Canto a Su Amor Desaparecido

Canto a Su Amor Desaparecido PDF Author: Raúl Zurita
Publisher:
ISBN: 9780979975578
Category : Chile
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. Bilingual Edition. Translated from the Spanish by Daniel Borzutzky. "I sang the song of the old concrete sheds. It was filled with hundreds of niches, one over the other. There is a country in each one; they're like boys, they're dead." In this landmark poem, written at the height of the Pinochet dictatorship, major Chilean poet Raul Zurita protests with ferocious invention the extinguishment of a generation and the brutalization of a nation. Of the role of poetry and of his own treatment by the military under this regime, Zurita has said, "You see, the only thing that told me that I wasn't crazy, that I wasn't living in a nightmare, was this file of poems, and then when they threw them into the sea, then I understood exactly what was happening." This elegy refuses to be an elegy, refuses to let the Disappeared disappear.

Canto a Su Amor Desaparecido

Canto a Su Amor Desaparecido PDF Author: Raúl Zurita
Publisher:
ISBN: 9780979975578
Category : Chile
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. Bilingual Edition. Translated from the Spanish by Daniel Borzutzky. "I sang the song of the old concrete sheds. It was filled with hundreds of niches, one over the other. There is a country in each one; they're like boys, they're dead." In this landmark poem, written at the height of the Pinochet dictatorship, major Chilean poet Raul Zurita protests with ferocious invention the extinguishment of a generation and the brutalization of a nation. Of the role of poetry and of his own treatment by the military under this regime, Zurita has said, "You see, the only thing that told me that I wasn't crazy, that I wasn't living in a nightmare, was this file of poems, and then when they threw them into the sea, then I understood exactly what was happening." This elegy refuses to be an elegy, refuses to let the Disappeared disappear.

Anteparadise, A Bilingual Edition

Anteparadise, A Bilingual Edition PDF Author: Raul Zurita
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520059263
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 227

Get Book Here

Book Description
Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language. In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice. Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.

País de Tablas

País de Tablas PDF Author: Raúl Zurita
Publisher:
ISBN: 9780989804851
Category : Chile
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Poetry. Latino/Latina Studies. Bilingual Edition. Translated from the Spanish by Daniel Borzutzky. "In Zurita's writing, these are the realities of a contaminated, homicidal nation. The shame of the political has been absorbed by the natural. The blood and the bodies of the disappeared, now scattered throughout the landscape, have become part of the homeland, the Chilean soil. It's a rhetoric of shame, of loss, of unquantifiable and unspeakable violence." Daniel Borzutzky"

Touched Bodies

Touched Bodies PDF Author: Mara Polgovsky Ezcurra
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 1978802048
Category : Art
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
Shortlisted for the 2020 Association for the Study of the Arts of the Present Book Prize​ Winner of the 2019 Art Journal Prize from the College Art Association What is the role of pleasure and pain in the politics of art? In Touched Bodies, Mara Polgovsky Ezcurra approaches this question as she examines the flourishing of live and intermedial performance in Latin America during times of authoritarianism and its significance during transitions to democracy. Based on original documents and innovative readings, her book brings politics and ethics to the discussion of artistic developments during the “long 1980s”. She describes the rise of performance art in the context of feminism, HIV-activism, and human right movements, taking a close look at the work of Diamela Eltit and Raúl Zurita from Chile, León Ferrari and Liliana Maresca from Argentina, and Marcos Kurtycz, the No Grupo art collective, and Proceso Pentágono from Mexico. The comparative study of the work of these artists attests to a performative turn in Latin American art during the 1980s that, like photography and film before, recast the artistic field as a whole, changing the ways in which we perceive art and understand its role in society.

INRI

INRI PDF Author: Raúl Zurita
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681372797
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 161

Get Book Here

Book Description
A harrowing meditation on tyranny, torture, and freedom by one of Chilé's most celebrated contemporary poets. Raúl Zurita’s INRI is a visionary response to the atrocities committed under the dictatorship of General Augusto Pinochet. In this deeply moving elegy for the dead, the whole of Chile, with its snow-covered cordilleras and fields of wildflowers, its empty spaces and the sparkling sea beyond, is simultaneously transformed into the grave of its lost children and their living and risen body. Zurita’s incantatory, unapologetically political work is one of the great prophetic poems of our new century.

Sky Below

Sky Below PDF Author: Raúl Zurita
Publisher: Curbstone Press
ISBN: 9780810133846
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Chilean poet Raúl Zurita has long been recognized as one of the most celebrated and important voices from Latin America. His compelling rhythms combine epic and lyric tones, public and most intimate themes, grief and joy. This bilingual volume of selected works is the first of its kind in any language, representing the remarkable range of an extraordinary poet. Zurita's work confronts the cataclysm of the Pinochet coup with a powerful urgency matched by remarkable craftsmanship and imaginative vision. In Zurita's attempt to address the atrocities that indelibly mark Chile, he makes manifest the common history of the Americas.

The Cambridge Companion to Modern Latin American Culture

The Cambridge Companion to Modern Latin American Culture PDF Author: John King
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521636513
Category : History
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
Publisher Description

Purgatory

Purgatory PDF Author: Raúl Zurita
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520259726
Category : Chile
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description
Through the disruptive and fiercely inventive voice of a postmodern master, Raúl Zurita's Purgatory, a landmark in contemporary Latin American poetry, records the physical, cultural, and spiritual violence perpetrated against the Chilean people under Augusto Pinochet's military dictatorship (1973-90). --from publisher's description.

Concise Encyclopedia of Latin American Literature

Concise Encyclopedia of Latin American Literature PDF Author: Verity Smith
Publisher: Routledge
ISBN: 1135960267
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 701

Get Book Here

Book Description
The Concise Encyclopedia includes: all entries on topics and countries, cited by many reviewers as being among the best entries in the book; entries on the 50 leading writers in Latin America from colonial times to the present; and detailed articles on some 50 important works in this literature-those who read and studied in the English-speaking world.

The Cambridge Companion to Latin American Poetry

The Cambridge Companion to Latin American Poetry PDF Author: Stephen M. Hart
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108187218
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 339

Get Book Here

Book Description
The Cambridge Companion to Latin American Poetry provides historical context on the evolution of the Latin American poetic tradition from the sixteenth century to the present day. It is organized into three parts. Part I provides a comprehensive, chronological survey of Latin American poetry and includes separate chapters on Colonial poetry, Romanticism/modernism, the avant-garde, conversational poetry, and contemporary poetry. Part II contains six succinct essays on the major figures Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, César Vallejo, Pablo Neruda, Carlos Drummond de Andrade, and Octavio Paz. Part III analyses specific and distinctive trends within the poetic canon, including women's, LGBT, Quechua, Afro-Hispanic, Latino/a and New Media poetry. This Companion also contains a guide to further reading as well as an essay on the best English translations of Latin American poetry. It will be a key resource for students and instructors of Latin American literature and poetry.