Anaphoric Relations in English and French

Anaphoric Relations in English and French PDF Author: Francis Cornish
Publisher: Routledge
ISBN: 1317421515
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260

Get Book Here

Book Description
First published in 1986, this book focuses on Anaphoric relations in the English and French languages, a phenomenon that involves a complex interaction between grammar and discourse. Studies of anaphora taking a largely ‘textual’ approach to the subject have tended to underestimate the effect upon its formation of referential and discourse factors, while studies framed within a psycholinguistic and computational perspective have been inclined to minimise the importance of the purely linguistic features connected with anaphora. This volume places the study of anaphora upon a firmer foundation by examining both its nature and functions in discourse, by pinpointing the range of factors relevant to its operation in the two languages under study, and by attempting to relate the textual and interactional perspectives within a more comprehensive framework.

Anaphoric Relations in English and French

Anaphoric Relations in English and French PDF Author: Francis Cornish
Publisher: Routledge
ISBN: 1317421515
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260

Get Book Here

Book Description
First published in 1986, this book focuses on Anaphoric relations in the English and French languages, a phenomenon that involves a complex interaction between grammar and discourse. Studies of anaphora taking a largely ‘textual’ approach to the subject have tended to underestimate the effect upon its formation of referential and discourse factors, while studies framed within a psycholinguistic and computational perspective have been inclined to minimise the importance of the purely linguistic features connected with anaphora. This volume places the study of anaphora upon a firmer foundation by examining both its nature and functions in discourse, by pinpointing the range of factors relevant to its operation in the two languages under study, and by attempting to relate the textual and interactional perspectives within a more comprehensive framework.

Routledge Library Editions: The English Language

Routledge Library Editions: The English Language PDF Author: Various
Publisher: Routledge
ISBN: 1317415469
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 7703

Get Book Here

Book Description
This set reissues 29 books on the English language, originally published between 1932 and 2003. Together, the volumes cover key topics within the larger subject of the English Language, including grammar, dialect and the history of English. Written and edited by an international set of scholars, particular volumes employ comparisons with other languages such as French and German, whilst other volumes are devoted to specific English dialects such as Cockney and Canadian English, or English in general. This collection provides insight and perspective on various elements of the English language over a period of 70 years and demonstrates its enduring importance as a field of research.

The Phrase Phonology of English and French

The Phrase Phonology of English and French PDF Author: Elisabeth O. Selkirk
Publisher: Routledge
ISBN: 1317419812
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 418

Get Book Here

Book Description
This work, first published in 1980, was a doctoral dissertation submitted to the Department of Foreign Literatures and Linguistics of the Massachusetts Institute of Technology in 1972. This study concerns certain aspects of the relationship between syntax and phonology in English and French. In particular, it represents an investigation of the universal conventions and language-particular readjustment rules which create the proper surface structure input to the phonological rules operating beyond the level of the word in French and English, and it offers a description of those phonological rules. This title will be of interest to students of language and linguistics.

Conjunctive Markers of Contrast in English and French

Conjunctive Markers of Contrast in English and French PDF Author: Maïté Dupont
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260117
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
Situated at the interface between corpus linguistics and Systemic Functional Linguistics, this volume focuses on conjunctive markers expressing contrast in English and French. The frequency and placement patterns of the markers are analysed using large corpora of texts from two written registers: newspaper editorials and research articles. The corpus study revisits the long-standing but largely unsubstantiated claim that French requires more explicit markers of cohesive conjunction than English and shows that the opposite is in fact the case. Novel insights into the placement preferences of English and French conjunctive markers are provided by a new approach to theme and rheme that attaches more importance to the rheme than previous studies. The study demonstrates the significant benefits of a combined corpus and Systemic Functional Linguistics approach to the cross-linguistic analysis of cohesion.

Anaphora, Discourse, and Understanding

Anaphora, Discourse, and Understanding PDF Author: Francis Cornish
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198700289
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
"This was a different man," said Mr Welbecker. "Listen! This man was called Hamlet and his uncle had killed his father because he wanted to marry his mother.""What did he want to marry his mother for?" said William. "I've never heard of anyone wanting to marry their mother."*In almost any conversation the meaning of what is said depends on the listener seeing how some words refer to what has already been said, and that others must be related to the characteristics of time, place, or person of the situation around which the conversation revolves. These modes ofreference, anaphora and deixis respectively, involve surprisingly complicated cognitive and syntactic processes, which people (normally) perform easily and unerringly. But they present formidable problems for the linguist and cognitive scientist trying to explain precisely how comprehension isachieved. Anaphora and deixis are thus a central research focus in syntactic theory, while understanding and modelling their operation in discourse are important targets in computational linguistics and cognitive science. In this ambitious work, Francis Cornish sets out an original theory ofanaphora and deixis, and proposes a new and elegant theoretical model to represent the transfer of meaning in discourse.Dr Cornish considers anaphoric reference in discourse from both psychological and linguistic perspectives. He argues that anaphora and deixis are essentially parts of integrative discourse procedures that facilitate the linking of representations held in working memory. He brings together work bylinguists, formal semanticists, psychologists, and researchers in artificial intelligence, as well as drawing on his own extensive experimental work on a variety of corpora of different genres in French and English.Anaphora, Discourse, and Understanding will interest researchers and advanced students in a variety of fields within and outside linguistics, including cognitive science, artificial intelligence, syntactic theory, formal semantics, and the analysis of discourse.[* from William - The Pirate by Richmal Crompton, London, Macmillan, 1932]

Empirical Perspectives on Anaphora Resolution

Empirical Perspectives on Anaphora Resolution PDF Author: Anke Holler
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311046232X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
Traditionally, anaphor resolution focused on structural cues of the antecedent. Recently, the interaction between discourse factors and information structure affecting antecedent salience has been more thoroughly explored. This volume depicts selected peer-reviewed research papers that tackle issues in anaphor resolution from theoretical, empirical and experimental perspectives. These collected articles present a wide spectrum of cross-linguistic data (Dutch, German, Spanish, Turkish, Yurakaré) and also offer new results from L1 and L2 acquisition studies. Data interpretation span from typological to psycholinguistic viewpoints and are related to recent developments in linguistic theory. One data analysis puts the issue of anaphor resolution in a historical context. The experimental findings are complemented by reviews of the current literature on the role of discourse units. This volume gives a comprehensive overview of the state of discussion how the interaction between information structure and contextual discourse affects salience. That's why it will be welcomed by all linguists and psycholinguists who are theoretically and / or experimentally investigating several aspects of anaphor resolution.

Anaphors in Text

Anaphors in Text PDF Author: Monika Schwarz-Friese
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027230966
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306

Get Book Here

Book Description
This volume contains a careful selection of papers concerned with actual research questions on anaphoric reference, a subject of current interest with various linguistic subdisciplines. This is reflected in this book as it methodically covers broadly invested approaches from cognitive, neurolinguistic, formal and computational perspectives, each contribution representing the respective 'state of the art' on a high theoretical and empirical level. The volume contains three thematic parts: Anaphors in Cognitive, Text- and Discourse Linguistics; The Syntax and Semantics of Anaphors; and Neurolinguistic Studies on the reception of anaphoric reference. The contributions investigate several Indo-European languages.

CLA Journal

CLA Journal PDF Author: College Language Association (U.S.)
Publisher:
ISBN:
Category : Philology
Languages : en
Pages : 540

Get Book Here

Book Description


MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 2426

Get Book Here

Book Description


Reflexive Marking in the History of French

Reflexive Marking in the History of French PDF Author: Richard Waltereit
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273677
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description
While French reflexive clitics have been widely studied, other forms of expressing co-reference within the clause have not received much attention. This monograph offers a diachronic study of the wider system of clause-mate co-reference in French, including the stressed pronouns, their suffixed form {soi/lui/elle}-même, and also the intensifier use of the latter. Its empirical backbone is a corpus analysis of the gradual replacement of stressed reflexive soi with the personal pronoun lui/elle from Old to Modern French. Apart from offering insights into the history of the language, this is important for current issues in theoretical linguistics, in particular binding, specificity, and the interaction of grammar and discourse. Within a cognitive-semantic framework, a number of analyses will help elucidate some long-standing puzzles in the study of French reflexives, while contributing to the wider theory of reflexivity and related issues. This book is of interest to the fields of French linguistics, semantics, discourse studies, and historical linguistics.