Automating Linguistics

Automating Linguistics PDF Author: Jacqueline Léon
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030706427
Category : Computers
Languages : en
Pages : 179

Get Book

Book Description
Automating Linguistics offers an in-depth study of the history of the mathematisation and automation of the sciences of language. In the wake of the first mathematisation of the 1930s, two waves followed: machine translation in the 1950s and the development of computational linguistics and natural language processing in the 1960s. These waves were pivotal given the work of large computerised corpora in the 1990s and the unprecedented technological development of computers and software.Early machine translation was devised as a war technology originating in the sciences of war, amidst the amalgamate of mathematics, physics, logics, neurosciences, acoustics, and emerging sciences such as cybernetics and information theory. Machine translation was intended to provide mass translations for strategic purposes during the Cold War. Linguistics, in turn, did not belong to the sciences of war, and played a minor role in the pioneering projects of machine translation.Comparing the two trends, the present book reveals how the sciences of language gradually integrated the technologies of computing and software, resulting in the second-wave mathematisation of the study of language, which may be called mathematisation-automation. The integration took on various shapes contingent upon cultural and linguistic traditions (USA, ex-USSR, Great Britain and France). By contrast, working with large corpora in the 1990s, though enabled by unprecedented development of computing and software, was primarily a continuation of traditional approaches in the sciences of language sciences, such as the study of spoken and written texts, lexicography, and statistical studies of vocabulary.

Automating Linguistics

Automating Linguistics PDF Author: Jacqueline Léon
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030706427
Category : Computers
Languages : en
Pages : 179

Get Book

Book Description
Automating Linguistics offers an in-depth study of the history of the mathematisation and automation of the sciences of language. In the wake of the first mathematisation of the 1930s, two waves followed: machine translation in the 1950s and the development of computational linguistics and natural language processing in the 1960s. These waves were pivotal given the work of large computerised corpora in the 1990s and the unprecedented technological development of computers and software.Early machine translation was devised as a war technology originating in the sciences of war, amidst the amalgamate of mathematics, physics, logics, neurosciences, acoustics, and emerging sciences such as cybernetics and information theory. Machine translation was intended to provide mass translations for strategic purposes during the Cold War. Linguistics, in turn, did not belong to the sciences of war, and played a minor role in the pioneering projects of machine translation.Comparing the two trends, the present book reveals how the sciences of language gradually integrated the technologies of computing and software, resulting in the second-wave mathematisation of the study of language, which may be called mathematisation-automation. The integration took on various shapes contingent upon cultural and linguistic traditions (USA, ex-USSR, Great Britain and France). By contrast, working with large corpora in the 1990s, though enabled by unprecedented development of computing and software, was primarily a continuation of traditional approaches in the sciences of language sciences, such as the study of spoken and written texts, lexicography, and statistical studies of vocabulary.

Automating the News

Automating the News PDF Author: Nicholas Diakopoulos
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674239318
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304

Get Book

Book Description
From hidden connections in big data to bots spreading fake news, journalism is increasingly computer-generated. Nicholas Diakopoulos explains the present and future of a world in which algorithms have changed how the news is created, disseminated, and received, and he shows why journalists—and their values—are at little risk of being replaced.

Mine Your Language

Mine Your Language PDF Author: Abhishek Borah
Publisher: Penguin Random House India Private Limited
ISBN: 935708939X
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 370

Get Book

Book Description
Statutory warning: Language is a minefield. Words that firms and consumers use can be dealbreakers! Today, firms have many language-based decisions to make—from the brand name to the language of their annual reports to what they should or shouldn’t say on social media. Moreover, consumers leave a goldmine of information via their words expressing their likes, dislikes, perceptions and attitudes. What the firm communicates and what consumers say have an impact on consumer attitudes, satisfaction, loyalty, and ultimately, on a firm's sales, market share and profits. In this book, Abhishek Borah meticulously and marvellously showcases the influence of language on business. Through examples ranging from Toyota to Tesla and Metallica to Mahatma Gandhi, you will read about how to improvise on social media, how changing the use of simple pronouns like ‘we’ and ‘you’ can affect a firm’s bottom line, how to spot a fake review online and much more. So whether you are just inquisitive about the role of language in affecting consumer and company behaviour or a student wondering about the utility of language analysis in understanding them, Mine Your Language will teach you to use language to influence, engage and predict!

Language Engineering and Translation

Language Engineering and Translation PDF Author: Juan C. Sager
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283648
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 367

Get Book

Book Description
At a time when information technology has become a regular tool of specialised translators in all aspects of their work, it is useful to place the activity of technical translation into its appropriate environment and to describe it from the point of view of its role in the broader context of communication in which it occurs. The advent of automated alternatives to human translation has fundamentally affected the profession, its products and the relationship between translators and their clients.This book presents and discusses the process of translation against this background. The context in which translation is normally studied is widened in order to re-examine the process of translation as part of interlingual text production and to analyse the manner in which the new tools affect the product of translation.This book is of particular relevance in modern translator training courses. Contents 1. The language industry and translation, 2. Aspects of language, 3. Elements of communication theory, 4. A theory of text types and messages, 5. The nature of translation, 6. Specifications: Factors influencing the translation, 7. Preparation for translation, 8. Steps in translation, 9. Human and Machine Translation, 10 Pragmatic circumstances of automation, 11. Translation in an information technology environment. Bibliography + Index.

Linguistics for the Age of AI

Linguistics for the Age of AI PDF Author: Marjorie Mcshane
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262362600
Category : Computers
Languages : en
Pages : 449

Get Book

Book Description
A human-inspired, linguistically sophisticated model of language understanding for intelligent agent systems. One of the original goals of artificial intelligence research was to endow intelligent agents with human-level natural language capabilities. Recent AI research, however, has focused on applying statistical and machine learning approaches to big data rather than attempting to model what people do and how they do it. In this book, Marjorie McShane and Sergei Nirenburg return to the original goal of recreating human-level intelligence in a machine. They present a human-inspired, linguistically sophisticated model of language understanding for intelligent agent systems that emphasizes meaning--the deep, context-sensitive meaning that a person derives from spoken or written language.

Languages for Automation

Languages for Automation PDF Author: Shi-Kuo Chang
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1475713886
Category : Computers
Languages : en
Pages : 526

Get Book

Book Description
Two central ideas in the movement toward advanced automation systems are the office-of-the-future (or office automation system), and the factory of-the-future (or factory automation system). An office automation system is an integrated system with diversified office equipment, communication devices, intelligent terminals, intelligent copiers, etc., for providing information management and control in a dis tributed office environment. A factory automation system is also an inte grated system with programmable machine tools, robots, and other pro cess equipment such as new "peripherals," for providing manufacturing information management and control. Such advanced automation systems can be regarded as the response to the demand for greater variety, greater flexibility, customized designs, rapid response, and 'Just-in-time" delivery of office services or manufac tured goods. The economy of scope, which allows the production of a vari ety of similar products in random order, gradually replaces the economy of scale derived from overall volume of operations. In other words, we are gradually switching from the production of large volumes of standard products to systems for the production of a wide variety of similar products in small batches. This is the phenomenon of "demassification" of the marketplace, as described by Alvin Toffier in The Third Wave.

Automating Language Implementation

Automating Language Implementation PDF Author: Kai Koskimies
Publisher: Prentice Hall
ISBN:
Category : Compilers (Computer programs)
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description


Automatic Detection of Verbal Deception

Automatic Detection of Verbal Deception PDF Author: Eileen Fitzpatrick
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031021584
Category : Computers
Languages : en
Pages : 101

Get Book

Book Description
The attempt to spot deception through its correlates in human behavior has a long history. Until recently, these efforts have concentrated on identifying individual "cues" that might occur with deception. However, with the advent of computational means to analyze language and other human behavior, we now have the ability to determine whether there are consistent clusters of differences in behavior that might be associated with a false statement as opposed to a true one. While its focus is on verbal behavior, this book describes a range of behaviors—physiological, gestural as well as verbal—that have been proposed as indicators of deception. An overview of the primary psychological and cognitive theories that have been offered as explanations of deceptive behaviors gives context for the description of specific behaviors. The book also addresses the differences between data collected in a laboratory and "real-world" data with respect to the emotional and cognitive state of the liar. It discusses sources of real-world data and problematic issues in its collection and identifies the primary areas in which applied studies based on real-world data are critical, including police, security, border crossing, customs, and asylum interviews; congressional hearings; financial reporting; legal depositions; human resource evaluation; predatory communications that include Internet scams, identity theft, and fraud; and false product reviews. Having established the background, this book concentrates on computational analyses of deceptive verbal behavior that have enabled the field of deception studies to move from individual cues to overall differences in behavior. The computational work is organized around the features used for classification from -gram through syntax to predicate-argument and rhetorical structure. The book concludes with a set of open questions that the computational work has generated.

The Handbook of Cultural Linguistics

The Handbook of Cultural Linguistics PDF Author: Alireza Korangy
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9819938007
Category :
Languages : en
Pages : 864

Get Book

Book Description


Linking and Mining Heterogeneous and Multi-view Data

Linking and Mining Heterogeneous and Multi-view Data PDF Author: Deepak P
Publisher: Springer
ISBN: 3030018725
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 343

Get Book

Book Description
This book highlights research in linking and mining data from across varied data sources. The authors focus on recent advances in this burgeoning field of multi-source data fusion, with an emphasis on exploratory and unsupervised data analysis, an area of increasing significance with the pace of growth of data vastly outpacing any chance of labeling them manually. The book looks at the underlying algorithms and technologies that facilitate the area within big data analytics, it covers their applications across domains such as smarter transportation, social media, fake news detection and enterprise search among others. This book enables readers to understand a spectrum of advances in this emerging area, and it will hopefully empower them to leverage and develop methods in multi-source data fusion and analytics with applications to a variety of scenarios. Includes advances on unsupervised, semi-supervised and supervised approaches to heterogeneous data linkage and fusion; Covers use cases of analytics over multi-view and heterogeneous data from across a variety of domains such as fake news, smarter transportation and social media, among others; Provides a high-level overview of advances in this emerging field and empowers the reader to explore novel applications and methodologies that would enrich the field.