Categories of Word Formation and Borrowing PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Categories of Word Formation and Borrowing PDF full book. Access full book title Categories of Word Formation and Borrowing by Renáta Panocová. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Renáta Panocová
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443881295
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Get Book Here
Book Description
This book presents the onomasiological approach to word formation and applies it to neoclassical formations, using data taken from English and Russian medical terminology. The phenomenon of neoclassical formations is challenging for morphological theory because it raises questions about determining its boundaries as a distinct category. The difficulties of differentiating between compounding and affixation, between blending and compounding, and between word formation and borrowing represent key problematic areas here. The basic underlying hypothesis considered in this book is that the position of neoclassical formations in English and Russian is different. It will be argued that, whereas in English, neoclassical word formation is a system of word formation, Russian has only individual borrowings. This hypothesis and the theoretical problems it entails are viewed from the perspective of Štekauer’s onomasiological theory of word formation. Štekauer’s theory takes the needs of the speech community as its starting point in explaining word formation. In this theory, the different analyses of neoclassical formations in English and Russian can be accounted for in an intuitively appealing and theoretically elegant way. As naming needs are central, word formation and borrowing can be analysed as alternative responses activating different components of the language system.
Author: Renáta Panocová
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443881295
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Get Book Here
Book Description
This book presents the onomasiological approach to word formation and applies it to neoclassical formations, using data taken from English and Russian medical terminology. The phenomenon of neoclassical formations is challenging for morphological theory because it raises questions about determining its boundaries as a distinct category. The difficulties of differentiating between compounding and affixation, between blending and compounding, and between word formation and borrowing represent key problematic areas here. The basic underlying hypothesis considered in this book is that the position of neoclassical formations in English and Russian is different. It will be argued that, whereas in English, neoclassical word formation is a system of word formation, Russian has only individual borrowings. This hypothesis and the theoretical problems it entails are viewed from the perspective of Štekauer’s onomasiological theory of word formation. Štekauer’s theory takes the needs of the speech community as its starting point in explaining word formation. In this theory, the different analyses of neoclassical formations in English and Russian can be accounted for in an intuitively appealing and theoretically elegant way. As naming needs are central, word formation and borrowing can be analysed as alternative responses activating different components of the language system.
Author: ten Hacken Pius ten Hacken
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474448224
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 325
Get Book Here
Book Description
Drawing on detailed case studies across a range of languages, including English, German, Dutch, Italian, Portuguese, Polish, Czech, Russian, Lithuanian and Greek, this book examines the different factors that determine the outcome of the interaction between borrowing and word formation. Historically, borrowing has largely been studied from etymological and lexicographical perspectives and word formation has been included in morphology. However, this book focuses on their mutual influence and interaction. Bringing together a range of contributors, each chapter illustrates how borrowing and word formation are in competition as alternative naming processes, while also showing how they can influence each other. The case studies are framed by an introduction that describes the general background and a conclusion that summarises the main findings.
Author: Pavol Štekauer
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9781556198977
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Pavol Stekauer presents an original approach to the intricate problems of English word-formation. The emphasis is on the process of coining new naming units (words). This is described by an onomasiological model, which takes as its point of departure the naming needs of a speech community, and proceeds through conceptual reflection of extra-linguistic reality and semantic analysis to the form of a new naming unit. As a result, it is the form which implements options given by semantics by means of the so-called Form-to-Meaning Assignment Principle. Word-formation is conceived of as an independent component, interrelated with the lexical component by supplying it with new naming units, and by making use of the word-formation bases of naming units stored in the Lexicon. The relation to the Syntactic component is only mediated through the Lexical component. In addition, the book presents a new approach to productivity. It is maintained that word-formation processes are as productive as syntactic processes. This radically new approach provides simple answers to a number of traditional problems of word-formation.
Author: Kate Woodford
Publisher:
ISBN: 9780521824231
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1550
Get Book Here
Book Description
The Cambridge Advanced Learner's Dictionary is the ideal dictionary for advanced EFL/ESL learners. Easy to use and with a great CD-ROM - the perfect learner's dictionary for exam success. First published as the Cambridge International Dictionary of English, this new edition has been completely updated and redesigned. - References to over 170,000 words, phrases and examples explained in clear and natural English - All the important new words that have come into the language (e.g. dirty bomb, lairy, 9/11, clickable) - Over 200 'Common Learner Error' notes, based on the Cambridge Learner Corpus from Cambridge ESOL exams Plus, on the CD-ROM: - SMART thesaurus - lets you find all the words with the same meaning - QUICKfind - automatically looks up words while you are working on-screen - SUPERwrite - tools for advanced writing, giving help with grammar and collocation - Hear and practise all the words.
Author: Pius ten Hacken
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748689613
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
In the study of word formation, the focus has often been on generating the form. In this book, the semantic aspect of the formation of new words is central. It is viewed from the perspectives of word formation rules and of lexicalization. An extensive introduction gives a historical overview of the study of the semantics of word formation and lexicalization, explaining how the different theoretical frameworks used in the contributions relate to each other. Each chapter then concentrates on a specific question about a theoretical concept or a word formation process in a particular language and adopts a theoretical framework that is appropriate to the study of this question. From general theoretical concepts of productivity and lexicalization, the focus moves to terminology, compounding, and derivation. Theoretical frameworks discussed include Jackendoff's Conceptual Structure, Langacker's Cognitive Grammar, Lieber's lexical semantic approach to word formation, Pustejovsky's Generative Lexicon, Beard's Lexeme-Morpheme-Base Morphology, The onomasiological approach to terminology and word formation.
Author: Pavol Štekauer
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443869295
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 435
Get Book Here
Book Description
Research into cross-linguistic aspects and typology of word-formation has not been paid relevant and systematic attention by morphologists, and only a few articles dealing with various word-formation issues of this kind appear in journals. The chapters in this volume address this issue by discussing, on contrastive principles, important questions of word-formation in a sample of 26 languages. The focus of the book, as a whole, is on typological features of word-formation in the languages sampled. It is aimed at researchers that have an interest in word-formation in a variety of languages.
Author: Pavol Štekauer
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 052176534X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391
Get Book Here
Book Description
Fills a gap in cross-linguistic research by being the first systematic survey of the word-formation of the world's languages. Data from fifty-five world languages reveals associations between word-formation processes in genetically and geographically distinct languages.
Author: John G. Newman
Publisher: Jan Kochanowski University of Kielce
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 145
Get Book Here
Book Description
Token focuses on English linguistics in a broad sense, taking in both diachronic and synchronic work, grammatical as well as lexical studies. That being said, the journal favors empirical research. All submissions are double-blind peer reviewed. Token is the original medium of publication for all articles that the journal prints.
Author: Peter O. Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110379082
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 714
Get Book Here
Book Description
This handbook comprises an in-depth presentation of the state of the art in word-formation. The five volumes contain 207 articles written by leading international scholars. The XVI chapters of the handbook provide the reader, in both general articles and individual studies, with a wide variety of perspectives: word-formation as a linguistic discipline (history of science, theoretical concepts), units and processes in word-formation, rules and restrictions, semantics and pragmatics, foreign word-formation, language planning and purism, historical word-formation, word-formation in language acquisition and aphasia, word-formation and language use, tools in word-formation research. The final chapter comprises 74 portraits of word-formation in the individual languages of Europe and offers an innovative perspective. These portraits afford the first overview of this kind and will prove useful for future typological research. This handbook will provide an essential reference for both advanced students and researchers in word-formation and related fields within linguistics.
Author: Manfred Görlach
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191583472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
This companion volume to the Dictionary of European Anglicisms and English in Europe (also edited by Professor Görlach) provides a critical bibliography of works concerned with the import of English words and phrases into sixteen European languages. The book covers an international range of foreign-word dictionaries, etymological dictionaries, and general dictionaries; books and articles devoted to the influence of English on the language in question; works restricted to individual levels of influence (e.g. phonology, morphology, etc.); works dealing with the English influence in specific fields, in individual styles, regions, or social classes; corpus-oriented studies; and major works documenting earlier influences of English.
