Pima Bajo PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Pima Bajo PDF full book. Access full book title Pima Bajo by Zarina Estrada Fernández. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64
Get Book Here
Book Description
Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64
Get Book Here
Book Description
Author: Jean Rhys
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393308808
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
"A considerable tour de force by any standard." ?New York Times Book Review"
Author: Vicente Blasco Ibáñez
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
Author: Cirilo Villaverde
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725233
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 545
Get Book Here
Book Description
Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.
Author: Govind Raghunath Dabholkar
Publisher: Sterling Publishers Pvt., Limited
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 918
Get Book Here
Book Description
Author: Sarah Cary Becker
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
Author: Lucía V. Aranda
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761837305
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 144
Get Book Here
Book Description
The Handbook of Spanish-English Translation is a lively and accessible book for students interested in translation studies and Spanish. This book details the growth of translation studies from Cicero to postcolonial interpretations of translation as rewriting. It examines through examples the main issues involved in translation and interpretation, such as text types, register, interference, equivalence and untranslatability. The chapters on interpretation and audiovisual translation and the comparative analysis of Spanish and English are especially significant. The second part of the book offers a rich compilation of diverse Spanish and English texts (academic, literary, and government writings, comic strips, brochures, movie scripts and newspapers) and their published translations, each with a brief introduction by Professor Aranda.
Author: Mary McVey Gill
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 007170907X
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 449
Get Book Here
Book Description
Don't sound like una momia--add a little sizzle to your Spanish! If someone called you tragaldabas would you be insulted or flattered? If you shouted ¡Mota! in the street, would you expected to get a cab or get arrested? Thanks to The Red-Hot Book of Spanish Slang and Idioms, you'll always know your tejemaneje (scheme) from your merequetengue (mess) no matter where you find yourself in the Spanish-speaking world. Five thousand words and phrases--plus helpful hints as to what's cordial and what's vulgar--keep you in sync with Spanish slang. Spanish to English niños popis (upper-class kids) Spoiled brats Contigo ni a China me voy. (I'm not even going to China with you) You're impossible La cruda (rawness) Hangover English to Spanish Ugly as sin ser un espantapájaro (to be a scarecrow) To be lucky tener leche (to have milk) Why are you staring at me? ¿Tengo monos en la cara? (Do I have monkeys on my face?)
Author: Leonard G. Ratner
Publisher: New York : Schirmer Books ; London : Collier Macmillan Publishers
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 504
Get Book Here
Book Description
Studie over werken uit de periode 1770-1800.
Author: Friedrich Diez
Publisher:
ISBN:
Category : Classical languages
Languages : en
Pages : 502
Get Book Here
Book Description
