Author: Samuel Richardson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 448
Book Description
Clarissa. Or, The history of a young lady: comprehending the most important concerns of private life. And particularly shewing, the distresses that may attend the misconduct both of parents and children, in relation to marriage. Published by the editor of Pamela. By Samuel Richardson
Author: Samuel Richardson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 448
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 448
Book Description
Clarissa Or The History of a Young Lady : Comprehending the Most Important Concerns of Private Life; and Particularly Shewing the Distresses that May Attend the Misconduct Both of Parents and Children, in Relation to Marriage
Author: Samuel Richardson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 516
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 516
Book Description
Clarissa on the Continent
Author: Thomas O. Beebee
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271039558
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 245
Book Description
"Clarissa" on the Continent defines and explores two strategies of literary translation—creative vs. preservative and strong vs. weak—as they transform one of the most influential English novels. Thomas Beebee compares the two opposing strategies as they influence the French translation of Clarissa by the novelist Antione François de Prévost and the German translation by the Göttingen Orientalist Johann David Michaelis, and in doing so he demonstrates that each translator found authority for his procedure within the text itself. Each translation is also examined in light of Richardson's other writings and placed in its literary and cultural context. This study uses translations in order to interpret Clarissa, to show how the basis for the novel's reception on the Continent was laid, and to explore the differences and interactions among three literary and cultural systems of the eighteenth century. The close examination of these two important translations enable the formulation of not only a theory of creative vs. preservative translation but also the interconnections between literary theory and translation theory. Beebee also looks at later translations of Clarissa as products of literary and historical change and at Prévostian strategies of the novel.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271039558
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 245
Book Description
"Clarissa" on the Continent defines and explores two strategies of literary translation—creative vs. preservative and strong vs. weak—as they transform one of the most influential English novels. Thomas Beebee compares the two opposing strategies as they influence the French translation of Clarissa by the novelist Antione François de Prévost and the German translation by the Göttingen Orientalist Johann David Michaelis, and in doing so he demonstrates that each translator found authority for his procedure within the text itself. Each translation is also examined in light of Richardson's other writings and placed in its literary and cultural context. This study uses translations in order to interpret Clarissa, to show how the basis for the novel's reception on the Continent was laid, and to explore the differences and interactions among three literary and cultural systems of the eighteenth century. The close examination of these two important translations enable the formulation of not only a theory of creative vs. preservative translation but also the interconnections between literary theory and translation theory. Beebee also looks at later translations of Clarissa as products of literary and historical change and at Prévostian strategies of the novel.
Clarissa - An Abridged Edition
Author: Samuel Richardson
Publisher: Broadview Press
ISBN: 1460400682
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 811
Book Description
This classic novel tells the story, in letters, of the beautiful and virtuous Clarissa Harlowe’s pursuit by the brilliant, unscrupulous rake Robert Lovelace. The epistolary structure allows Richardson to create layered and fully realized characters, as well as an intriguing uncertainty about the reliability of the various “narrators.” Clarissa emerges as a heroine at once rational and passionate, self-sacrificing and defiant, and her story has gripped readers since the novel’s first publication in 1747–48. This new abridgment is designed to retain the novel’s rich characterizations and relationships, and reproduces individual letters in their entirety whenever possible. This Broadview Edition provides a uniquely accessible entry point for readers, while retaining much of the powerful reading experience of the complete novel.
Publisher: Broadview Press
ISBN: 1460400682
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 811
Book Description
This classic novel tells the story, in letters, of the beautiful and virtuous Clarissa Harlowe’s pursuit by the brilliant, unscrupulous rake Robert Lovelace. The epistolary structure allows Richardson to create layered and fully realized characters, as well as an intriguing uncertainty about the reliability of the various “narrators.” Clarissa emerges as a heroine at once rational and passionate, self-sacrificing and defiant, and her story has gripped readers since the novel’s first publication in 1747–48. This new abridgment is designed to retain the novel’s rich characterizations and relationships, and reproduces individual letters in their entirety whenever possible. This Broadview Edition provides a uniquely accessible entry point for readers, while retaining much of the powerful reading experience of the complete novel.
Clarissa
Author: Samuel Richardson
Publisher:
ISBN:
Category : Conflict of generations
Languages : en
Pages : 508
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Conflict of generations
Languages : en
Pages : 508
Book Description
Clarissa
Author: Samuel Richardson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
clarissa
Author: Samuel Richardson
Publisher: The Anglo Egyptian Bookshop
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 259
Book Description
Publisher: The Anglo Egyptian Bookshop
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 259
Book Description
Essential Novelists - Samuel Richardson
Author: Samuel Richardson
Publisher: Tacet Books
ISBN: 3968589904
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 4420
Book Description
Welcome to the Essential Novelists book series, were we present to you the best works of remarkable authors.For this book, the literary critic August Nemo has chosen the two most important and meaningful novels of Samuel Richardson wich are Pamela and Clarissa Harlowe. Samuel Richardson was an English novelist who expanded the dramatic possibilities of the novel by his invention and use of the epistolary novel form.Research has shown that Richardson had a distinct influence on Jane Austen, she utilized the epistolary style that Richardson conceived in many of her novels, most famously Pride and Prejudice and Mansfield Park. Novels selected for this book: - Pamela. - Clarissa Harlowe.This is one of many books in the series Essential Novelists. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the authors.
Publisher: Tacet Books
ISBN: 3968589904
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 4420
Book Description
Welcome to the Essential Novelists book series, were we present to you the best works of remarkable authors.For this book, the literary critic August Nemo has chosen the two most important and meaningful novels of Samuel Richardson wich are Pamela and Clarissa Harlowe. Samuel Richardson was an English novelist who expanded the dramatic possibilities of the novel by his invention and use of the epistolary novel form.Research has shown that Richardson had a distinct influence on Jane Austen, she utilized the epistolary style that Richardson conceived in many of her novels, most famously Pride and Prejudice and Mansfield Park. Novels selected for this book: - Pamela. - Clarissa Harlowe.This is one of many books in the series Essential Novelists. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the authors.
Catalogues of Books
Author: Jonathan Edwards
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300133944
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 507
Book Description
This final volume in The Works of Jonathan Edwards publishes for the first time Edwards’ “Catalogue,” a notebook he kept of books of interest, especially titles he hoped to acquire, and entries from his “Account Book,” a ledger in which he noted books loaned to family, parishioners, and fellow clergy. These two records, along with several shorter documents presented in the volume, illuminate Edwards’ own mental universe while also providing a remarkable window into the wider intellectual and print cultures of the eighteenth-century British Atlantic. An extensive critical introduction places Edwards’ book lists in the contexts that shaped his reading agenda, and the result is the most comprehensive treatment yet of his reading and of the fascinating peculiarities of his time and place.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300133944
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 507
Book Description
This final volume in The Works of Jonathan Edwards publishes for the first time Edwards’ “Catalogue,” a notebook he kept of books of interest, especially titles he hoped to acquire, and entries from his “Account Book,” a ledger in which he noted books loaned to family, parishioners, and fellow clergy. These two records, along with several shorter documents presented in the volume, illuminate Edwards’ own mental universe while also providing a remarkable window into the wider intellectual and print cultures of the eighteenth-century British Atlantic. An extensive critical introduction places Edwards’ book lists in the contexts that shaped his reading agenda, and the result is the most comprehensive treatment yet of his reading and of the fascinating peculiarities of his time and place.
The English Novel in History 1700-1780
Author: John Richetti
Publisher: Routledge
ISBN: 1134656432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 290
Book Description
The English Novel in History 1700-1780 provides students with specific contexts for the early novel in response to a new understanding of eigtheenth-century Britain. It traces the social and moral representations of the period in extended readings of the major novelists, as well as evaluatiing the importance of lesser known ones. John Richetti traces the shifting subject matter of the novel, discussing: * scandalous and amatory fictions * criminal narratives of the early part of the century * the more disciplined, realistic, and didactic strain that appears in the 1740's and 1750's * novels promoting new ideas about the nature of domestic life * novels by women and how they relate to the shift of subject matter This original and useful book revises traditional literary history by considering novels from those years in the context of the transformation of Britain in the eighteenth century.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134656432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 290
Book Description
The English Novel in History 1700-1780 provides students with specific contexts for the early novel in response to a new understanding of eigtheenth-century Britain. It traces the social and moral representations of the period in extended readings of the major novelists, as well as evaluatiing the importance of lesser known ones. John Richetti traces the shifting subject matter of the novel, discussing: * scandalous and amatory fictions * criminal narratives of the early part of the century * the more disciplined, realistic, and didactic strain that appears in the 1740's and 1750's * novels promoting new ideas about the nature of domestic life * novels by women and how they relate to the shift of subject matter This original and useful book revises traditional literary history by considering novels from those years in the context of the transformation of Britain in the eighteenth century.