Aspect, Tense and Action in the Arabic Dialect of Beirut PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Aspect, Tense and Action in the Arabic Dialect of Beirut PDF full book. Access full book title Aspect, Tense and Action in the Arabic Dialect of Beirut by Stefan Bruweleit. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Stefan Bruweleit
Publisher: BRILL
ISBN: 900428754X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283
Get Book Here
Book Description
The linguistic categories of aspect, tense and action are closely interrelated. In the first part of Aspect, Tense and Action in the Arabic dialect of Beirut, Stefan Bruweleit defines the three categories and describes the interplay between them at a metagrammatical level. In the next parts he applies the theoretical findings of the first part to the Arabic dialect of Beirut, investigates the ways temporal, aspectual and actional categories are expressed and shows how to decide whether the verb system of the dialect has to be regarded as aspectual or as temporal. One of the main results of the work is the fact that a thorough understanding of a verb system is only possible through an understanding of the categorial interplay of aspect, tense and action.
Author: Stefan Bruweleit
Publisher: BRILL
ISBN: 900428754X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283
Get Book Here
Book Description
The linguistic categories of aspect, tense and action are closely interrelated. In the first part of Aspect, Tense and Action in the Arabic dialect of Beirut, Stefan Bruweleit defines the three categories and describes the interplay between them at a metagrammatical level. In the next parts he applies the theoretical findings of the first part to the Arabic dialect of Beirut, investigates the ways temporal, aspectual and actional categories are expressed and shows how to decide whether the verb system of the dialect has to be regarded as aspectual or as temporal. One of the main results of the work is the fact that a thorough understanding of a verb system is only possible through an understanding of the categorial interplay of aspect, tense and action.
Author: Stefan Bruweleit
Publisher: Brill Academic Publishers
ISBN: 9789004287532
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
In this book, Stefan Bruweleit describes the categories of aspect, tense and action at a metagrammatical level and investigates the verb system of the dialect of Beirut.
Author: Paola Cotticelli-Kurras
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111335666
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 527
Get Book Here
Book Description
This book deals with the category of converbs, whose denomination refers to a set of structures which cross-linguistically are not comparable. Specifically, we tackle the following topics: (1) converbs and related constructions as areal features, distinguishing between a general coordinating and subordinating type of converb; (2) converbs in the context of linguistic families, particularly in the Indo-European domain, displaying different non-finite structures to express the adverbial domain; (3) converbial constructions and competing construction types, (4) the diachronic typology of converbs and their source constructions.
Author: Geoffrey Khan
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1783749504
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 367
Get Book Here
Book Description
The Neo-Aramaic dialects are modern vernacular forms of Aramaic, which has a documented history in the Middle East of over 3,000 years. Due to upheavals in the Middle East over the last one hundred years, thousands of speakers of Neo-Aramaic dialects have been forced to migrate from their homes or have perished in massacres. As a result, the dialects are now highly endangered. The dialects exhibit a remarkable diversity of structures. Moreover, the considerable depth of attestation of Aramaic from earlier periods provides evidence for pathways of change. For these reasons the research of Neo-Aramaic is of importance for more general fields of linguistics, in particular language typology and historical linguistics. The papers in this volume represent the full range of research that is currently being carried out on Neo-Aramaic dialects. They advance the field in numerous ways. In order to allow linguists who are not specialists in Neo-Aramaic to benefit from the papers, the examples are fully glossed.
Author: Karin C. Ryding
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626162492
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209
Get Book Here
Book Description
Al-'Arabiyya is the annual journal of the American Association of Teachers of Arabic and serves scholars in the United States and abroad. Al-'Arabiyya includes scholarly articles and reviews that advance the study, research, and teaching of Arabic language, linguistics, literature, and pedagogy.
Author: Joseph E. Aoun
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521650178
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 259
Get Book Here
Book Description
A guide to Arabic syntax covering a broad variety of topics including argument structure, negation, tense, agreement phenomena, and resumption. The discussion of each topic sums up the key research results and provides new points of departure for further research.
Author: Elabbas Benmamoun
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195353145
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 193
Get Book Here
Book Description
Focusing on the relation between functional categories and lexical and phrasal categories in Arabic dialects, Benmamoun proposes that universally functional categories are specified for categorial features which determine their relation with lexical categories. Language variation is attributed to differences with respect to the categorial feature specifications of functional categories and how they interact with lexical categories. The book brings new insights to issues related to the syntax of functional categories, the relation between syntax and the morpho-phonological component, and comparative syntax.
Author: Hassan Abdel-Shafik Hassan Gadalla
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443893706
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 182
Get Book Here
Book Description
This volume is devoted to the translation of Arabic tenses into English, and English tenses into Arabic. Using a corpus of 1,605 examples, it is remarkably exhaustive in its treatment of the categories and forms of both Standard Arabic and English tenses. As such, it represents a useful reference for translators and linguistics researchers. With 260 example sentences and their translations, the book will be very beneficial to teachers and students of Arabic-English and English-Arabic translation. The book is divided into eight chapters. The first presents the variety of Arabic that will be studied and explains why translation should be a text-oriented process. Chapter Two deals with the differences between tense and aspect in Arabic and English, respectively. Chapter Three proposes a model for translating Standard Arabic perfect verbs into English based on their contextual references. The fourth chapter shows the contextual clues that can assist a translator in selecting the proper English equivalents of Arabic imperfect verbs. Chapter Five deals with the translation of Arabic active participles into English. Translating Arabic passive participles into English is handled in Chapter Six. The seventh chapter tackles the translation of English simple and progressive tenses into Arabic. Chapter Eight provides an approach to the translation of English perfect and perfect progressive tenses into Standard Arabic.
Author: Kees Versteegh
Publisher: Encyclopedia of Arabic Languag
ISBN: 9789004144736
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 696
Get Book Here
Book Description
The Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics is a major multi-volume reference work. It is a unique collaboration of hundreds of scholars from around the world and covers all relevant aspects of the study of Arabic, dealing with all levels of the language (pre-Classical Arabic, Classical Arabic, Modern Standard Arabic, Arabic vernaculars, mixed varieties of Arabic).
Author: Yasir Suleiman
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748680322
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
The pre-modern period saw a background of inter-ethnic strife among Arabs and non-Arabs, mainly Persians. Starting from the symbolic and cognitive roles of language, Yasir Suleiman shows how discussions about the inimitability and (un)translatability of the Qur'an in this period were, at some deep level, concerned with issues of ethnic election. In this respect, theology and ethnicity emerge as partners in theorising language. Staying within the symbolic role of language, Suleiman goes on to investigate the role of paratexts and literary production in disseminating language ideologies and in cultural contestation. He shows how language symbolism is relevant to ideological debates about hybrid and cross-national literary production in the Arab milieu. In fact, language ideology appears to be everywhere, and a whole chapter is devoted to discussions of the cognitive role of language in linking thought to reality.
