Author: Richard Wilhelm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 366
Book Description
The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
The Chinese Fairy Book
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 366
Book Description
The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 366
Book Description
The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
Handbook of Chinese Mythology
Author: Lihui Yang
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195332636
Category : History
Languages : en
Pages : 309
Book Description
Compiled from ancient and scattered texts and based on groundbreaking new research, Handbook of Chinese Mythology is the most comprehensive English-language work on the subject ever written from an exclusively Chinese perspective. This work focuses on the Han Chinese people but ranges across the full spectrum of ancient and modern China, showing how key myths endured and evolved over time. A quick reference section covers all major deities, spirits, and demigods, as well as important places, mythical animals and plants, and related items.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195332636
Category : History
Languages : en
Pages : 309
Book Description
Compiled from ancient and scattered texts and based on groundbreaking new research, Handbook of Chinese Mythology is the most comprehensive English-language work on the subject ever written from an exclusively Chinese perspective. This work focuses on the Han Chinese people but ranges across the full spectrum of ancient and modern China, showing how key myths endured and evolved over time. A quick reference section covers all major deities, spirits, and demigods, as well as important places, mythical animals and plants, and related items.
Treasury of Chinese Folk Tales
Author: Shelley Fu
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462908411
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 222
Book Description
This colorfully illustrated multicultural children's book presents Chinese fairy tales and other folk stories--providing insight into a rich literary culture. Treasury of Chinese Folk Tales is a wonderful collection of seven classic Chinese stories that make for great reading adventures. From the stories of Pan Gu and Nu Wo, creators of the world, to Bai Su-Tzin, a snake who took on human form and found true love, this mesmerizing book includes myths of creation, mortality and love. More than just a Chinese children's storybook, Treasury of Chinese Folk Tales also explores the historical impact and roots of each tale, inviting you and the children you love to enjoy the many layers of meaning contained within them fully. The included pronunciation guide, as well as information for further reading, makes this a perfect tool for educators, librarians and parents.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462908411
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 222
Book Description
This colorfully illustrated multicultural children's book presents Chinese fairy tales and other folk stories--providing insight into a rich literary culture. Treasury of Chinese Folk Tales is a wonderful collection of seven classic Chinese stories that make for great reading adventures. From the stories of Pan Gu and Nu Wo, creators of the world, to Bai Su-Tzin, a snake who took on human form and found true love, this mesmerizing book includes myths of creation, mortality and love. More than just a Chinese children's storybook, Treasury of Chinese Folk Tales also explores the historical impact and roots of each tale, inviting you and the children you love to enjoy the many layers of meaning contained within them fully. The included pronunciation guide, as well as information for further reading, makes this a perfect tool for educators, librarians and parents.
Chinese Folk-lore Tales
Author: John Macgowan
Publisher:
ISBN:
Category : Tales
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Tales
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Chinese Mythology
Author: Anne Birrell
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801861833
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
In Chinese Mythology, Anne Birrell provides English translations of some 300 representative myth narratives selected from over 100 classical texts, many of which have never before been translated into any Western language. Organizing the narratives according to themes and motifs common to world mythology, Birrell addresses issues of source, dating, attribution, textural variants, multiforms, and context. Drawing on exhaustive work in comparative mythology, she surveys the development of Chinese myth studies, summarizes the contribution of Chinese and Japanese scholars to the study of Chinese myth since the 1920s, and examines special aspects of traditional approaches to Chinese myth. The result is an unprecedented guide to the study of Chinese myth for specialists and nonspecialists alike.
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801861833
Category : History
Languages : en
Pages : 350
Book Description
In Chinese Mythology, Anne Birrell provides English translations of some 300 representative myth narratives selected from over 100 classical texts, many of which have never before been translated into any Western language. Organizing the narratives according to themes and motifs common to world mythology, Birrell addresses issues of source, dating, attribution, textural variants, multiforms, and context. Drawing on exhaustive work in comparative mythology, she surveys the development of Chinese myth studies, summarizes the contribution of Chinese and Japanese scholars to the study of Chinese myth since the 1920s, and examines special aspects of traditional approaches to Chinese myth. The result is an unprecedented guide to the study of Chinese myth for specialists and nonspecialists alike.
Chinese Myths and Folk Tales
Author:
Publisher:
ISBN: 9781435169852
Category :
Languages : en
Pages : 704
Book Description
Chinese culture is rich with marvelous folklore, and this exquisitely designed collection draws on that magnificent historical repository. It features more than 200 fables and tales chosen from Strange Stories from a Chinese Studio and other classic compendiums. Here are legends of ancient demons, strange ghosts, magic swords, evil sorcerers, diabolical transformations, flying ogres, fairy foxes, powerful gods, and more. They include: The Painted Wall, The Flower Nymphs, The Boatmen of Lao-lung, The King of the Nine Mountains, The Disowned Princess, and dozens more.
Publisher:
ISBN: 9781435169852
Category :
Languages : en
Pages : 704
Book Description
Chinese culture is rich with marvelous folklore, and this exquisitely designed collection draws on that magnificent historical repository. It features more than 200 fables and tales chosen from Strange Stories from a Chinese Studio and other classic compendiums. Here are legends of ancient demons, strange ghosts, magic swords, evil sorcerers, diabolical transformations, flying ogres, fairy foxes, powerful gods, and more. They include: The Painted Wall, The Flower Nymphs, The Boatmen of Lao-lung, The King of the Nine Mountains, The Disowned Princess, and dozens more.
Chinese Folklore Studies Today
Author: Lijun Zhang
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253044138
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 179
Book Description
Chinese folklorists are well acquainted with the work of their English-language colleagues, but until recently the same could not be said about American scholars' knowledge of Chinese folkloristics. Chinese Folklore Studies Today aims to address this knowledge gap by illustrating the dynamics of contemporary folklore studies in China as seen through the eyes of the up-and-coming generation of scholars. Contributors to this volume focuses on topics that have long been the dominant areas of folklore studies in China, including myth, folk song, and cultural heritage, as well as topics that are new to the field, such as urban folklore and women's folklore. The ethnographic case studies presented here represent a broad range of geographic areas within mainland China and also introduce English-language readers to relevant Chinese literature on each topic, creating the foundation for further cross-cultural collaborations between English-language and Chinese folkloristics.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253044138
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 179
Book Description
Chinese folklorists are well acquainted with the work of their English-language colleagues, but until recently the same could not be said about American scholars' knowledge of Chinese folkloristics. Chinese Folklore Studies Today aims to address this knowledge gap by illustrating the dynamics of contemporary folklore studies in China as seen through the eyes of the up-and-coming generation of scholars. Contributors to this volume focuses on topics that have long been the dominant areas of folklore studies in China, including myth, folk song, and cultural heritage, as well as topics that are new to the field, such as urban folklore and women's folklore. The ethnographic case studies presented here represent a broad range of geographic areas within mainland China and also introduce English-language readers to relevant Chinese literature on each topic, creating the foundation for further cross-cultural collaborations between English-language and Chinese folkloristics.
Chinese Mythology A to Z
Author: Jeremy Roberts
Publisher:
ISBN: 9780816048700
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Alphabetical entries cover Buddhist deities, legendary characters, sacred places and shrines, Chinese dynasties and beliefs, and animal legends and themes.
Publisher:
ISBN: 9780816048700
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Alphabetical entries cover Buddhist deities, legendary characters, sacred places and shrines, Chinese dynasties and beliefs, and animal legends and themes.
Chinese Myths and Legends
Author: Lianshan Chen
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 052118679X
Category : History
Languages : en
Pages : 153
Book Description
An illustrated introduction to the stories of deities, heroes and the origins of the universe that underpin traditional Chinese culture.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 052118679X
Category : History
Languages : en
Pages : 153
Book Description
An illustrated introduction to the stories of deities, heroes and the origins of the universe that underpin traditional Chinese culture.
Myths and Legends of China
Author: E. T. C. Werner
Publisher: The Floating Press
ISBN: 177541440X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 566
Book Description
The West's first encounters with the folk tales and myths of the East proved to be a heady experience, as they were based on an entirely different value system and worldview than those that are reflected in the Greek myths and most subsequent Western folk tales. In Myths and Legends of China, author E.T.C. Werner offers up a rich tapestry of Chinese folk narratives. A must-read for fans of world myths, fairy tales, and legends.
Publisher: The Floating Press
ISBN: 177541440X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 566
Book Description
The West's first encounters with the folk tales and myths of the East proved to be a heady experience, as they were based on an entirely different value system and worldview than those that are reflected in the Greek myths and most subsequent Western folk tales. In Myths and Legends of China, author E.T.C. Werner offers up a rich tapestry of Chinese folk narratives. A must-read for fans of world myths, fairy tales, and legends.