing Moscow in late 1918 via Petrograd, he was assigned to the port of Archangel, then occupied by Allied and American forces, and left Russia in June 1919. "

Anthology of Classical Myth

Anthology of Classical Myth PDF Author: Stephen M. Trzaskoma
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1624664997
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 608

Get Book Here

Book Description
This new edition of Anthology of Classical Myth offers selections from key Near Eastern texts—the Babylonian Epic of Gilgamesh, Epic of Creation (Enuma Elish), and Atrahasis; the Hittite Song of Emergence; and the flood story from the book of Genesis—thereby enabling students to explore the many similarities between ancient Greek and Mesopotamian mythology and enhancing its reputation as the best and most complete collection of its kind.