Author: Federico García Lorca
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486117685
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The passionate life and violent death of Federico Garcia Lorca (1898–1936) retain an enduring fascination for readers around the world. Murdered by Nationalists at the outset of the Spanish Civil War, Lorca died at the peak of his creative powers. He remains his country's most widely translated writer, surpassed only by Cervantes in terms of critical commentary. This selection includes 55 of the 68 poems that comprised Lorca's 1921 Libro de poemas, all of them in their entirety and in their original sequence. Imbued with the spirit and folklore of the poet's native Andalusia, these verses feature the most complex spiritual content of any of Lorca's works. Editor Stanley Appelbaum provides sensitive, accurate English translations on the pages facing the original Spanish, as well as an informative introduction to the author's life and oeuvre, plus notes on the individual poems. An outstanding resource for students and teachers of Spanish language and literature, this compilation will enchant any lover of poetry.
Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección)
Author: Federico García Lorca
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486117685
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The passionate life and violent death of Federico Garcia Lorca (1898–1936) retain an enduring fascination for readers around the world. Murdered by Nationalists at the outset of the Spanish Civil War, Lorca died at the peak of his creative powers. He remains his country's most widely translated writer, surpassed only by Cervantes in terms of critical commentary. This selection includes 55 of the 68 poems that comprised Lorca's 1921 Libro de poemas, all of them in their entirety and in their original sequence. Imbued with the spirit and folklore of the poet's native Andalusia, these verses feature the most complex spiritual content of any of Lorca's works. Editor Stanley Appelbaum provides sensitive, accurate English translations on the pages facing the original Spanish, as well as an informative introduction to the author's life and oeuvre, plus notes on the individual poems. An outstanding resource for students and teachers of Spanish language and literature, this compilation will enchant any lover of poetry.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486117685
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 178
Book Description
The passionate life and violent death of Federico Garcia Lorca (1898–1936) retain an enduring fascination for readers around the world. Murdered by Nationalists at the outset of the Spanish Civil War, Lorca died at the peak of his creative powers. He remains his country's most widely translated writer, surpassed only by Cervantes in terms of critical commentary. This selection includes 55 of the 68 poems that comprised Lorca's 1921 Libro de poemas, all of them in their entirety and in their original sequence. Imbued with the spirit and folklore of the poet's native Andalusia, these verses feature the most complex spiritual content of any of Lorca's works. Editor Stanley Appelbaum provides sensitive, accurate English translations on the pages facing the original Spanish, as well as an informative introduction to the author's life and oeuvre, plus notes on the individual poems. An outstanding resource for students and teachers of Spanish language and literature, this compilation will enchant any lover of poetry.
Syrian Dust
Author: Francesca Borri
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 160980662X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 153
Book Description
August 21, 2013: a chemical weapons attack on the suburbs of Damascus reminds the world of the existence of the Syrian war. Hundreds of journalists from every corner of the world rush to the frontier only to leave disappointed when Obama decides not to bomb. They leave behind 200,000 estimated victims, and more than half of a population of 22 million people dispersed or refugeed in nearby countries: the worst humanitarian crisis since WWII according to the UN. Francesca Borri is one of them. But she does not leave. She is thirty years old. For months she covers the battle of Aleppo as a freelance reporter. And she quickly realizes that to report a war is to hide with dozens of women and children, even a baby, born there, in a grave, 'a piece of soil under the ground that is as expensive as three houses' or to scavenge for anything to burn for some warmth, 'a broken slipper, the plastic hand of a toy' or to mistake bloody figments of skull for rubble. To report a war is also to meet with officials more worried about the stain of snow on their Clarks than the people they are supposed to help. It is to explain what is happening in Aleppo to journalists who have only been there once, on vacation, and bought a carpet. It is risking one's life because of the jealousy of a fellow reporter. And it is also about dreaming of driving at night with the windows open, about remembering impossible little things, the particular light on that day in that café at the beach when you were a kid, the eyes of people you love, all the minuscule simple joys that can be lost in a moment. Syrian Dust is a raw and powerful account of the Syrian war that throws the reader right in the middle of it, without any shelter.
Publisher: Seven Stories Press
ISBN: 160980662X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 153
Book Description
August 21, 2013: a chemical weapons attack on the suburbs of Damascus reminds the world of the existence of the Syrian war. Hundreds of journalists from every corner of the world rush to the frontier only to leave disappointed when Obama decides not to bomb. They leave behind 200,000 estimated victims, and more than half of a population of 22 million people dispersed or refugeed in nearby countries: the worst humanitarian crisis since WWII according to the UN. Francesca Borri is one of them. But she does not leave. She is thirty years old. For months she covers the battle of Aleppo as a freelance reporter. And she quickly realizes that to report a war is to hide with dozens of women and children, even a baby, born there, in a grave, 'a piece of soil under the ground that is as expensive as three houses' or to scavenge for anything to burn for some warmth, 'a broken slipper, the plastic hand of a toy' or to mistake bloody figments of skull for rubble. To report a war is also to meet with officials more worried about the stain of snow on their Clarks than the people they are supposed to help. It is to explain what is happening in Aleppo to journalists who have only been there once, on vacation, and bought a carpet. It is risking one's life because of the jealousy of a fellow reporter. And it is also about dreaming of driving at night with the windows open, about remembering impossible little things, the particular light on that day in that café at the beach when you were a kid, the eyes of people you love, all the minuscule simple joys that can be lost in a moment. Syrian Dust is a raw and powerful account of the Syrian war that throws the reader right in the middle of it, without any shelter.
Language
Author: George Melville Bolling
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative linguistics
Languages : en
Pages : 592
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative linguistics
Languages : en
Pages : 592
Book Description
American Book Publishing Record
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 928
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 928
Book Description
Nature's Colloquy with the Word
Author: Kay Pritchett
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838755662
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 166
Book Description
This goal allies her with poets from Spain's symbolist past, who acknowledge the insufficiency of language yet pursue elusive meaning. Canelo's poetry advances their struggle, since, through a method ecofeminist Carol Bigwood has called "nonlinguistic silent presencing," she is able to finesse an apparent fusion between nature and the word."--Jacket.
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838755662
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 166
Book Description
This goal allies her with poets from Spain's symbolist past, who acknowledge the insufficiency of language yet pursue elusive meaning. Canelo's poetry advances their struggle, since, through a method ecofeminist Carol Bigwood has called "nonlinguistic silent presencing," she is able to finesse an apparent fusion between nature and the word."--Jacket.
The Selected Poems of Emily Dickinson
Author: Emily Dickinson
Publisher: Rock Point Gift & Stationery
ISBN: 1631068415
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 243
Book Description
Share in Dickinson’s admiration of language, nature, and life and death, with The Selected Poems of Emily Dickinson.
Publisher: Rock Point Gift & Stationery
ISBN: 1631068415
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 243
Book Description
Share in Dickinson’s admiration of language, nature, and life and death, with The Selected Poems of Emily Dickinson.
Aquí era el paraíso / Here Was Paradise
Author: Humberto Ak'abal
Publisher: Groundwood Books Ltd
ISBN: 1773064967
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 168
Book Description
A collection of poetry by one of the greatest Indigenous poets of the Americas about the vanished world of his childhood — that of the Maya K’iche’. Aquí era el paraíso / Here Was Paradise is a selection of poems written by the great Maya poet Humberto Ak’abal. They evoke his childhood in and around the Maya K’iche’ village of Momostenango, Guatemala, and also describe his own role as a poet of the place. Ak’abal writes about children, and grandfathers, and mothers, and animals, and ghosts, and thwarted love, and fields, and rains, and poetry, and poverty, and death. The poetry was written for adults but can also be read and loved by young people, especially in this collection, beautifully illustrated by award-winning Guatemalan-American illustrator Amelia Lau Carling. Ak’abal is famous worldwide as one of the great contemporary poets in the Spanish language, and one of the greatest Indigenous poets of the Americas. Ak’abal first composed his poems in K’iche’ in his mind before writing them down in Spanish. Key Text Features foreword biographical information poems translation Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative language such as metaphors and similes. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.5 Explain how a series of chapters, scenes, or stanzas fits together to provide the overall structure of a particular story, drama, or poem. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.7 Analyze how visual and multimedia elements contribute to the meaning, tone, or beauty of a text (e.g., graphic novel, multimedia presentation of fiction, folktale, myth, poem). CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.2 Determine a theme or central idea of a text and how it is conveyed through particular details; provide a summary of the text distinct from personal opinions or judgments. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.5 Analyze how a particular sentence, chapter, scene, or stanza fits into the overall structure of a text and contributes to the development of the theme, setting, or plot.
Publisher: Groundwood Books Ltd
ISBN: 1773064967
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 168
Book Description
A collection of poetry by one of the greatest Indigenous poets of the Americas about the vanished world of his childhood — that of the Maya K’iche’. Aquí era el paraíso / Here Was Paradise is a selection of poems written by the great Maya poet Humberto Ak’abal. They evoke his childhood in and around the Maya K’iche’ village of Momostenango, Guatemala, and also describe his own role as a poet of the place. Ak’abal writes about children, and grandfathers, and mothers, and animals, and ghosts, and thwarted love, and fields, and rains, and poetry, and poverty, and death. The poetry was written for adults but can also be read and loved by young people, especially in this collection, beautifully illustrated by award-winning Guatemalan-American illustrator Amelia Lau Carling. Ak’abal is famous worldwide as one of the great contemporary poets in the Spanish language, and one of the greatest Indigenous poets of the Americas. Ak’abal first composed his poems in K’iche’ in his mind before writing them down in Spanish. Key Text Features foreword biographical information poems translation Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative language such as metaphors and similes. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.5 Explain how a series of chapters, scenes, or stanzas fits together to provide the overall structure of a particular story, drama, or poem. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.7 Analyze how visual and multimedia elements contribute to the meaning, tone, or beauty of a text (e.g., graphic novel, multimedia presentation of fiction, folktale, myth, poem). CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.2 Determine a theme or central idea of a text and how it is conveyed through particular details; provide a summary of the text distinct from personal opinions or judgments. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.5 Analyze how a particular sentence, chapter, scene, or stanza fits into the overall structure of a text and contributes to the development of the theme, setting, or plot.
The Dialogue of Two Snails
Author: Federico García Lorca
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0241340411
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 65
Book Description
My heart brims with billows and minnows of shadows and silver Beautiful, brutal, strange and lovely: this is Lorca reborn, in a selection of previously unpublished pieces and masterful new translations. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0241340411
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 65
Book Description
My heart brims with billows and minnows of shadows and silver Beautiful, brutal, strange and lovely: this is Lorca reborn, in a selection of previously unpublished pieces and masterful new translations. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.
Subject Headings for School and Public Libraries
Author: Joanna F. Fountain
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1610692314
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 487
Book Description
For public and school libraries, this resource reflects recent changes in Library of Congress subject headings and authority files, and provides bilingual information essential to reference librarians and catalogers serving Spanish speakers. Libraries must provide better access to their collections for all users, including Spanish-language materials. The American Library Association has recognized this increasing need. Subject Headings for School and Public Libraries: Bilingual Fourth Edition is the only resource available that provides both authorized and reference entries in English and Spanish. A first-check source for the most frequently used headings needed in school and public libraries, this book incorporates thousands of new and revised entries to assist in applying LCSH and CSH headings. Of the approximately 30,000 headings listed, most include cross-references, and all of the cross-reference terms are translated. MARC21 tags are included for all authorized entries to simplify entering them into computerized catalogs, while indexes to all headings and free-floating subdivisions are provided in translation from Spanish to English. This book gives librarians access to accurate translations of the subject terms printed in books published and cataloged in English-speaking countriesinvaluable information in settings with Spanish-speaking patrons.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1610692314
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 487
Book Description
For public and school libraries, this resource reflects recent changes in Library of Congress subject headings and authority files, and provides bilingual information essential to reference librarians and catalogers serving Spanish speakers. Libraries must provide better access to their collections for all users, including Spanish-language materials. The American Library Association has recognized this increasing need. Subject Headings for School and Public Libraries: Bilingual Fourth Edition is the only resource available that provides both authorized and reference entries in English and Spanish. A first-check source for the most frequently used headings needed in school and public libraries, this book incorporates thousands of new and revised entries to assist in applying LCSH and CSH headings. Of the approximately 30,000 headings listed, most include cross-references, and all of the cross-reference terms are translated. MARC21 tags are included for all authorized entries to simplify entering them into computerized catalogs, while indexes to all headings and free-floating subdivisions are provided in translation from Spanish to English. This book gives librarians access to accurate translations of the subject terms printed in books published and cataloged in English-speaking countriesinvaluable information in settings with Spanish-speaking patrons.
Poems and Songs: Cohen
Author: Leonard Cohen
Publisher: Everyman's Library
ISBN: 0307595838
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A magnificent hardcover collection of song lyrics and poems from across the storied career of one of the most daring and affecting poet-songwriters in the world. In the more than half century since his first book of poems was published, Leonard Cohen has evolved into an international cult figure who transcends genres and generations. This anthology contains a cross section of his five decades of influential work, including such legendary songs as “Suzanne,” “Sisters of Mercy,” “Bird on the Wire,” “Famous Blue Raincoat,” and “I’m Your Man” and searingly memorable poems from his many acclaimed poetry collections, including Flowers for Hitler, Beautiful Losers, and Death of a Lady’s Man. Encompassing the erotic and the melancholy, the mystical and the sardonic, this volume showcases a writer of dazzling intelligence and live-wire emotional immediacy." Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket.
Publisher: Everyman's Library
ISBN: 0307595838
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A magnificent hardcover collection of song lyrics and poems from across the storied career of one of the most daring and affecting poet-songwriters in the world. In the more than half century since his first book of poems was published, Leonard Cohen has evolved into an international cult figure who transcends genres and generations. This anthology contains a cross section of his five decades of influential work, including such legendary songs as “Suzanne,” “Sisters of Mercy,” “Bird on the Wire,” “Famous Blue Raincoat,” and “I’m Your Man” and searingly memorable poems from his many acclaimed poetry collections, including Flowers for Hitler, Beautiful Losers, and Death of a Lady’s Man. Encompassing the erotic and the melancholy, the mystical and the sardonic, this volume showcases a writer of dazzling intelligence and live-wire emotional immediacy." Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket.