Author: Delia Chiaro
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216878
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
"This book sets out to establish the state of the art of screen translation and at the same time to underscore the work of scholars following new paths of investigation both in terms of innovative linguistic mediations being examined and pioneering experimental design." "The volume includes descriptions of sophisticated electronic databases and corpora of audiovisual products for the big and small screen, and the rationale behind them. Furthermore, Between Text and Image also includes a number of cutting edge studies in audience perception of audiovisual products." "Finally, the volume does not fail to ignore examples of original research carried out from both a traditional linguistic viewpoint and from a more cultural perspective."--P. [4] de la couv.
Between Text and Image
Author: Delia Chiaro
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216878
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
"This book sets out to establish the state of the art of screen translation and at the same time to underscore the work of scholars following new paths of investigation both in terms of innovative linguistic mediations being examined and pioneering experimental design." "The volume includes descriptions of sophisticated electronic databases and corpora of audiovisual products for the big and small screen, and the rationale behind them. Furthermore, Between Text and Image also includes a number of cutting edge studies in audience perception of audiovisual products." "Finally, the volume does not fail to ignore examples of original research carried out from both a traditional linguistic viewpoint and from a more cultural perspective."--P. [4] de la couv.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216878
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
"This book sets out to establish the state of the art of screen translation and at the same time to underscore the work of scholars following new paths of investigation both in terms of innovative linguistic mediations being examined and pioneering experimental design." "The volume includes descriptions of sophisticated electronic databases and corpora of audiovisual products for the big and small screen, and the rationale behind them. Furthermore, Between Text and Image also includes a number of cutting edge studies in audience perception of audiovisual products." "Finally, the volume does not fail to ignore examples of original research carried out from both a traditional linguistic viewpoint and from a more cultural perspective."--P. [4] de la couv.
Chloe and the Lion
Author: Mac Barnett
Publisher: Hyperion
ISBN: 9781423113348
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Meet Chloe: Every week, she collects loose change so she can buy tickets to ride the merry-go-round. But one fateful day, she gets lost in the woods on her way home, and a large dragon leaps out from—"Wait! It's supposed to be a lion," says Mac Barnett, the author of this book. But Adam Rex, the illustrator, thinks a dragon would be so much cooler (don't you agree?). Mac's power of the pen is at odds with Adam's brush, and Chloe's story hangs in the balance. Can she help them out of this quandary to be the heroine of her own story?/DIVDIV Mac Barnett and Adam Rex are a dynamic duo, and two of the strongest contemporary voices in picture books today. In an accessible and funny way, Chloe and the Lion talks about the creative process and the joys and trials of collaboration.
Publisher: Hyperion
ISBN: 9781423113348
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Meet Chloe: Every week, she collects loose change so she can buy tickets to ride the merry-go-round. But one fateful day, she gets lost in the woods on her way home, and a large dragon leaps out from—"Wait! It's supposed to be a lion," says Mac Barnett, the author of this book. But Adam Rex, the illustrator, thinks a dragon would be so much cooler (don't you agree?). Mac's power of the pen is at odds with Adam's brush, and Chloe's story hangs in the balance. Can she help them out of this quandary to be the heroine of her own story?/DIVDIV Mac Barnett and Adam Rex are a dynamic duo, and two of the strongest contemporary voices in picture books today. In an accessible and funny way, Chloe and the Lion talks about the creative process and the joys and trials of collaboration.
Text and Image
Author: John Bateman
Publisher: Routledge
ISBN: 131768303X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Text and image are used together in an increasingly flexible fashion and many disciplines and areas of study are now attempting to understand how these combinations work.This introductory textbook explores and analyses the various approaches to multimodality and offers a broad, interdisciplinary survey of all aspects of the text-image relation. It leads students into detailed discussion concerning a number of approaches that are used. It also brings out their strengths and weaknesses using illustrative example analyses and raises explicit research questions to reinforce learning. Throughout the book, John Bateman looks at a wide range of perspectives: socio-semiotics, visual communication, psycholinguistic approaches to discourse, rhetorical approaches to advertising and visual persuasion, and cognitive metaphor theory. Applications of the styles of analyses presented are discussed for a variety of materials, including advertisements, picture books, comics and textbooks. Requiring no prior knowledge of the area, this is an accessible text for all students studying text and image or multimodality within English Language and Linguistics, Media and Communication Studies, Visual and Design Studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 131768303X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Text and image are used together in an increasingly flexible fashion and many disciplines and areas of study are now attempting to understand how these combinations work.This introductory textbook explores and analyses the various approaches to multimodality and offers a broad, interdisciplinary survey of all aspects of the text-image relation. It leads students into detailed discussion concerning a number of approaches that are used. It also brings out their strengths and weaknesses using illustrative example analyses and raises explicit research questions to reinforce learning. Throughout the book, John Bateman looks at a wide range of perspectives: socio-semiotics, visual communication, psycholinguistic approaches to discourse, rhetorical approaches to advertising and visual persuasion, and cognitive metaphor theory. Applications of the styles of analyses presented are discussed for a variety of materials, including advertisements, picture books, comics and textbooks. Requiring no prior knowledge of the area, this is an accessible text for all students studying text and image or multimodality within English Language and Linguistics, Media and Communication Studies, Visual and Design Studies.
The Image of the City
Author: Kevin Lynch
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262620017
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 212
Book Description
The classic work on the evaluation of city form. What does the city's form actually mean to the people who live there? What can the city planner do to make the city's image more vivid and memorable to the city dweller? To answer these questions, Mr. Lynch, supported by studies of Los Angeles, Boston, and Jersey City, formulates a new criterion—imageability—and shows its potential value as a guide for the building and rebuilding of cities. The wide scope of this study leads to an original and vital method for the evaluation of city form. The architect, the planner, and certainly the city dweller will all want to read this book.
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262620017
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 212
Book Description
The classic work on the evaluation of city form. What does the city's form actually mean to the people who live there? What can the city planner do to make the city's image more vivid and memorable to the city dweller? To answer these questions, Mr. Lynch, supported by studies of Los Angeles, Boston, and Jersey City, formulates a new criterion—imageability—and shows its potential value as a guide for the building and rebuilding of cities. The wide scope of this study leads to an original and vital method for the evaluation of city form. The architect, the planner, and certainly the city dweller will all want to read this book.
Studies in Armenian Art
Author: Nira Stone
Publisher: BRILL
ISBN: 9004400508
Category : Art
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Nira Stone (1938-2013) was a scholar of Armenian and Byzantine Art. Her broad and close acquaintance with the field of Armenian art history covered many fields of Armenian artistic creativity. Nira Stone made notable contributions to the study of Armenian manuscript painting, mosaics, and other forms of artistic expression. Of particular interests are her researches on this art in its historical and religious contexts, such as the study of apocryphal elements in Armenian Gospel iconography, the place of the mosaics of Jerusalem in the context of mosaics in Byzantine Palestine, and of the interplay between religious movements, such as hesychasm, and Armenian manuscript painting.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004400508
Category : Art
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Nira Stone (1938-2013) was a scholar of Armenian and Byzantine Art. Her broad and close acquaintance with the field of Armenian art history covered many fields of Armenian artistic creativity. Nira Stone made notable contributions to the study of Armenian manuscript painting, mosaics, and other forms of artistic expression. Of particular interests are her researches on this art in its historical and religious contexts, such as the study of apocryphal elements in Armenian Gospel iconography, the place of the mosaics of Jerusalem in the context of mosaics in Byzantine Palestine, and of the interplay between religious movements, such as hesychasm, and Armenian manuscript painting.
Photo-texts
Author: Andy Stafford
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1846310520
Category : Photography
Languages : en
Pages : 257
Book Description
What do photographs want? Do they need any accompaniment in today's image-saturated society? Can writing inflect photography (or vice versa) in such a way that neither medium takes precedence? Or are they in constant, inexorable battle with each other? Taking nine case studies from the 1990s French-speaking world (from France, North Africa and the Caribbean), this book attempts to define the interaction between non-fictional written text (caption, essay, fragment, poem) and photographic image. Having considered three categories of 'intermediality' between text and photography - the collaborative, the self-collaborative and the retrospective - the book concludes that the dimensions of their interaction are not simple and two-fold (visuality versus/alongside textuality), but threefold and therefore 'complex'. Thus, the photo-text, as defined here, is concerned as much with orality - the demotic, the popular, the vernacular - as it is with visual and written culture. That text-image collaborations give space to the spoken, spectral traces of human discourse, suggests that the key element of the photo-text is its radical provisionality.
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1846310520
Category : Photography
Languages : en
Pages : 257
Book Description
What do photographs want? Do they need any accompaniment in today's image-saturated society? Can writing inflect photography (or vice versa) in such a way that neither medium takes precedence? Or are they in constant, inexorable battle with each other? Taking nine case studies from the 1990s French-speaking world (from France, North Africa and the Caribbean), this book attempts to define the interaction between non-fictional written text (caption, essay, fragment, poem) and photographic image. Having considered three categories of 'intermediality' between text and photography - the collaborative, the self-collaborative and the retrospective - the book concludes that the dimensions of their interaction are not simple and two-fold (visuality versus/alongside textuality), but threefold and therefore 'complex'. Thus, the photo-text, as defined here, is concerned as much with orality - the demotic, the popular, the vernacular - as it is with visual and written culture. That text-image collaborations give space to the spoken, spectral traces of human discourse, suggests that the key element of the photo-text is its radical provisionality.
Text and Image in the City
Author: Catherine Armstrong
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443879487
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 190
Book Description
The essays in this collection discuss how the city is ‘textualized’, and address many aspects of how texts and images are written and produced in, and about, cities. They demonstrate how urban texts and images provoke reactions, in city-dwellers, visitors, civic and political actors, that, in turn, impact upon the shape of the city itself. Many kinds of urban texts – both manuscript and print – are discussed, including chapbooks, periodicals, poetry, graffiti and street-signs. The essays derive from a range of disciplines including book history, urban history, cultural history, literary studies, art history and urban planning, and explore some key questions in urban cultural history, including the relationship between text, image and the city; the function of the text or image within an urban environment; how urban texts and images have been used by those in positions of power and by those with little or no power; the ways in which urban identity and values have been reflected in ‘street literature’, graffiti and subversive texts and images; and whether theories of urban space can help us to understand the relationship between text, image and the city. As such, this volume will serve to enhance the reader’s understanding of the nature of urbanism from a historical perspective, the creation and representation of urban space, and the processes of urbanization. It investigates how the creation, distribution and consumption of urban texts and images actively affect the shaping of the city itself – a mutually constitutive process whereby text, image and city create and sustain each other.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443879487
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 190
Book Description
The essays in this collection discuss how the city is ‘textualized’, and address many aspects of how texts and images are written and produced in, and about, cities. They demonstrate how urban texts and images provoke reactions, in city-dwellers, visitors, civic and political actors, that, in turn, impact upon the shape of the city itself. Many kinds of urban texts – both manuscript and print – are discussed, including chapbooks, periodicals, poetry, graffiti and street-signs. The essays derive from a range of disciplines including book history, urban history, cultural history, literary studies, art history and urban planning, and explore some key questions in urban cultural history, including the relationship between text, image and the city; the function of the text or image within an urban environment; how urban texts and images have been used by those in positions of power and by those with little or no power; the ways in which urban identity and values have been reflected in ‘street literature’, graffiti and subversive texts and images; and whether theories of urban space can help us to understand the relationship between text, image and the city. As such, this volume will serve to enhance the reader’s understanding of the nature of urbanism from a historical perspective, the creation and representation of urban space, and the processes of urbanization. It investigates how the creation, distribution and consumption of urban texts and images actively affect the shaping of the city itself – a mutually constitutive process whereby text, image and city create and sustain each other.
Between Word and Image
Author: Dennis J. Schmidt
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025300618X
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Engagement with the image has played a decisive role in the formulation of the very idea of philosophy since Plato. Identifying pivotal moments in the history of philosophy, Dennis J. Schmidt develops the question of philosophy's regard of the image in thinking by considering painting—where the image most clearly calls attention to itself as an image. Focusing on Heidegger and the work of Paul Klee, Schmidt pursues larger issues in the relationship between word, image, and truth. As he investigates alternative ways of thinking about truth through word and image, Schmidt shows how the form of art can indeed possess the capacity to change its viewers.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025300618X
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Engagement with the image has played a decisive role in the formulation of the very idea of philosophy since Plato. Identifying pivotal moments in the history of philosophy, Dennis J. Schmidt develops the question of philosophy's regard of the image in thinking by considering painting—where the image most clearly calls attention to itself as an image. Focusing on Heidegger and the work of Paul Klee, Schmidt pursues larger issues in the relationship between word, image, and truth. As he investigates alternative ways of thinking about truth through word and image, Schmidt shows how the form of art can indeed possess the capacity to change its viewers.
The Telling Image
Author: Lois Farfel Stark
Publisher: Greenleaf Book Group
ISBN: 1626344728
Category : Art
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Next Generation Indie Book Awards, Best Non Fiction 2019 National Indie Excellence Award Winner Nautilus Book Awards, Gold #1 Amazon Best Seller in Architecture History & Periods Amazon Best Seller in Art Subjects & Themes Seeing the World Through Shape How do humans make sense of the world? In answer to this timeless question, award winning documentary filmmaker, Lois Farfel Stark, takes the reader on a remarkable journey from tribal ceremonies in Liberia and the pyramids in Egypt, to the gravity-defying architecture of modern China. Drawing on her experience as a global explorer, Stark unveils a crucial, hidden key to understanding the universe: Shape itself. The Telling Image is a stunning synthesis of civilization’s changing mindsets, a brilliantly original perspective urging you to re-envision history not as a story of kings and wars but through the lens of shape. In this sweeping tour through time, Stark takes us from migratory humans, who imitated a web in round-thatched huts and stone circles, to the urban ladder of pyramids and skyscrapers, organized by hierarchy and measurements, to today’s world of interconnected networks. In The Telling Image Stark reveals how buildings, behaviors, and beliefs reflect humans’ search for pattern and meaning. We can read the past and glimpse the future by watching when shapes shift. Stark’s beautifully illustrated book asks of all its readers: See what you think.
Publisher: Greenleaf Book Group
ISBN: 1626344728
Category : Art
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Next Generation Indie Book Awards, Best Non Fiction 2019 National Indie Excellence Award Winner Nautilus Book Awards, Gold #1 Amazon Best Seller in Architecture History & Periods Amazon Best Seller in Art Subjects & Themes Seeing the World Through Shape How do humans make sense of the world? In answer to this timeless question, award winning documentary filmmaker, Lois Farfel Stark, takes the reader on a remarkable journey from tribal ceremonies in Liberia and the pyramids in Egypt, to the gravity-defying architecture of modern China. Drawing on her experience as a global explorer, Stark unveils a crucial, hidden key to understanding the universe: Shape itself. The Telling Image is a stunning synthesis of civilization’s changing mindsets, a brilliantly original perspective urging you to re-envision history not as a story of kings and wars but through the lens of shape. In this sweeping tour through time, Stark takes us from migratory humans, who imitated a web in round-thatched huts and stone circles, to the urban ladder of pyramids and skyscrapers, organized by hierarchy and measurements, to today’s world of interconnected networks. In The Telling Image Stark reveals how buildings, behaviors, and beliefs reflect humans’ search for pattern and meaning. We can read the past and glimpse the future by watching when shapes shift. Stark’s beautifully illustrated book asks of all its readers: See what you think.
Handbook of Comics and Graphic Narratives
Author: Sebastian Domsch
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110446839
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 649
Book Description
Whether one describes them as sequential art, graphic narratives or graphic novels, comics have become a vital part of contemporary culture. Their range of expression contains a tremendous variety of forms, genres and modes − from high to low, from serial entertainment for children to complex works of art. This has led to a growing interest in comics as a field of scholarly analysis, as comics studies has established itself as a major branch of criticism. This handbook combines a systematic survey of theories and concepts developed in the field alongside an overview of the most important contexts and themes and a wealth of close readings of seminal works and authors. It will prove to be an indispensable handbook for a large readership, ranging from researchers and instructors to students and anyone else with a general interest in this fascinating medium.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110446839
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 649
Book Description
Whether one describes them as sequential art, graphic narratives or graphic novels, comics have become a vital part of contemporary culture. Their range of expression contains a tremendous variety of forms, genres and modes − from high to low, from serial entertainment for children to complex works of art. This has led to a growing interest in comics as a field of scholarly analysis, as comics studies has established itself as a major branch of criticism. This handbook combines a systematic survey of theories and concepts developed in the field alongside an overview of the most important contexts and themes and a wealth of close readings of seminal works and authors. It will prove to be an indispensable handbook for a large readership, ranging from researchers and instructors to students and anyone else with a general interest in this fascinating medium.