Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario

Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario PDF Author: Menandra Mosquera
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1479722588
Category : Reference
Languages : en
Pages : 678

Get Book Here

Book Description
This glossary has been prepared in order to leave a record of the Quechua spoken by the people of Huarás and surrounding areas in the mid-20th century. Huarás, capital of the Region (Department) of Ancash, Peru, has a distinct form of Quechua. That dialect was endangered due to a massive earthquake on May 31, 1970. Tens of thousands of people died, and the city was destroyed. Many of the survivors left the area. Once rebuilt, Huarás was repopulated with people new to the area who use Spanish or a different dialect to communicate. Since then, technological influences such as the Internet also reinforce the use of Spanish, to the detriment of the local Quechua. Born in Huarás, I was raised in a bilingual environment, Spanish and Quechua. Although I left the area to attend the university, I could always feel at home upon returning, until that earthquake. Since then it seems strange to return to an unfamiliar city, due to people, language and environment. I hope this glossary will help the newer generations better understand, not only their grandparents and ancestors, but the culture from which they come. Language and culture are intimately tied, and much more than words is lost when a language dies. The Inca Empire (Tahuantinsuyo) was invaded by Spain in 1532. At that time Quechua was spoken, never written, throughout the Inca civilization, with many dialects. Since then, the Spanish language has been imposed, but in Huarás never did it replace Quechua to the extent that it did in 1970. This glossary contains words, several verb forms, and phrases. It is written with the expectation that it may help to preserve the inherited Quechua, so that Huarás may remain bilingual. It is written for huarasinos, the people of Huarás. If others find it useful, better yet. The glossary is in Quechua. To facilitate access to the Quechua, indices in Spanish and in English are included. M. Mosquera

Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario

Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario PDF Author: Menandra Mosquera
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1479722588
Category : Reference
Languages : en
Pages : 678

Get Book Here

Book Description
This glossary has been prepared in order to leave a record of the Quechua spoken by the people of Huarás and surrounding areas in the mid-20th century. Huarás, capital of the Region (Department) of Ancash, Peru, has a distinct form of Quechua. That dialect was endangered due to a massive earthquake on May 31, 1970. Tens of thousands of people died, and the city was destroyed. Many of the survivors left the area. Once rebuilt, Huarás was repopulated with people new to the area who use Spanish or a different dialect to communicate. Since then, technological influences such as the Internet also reinforce the use of Spanish, to the detriment of the local Quechua. Born in Huarás, I was raised in a bilingual environment, Spanish and Quechua. Although I left the area to attend the university, I could always feel at home upon returning, until that earthquake. Since then it seems strange to return to an unfamiliar city, due to people, language and environment. I hope this glossary will help the newer generations better understand, not only their grandparents and ancestors, but the culture from which they come. Language and culture are intimately tied, and much more than words is lost when a language dies. The Inca Empire (Tahuantinsuyo) was invaded by Spain in 1532. At that time Quechua was spoken, never written, throughout the Inca civilization, with many dialects. Since then, the Spanish language has been imposed, but in Huarás never did it replace Quechua to the extent that it did in 1970. This glossary contains words, several verb forms, and phrases. It is written with the expectation that it may help to preserve the inherited Quechua, so that Huarás may remain bilingual. It is written for huarasinos, the people of Huarás. If others find it useful, better yet. The glossary is in Quechua. To facilitate access to the Quechua, indices in Spanish and in English are included. M. Mosquera

Bella's Blue-book

Bella's Blue-book PDF Author: Marie Calm
Publisher:
ISBN:
Category : German fiction
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description


The Filipino People

The Filipino People PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippines
Languages : en
Pages : 350

Get Book Here

Book Description


Bella Phantasm

Bella Phantasm PDF Author: Mate Bella
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


Federal Register

Federal Register PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Administrative law
Languages : en
Pages : 1044

Get Book Here

Book Description


Bella's Beast

Bella's Beast PDF Author: Marie Higgins
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 118

Get Book Here

Book Description
Terrick Wentworth has loved Bella Walsh since she was sixteen-years-old. Unfortunately, she has no memory of this. Years ago, an accident left Terrick horribly scarred, and he knows the possibility of rekindling their love is hopeless. After all, he is nothing more than a beast. When the opportunity to bring Bella into his employ presents itself, he cannot resist extending an offer.Bella Walsh desperately needs money to help her ailing father. Almost as desperately, she desires answers. Seven years ago, she was abducted - and blessedly recovered - but she has no memory of the experience. The answers she craves lie with the Wentworth Estate, and when the scarred and brooding Terrick Wentworth extends an offer of employment, the offer to satisfy both needs is irresistible. However, a monster lurks in the forest surrounding the estate, and when Bella arrives, the beast follows her relentlessly with its steely eyes. Bella is told this isn't the first time she's encountered the creature, and that she was discovered in it's lair after she was abducted all those years ago.Can Bella uncover the true identity of her beast and slay it before it destroys her once and for all?

Bella's Blue-Book

Bella's Blue-Book PDF Author: Marie Calm
Publisher: Palala Press
ISBN: 9781341259487
Category :
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Book of Daniel

The Book of Daniel PDF Author: E.L. Doctorow
Publisher: Random House
ISBN: 0307762955
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 320

Get Book Here

Book Description
The central figure of this novel is a young man whose parents were executed for conspiring to steal atomic secrets for Russia. His name is Daniel Isaacson, and as the story opens, his parents have been dead for many years. He has had a long time to adjust to their deaths. He has not adjusted. Out of the shambles of his childhood, he has constructed a new life—marriage to an adoring girl who gives him a son of his own, and a career in scholarship. It is a life that enrages him. In the silence of the library at Columbia University, where he is supposedly writing a Ph.D. dissertation, Daniel composes something quite different. It is a confession of his most intimate relationships—with his wife, his foster parents, and his kid sister Susan, whose own radicalism so reproaches him. It is a book of memories: riding a bus with his parents to the ill-fated Paul Robeson concert in Peekskill; watching the FBI take his father away; appearing with Susan at rallies protesting their parents’ innocence; visiting his mother and father in the Death House. It is a book of investigation: transcribing Daniel’s interviews with people who knew his parents, or who knew about them; and logging his strange researches and discoveries in the library stacks. It is a book of judgments of everyone involved in the case—lawyers, police, informers, friends, and the Isaacson family itself. It is a book rich in characters, from elderly grand- mothers of immigrant culture, to covert radicals of the McCarthy era, to hippie marchers on the Pen-tagon. It is a book that spans the quarter-century of American life since World War II. It is a book about the nature of Left politics in this country—its sacrificial rites, its peculiar cruelties, its humility, its bitterness. It is a book about some of the beautiful and terrible feelings of childhood. It is about the nature of guilt and innocence, and about the relations of people to nations. It is The Book of Daniel.

Bella Bella Texts

Bella Bella Texts PDF Author: Franz Boas
Publisher:
ISBN: 9781555679491
Category :
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description


Bella Bella Tales

Bella Bella Tales PDF Author: Franz Boas (1858-, ed)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description