Author: Guy Bordin
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042912236
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Les lexiques et dictionnaires sont des ouvrages que l'on consulte a la fois par interet et par plaisir. Le present lexique anatomique trilingue inuktitut/francais/anglais ne fait pas exception a la regle. Il comble tout d'abord un manque existant dans le champ de l'anatomie inuit en rassemblant un corpus d'environ 570 termes provenant de l'Arctique oriental canadien (Nunavik et Nunavut oriental). Il permet ensuite d'aborder ce domaine lexical dans une perspective ethnolinguistique reliant les faits de langue aux choix culturels. Ce travail met ainsi en avant le caractere hautement motive de la langue inuit. Ouvrage thematique a vocation pratique, illustre de planches anatomiques, il met en evidence divers modes de designation des organes et zones du corps et contribue de la sorte a une meilleure connaissance de certaines mecanismes de conceptualisation chez les Inuit. Dictionaries are reference works: we consult them both for interest and for pleasure. This trilungual Inuktitut/French/English anatomical dictionary is no exception to this rule. It fills first and foremost a gap that exists in the field of Inuit anatomy, by bringing together a set of some 570 terms from the Canadian Eastern Arctic (Nunavik and Eastern Nunavut). It then provides an ethnolinguistic approach to this area of lexicography that links the facts of language to cultural choices. This work accordingly illustrates the highly motivated character of the Inuit language. This lexicon is dedicated to a specific theme, with practical intent and is illustrated with anatomical plates. It shows, as far as possible, various ways in which organs and areas of the body are designated and contributes thereby to an enhanced understanding of some of the conceptualization mechanisms used by the Inuit.
Analytical lexicon of human anatomy
Author: Guy Bordin
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042912236
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Les lexiques et dictionnaires sont des ouvrages que l'on consulte a la fois par interet et par plaisir. Le present lexique anatomique trilingue inuktitut/francais/anglais ne fait pas exception a la regle. Il comble tout d'abord un manque existant dans le champ de l'anatomie inuit en rassemblant un corpus d'environ 570 termes provenant de l'Arctique oriental canadien (Nunavik et Nunavut oriental). Il permet ensuite d'aborder ce domaine lexical dans une perspective ethnolinguistique reliant les faits de langue aux choix culturels. Ce travail met ainsi en avant le caractere hautement motive de la langue inuit. Ouvrage thematique a vocation pratique, illustre de planches anatomiques, il met en evidence divers modes de designation des organes et zones du corps et contribue de la sorte a une meilleure connaissance de certaines mecanismes de conceptualisation chez les Inuit. Dictionaries are reference works: we consult them both for interest and for pleasure. This trilungual Inuktitut/French/English anatomical dictionary is no exception to this rule. It fills first and foremost a gap that exists in the field of Inuit anatomy, by bringing together a set of some 570 terms from the Canadian Eastern Arctic (Nunavik and Eastern Nunavut). It then provides an ethnolinguistic approach to this area of lexicography that links the facts of language to cultural choices. This work accordingly illustrates the highly motivated character of the Inuit language. This lexicon is dedicated to a specific theme, with practical intent and is illustrated with anatomical plates. It shows, as far as possible, various ways in which organs and areas of the body are designated and contributes thereby to an enhanced understanding of some of the conceptualization mechanisms used by the Inuit.
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042912236
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Les lexiques et dictionnaires sont des ouvrages que l'on consulte a la fois par interet et par plaisir. Le present lexique anatomique trilingue inuktitut/francais/anglais ne fait pas exception a la regle. Il comble tout d'abord un manque existant dans le champ de l'anatomie inuit en rassemblant un corpus d'environ 570 termes provenant de l'Arctique oriental canadien (Nunavik et Nunavut oriental). Il permet ensuite d'aborder ce domaine lexical dans une perspective ethnolinguistique reliant les faits de langue aux choix culturels. Ce travail met ainsi en avant le caractere hautement motive de la langue inuit. Ouvrage thematique a vocation pratique, illustre de planches anatomiques, il met en evidence divers modes de designation des organes et zones du corps et contribue de la sorte a une meilleure connaissance de certaines mecanismes de conceptualisation chez les Inuit. Dictionaries are reference works: we consult them both for interest and for pleasure. This trilungual Inuktitut/French/English anatomical dictionary is no exception to this rule. It fills first and foremost a gap that exists in the field of Inuit anatomy, by bringing together a set of some 570 terms from the Canadian Eastern Arctic (Nunavik and Eastern Nunavut). It then provides an ethnolinguistic approach to this area of lexicography that links the facts of language to cultural choices. This work accordingly illustrates the highly motivated character of the Inuit language. This lexicon is dedicated to a specific theme, with practical intent and is illustrated with anatomical plates. It shows, as far as possible, various ways in which organs and areas of the body are designated and contributes thereby to an enhanced understanding of some of the conceptualization mechanisms used by the Inuit.
Words of the Inuit
Author: Louis-Jacques Dorais
Publisher: Univ. of Manitoba Press
ISBN: 0887558631
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Words of the Inuit is an important compendium of Inuit culture illustrated through Inuit words. It brings the sum of the author’s decades of experience and engagement with Inuit and Inuktitut to bear on what he fashions as an amiable, leisurely stroll through words and meanings. Inuit words are often more complex than English words and frequently contain small units of meaning that add up to convey a larger sensibility. Dorais’ lexical and semantic analyses and reconstructions are not overly technical, yet they reliably evince connections and underlying significations that allow for an in-depth reflection on the richness of Inuit linguistic and cultural heritage and identity. An appendix on the polysynthetic character of Inuit languages includes more detailed grammatical description of interest to more specialist readers. Organized thematically, the book tours the histories and meanings of the words to illuminate numerous aspects of Inuit culture, including environment and the land; animals and subsistence activities; humans and spirits; family, kinship, and naming; the human body; and socializing with other people in the contemporary world. It concludes with a reflection on the usefulness for modern Inuit—especially youth and others looking to strengthen their cultural identity—to know about the underlying meanings embedded in their language and culture. With recent reports alerting us to the declining use of the Inuit language in the North, Words of the Inuit is a timely contribution to understanding one of the world’s most resilient Indigenous languages.
Publisher: Univ. of Manitoba Press
ISBN: 0887558631
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Words of the Inuit is an important compendium of Inuit culture illustrated through Inuit words. It brings the sum of the author’s decades of experience and engagement with Inuit and Inuktitut to bear on what he fashions as an amiable, leisurely stroll through words and meanings. Inuit words are often more complex than English words and frequently contain small units of meaning that add up to convey a larger sensibility. Dorais’ lexical and semantic analyses and reconstructions are not overly technical, yet they reliably evince connections and underlying significations that allow for an in-depth reflection on the richness of Inuit linguistic and cultural heritage and identity. An appendix on the polysynthetic character of Inuit languages includes more detailed grammatical description of interest to more specialist readers. Organized thematically, the book tours the histories and meanings of the words to illuminate numerous aspects of Inuit culture, including environment and the land; animals and subsistence activities; humans and spirits; family, kinship, and naming; the human body; and socializing with other people in the contemporary world. It concludes with a reflection on the usefulness for modern Inuit—especially youth and others looking to strengthen their cultural identity—to know about the underlying meanings embedded in their language and culture. With recent reports alerting us to the declining use of the Inuit language in the North, Words of the Inuit is a timely contribution to understanding one of the world’s most resilient Indigenous languages.
The United States Catalog
Author: Mary Burnham
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1612
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1612
Book Description
The Language of the Inuit
Author: Louis-Jacques Dorais
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773581766
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 410
Book Description
The culmination of forty years of research, The Language of the Inuit maps the geographical distribution and linguistic differences between the Eskaleut and Inuit languages and dialects. Providing details about aspects of comparative phonology, grammar, and lexicon as well as Inuit prehistory and historical evolution, Louis-Jacques Dorais shows the effects of bilingualism, literacy, and formal education on Inuit language and considers its present status and future. An enormous task, masterfully accomplished, The Language of the Inuit is not only an anthropological and linguistic study of a language and the broad social and cultural contexts where it is spoken but a history of the language's speakers.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773581766
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 410
Book Description
The culmination of forty years of research, The Language of the Inuit maps the geographical distribution and linguistic differences between the Eskaleut and Inuit languages and dialects. Providing details about aspects of comparative phonology, grammar, and lexicon as well as Inuit prehistory and historical evolution, Louis-Jacques Dorais shows the effects of bilingualism, literacy, and formal education on Inuit language and considers its present status and future. An enormous task, masterfully accomplished, The Language of the Inuit is not only an anthropological and linguistic study of a language and the broad social and cultural contexts where it is spoken but a history of the language's speakers.
Indigenous Knowledge and Ethnomathematics
Author: Eric Vandendriessche
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030974820
Category : Education
Languages : en
Pages : 293
Book Description
The book presents a series of ethnographic studies, which illustrate issues of wider importance, such as the role of cultural traditions, concepts and learning procedures in the development of formal (or mathematical) thinking outside of the western tradition. It focuses on research at the crossroads of anthropology and ethnomathematics to document indigenous mathematical knowledge and its inclusion in specific cultural patterns. More generally, the book demonstrates the heuristic value of crossing ethnographical, anthropological and ethnomathematical approaches to highlight and analyze—or "formalize" with a pedagogical outlook—indigenous mathematical knowledge. The book is divided into three parts. The first part extensively analyzes theoretical claims using particular ethnographic data, while revealing the structural mathematical features of different ludic, graphic, or technical/procedural practices in their links to other cultural phenomena. In the second part, new empirical studies that add data and perspectives from the body of studies on indigenous knowledge systems to the ongoing discussions in mathematics education in and for diverse cultural traditions are presented. This part considers, on the one hand, the Brazilian work in this field; on the other hand, it brings ethnographic innovation from other parts of the world. The third part comprises a broad philosophical discussion of the impact of intuitive or "ontological" premises on mathematical thinking and education in the light of recent developments within so-called indigenously inspired thinking. Finally, the editors’ conclusions aim to invite the broad and diversified field of scholars in this domain of research to seek alternative approaches for understanding mathematical reasoning and the adjacent adequate educational goals and means. This book is of interest to scholars and students in anthropology, ethnomathematics, history and philosophy of science, mathematics, and mathematics education, as well as other individuals interested in these topics.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030974820
Category : Education
Languages : en
Pages : 293
Book Description
The book presents a series of ethnographic studies, which illustrate issues of wider importance, such as the role of cultural traditions, concepts and learning procedures in the development of formal (or mathematical) thinking outside of the western tradition. It focuses on research at the crossroads of anthropology and ethnomathematics to document indigenous mathematical knowledge and its inclusion in specific cultural patterns. More generally, the book demonstrates the heuristic value of crossing ethnographical, anthropological and ethnomathematical approaches to highlight and analyze—or "formalize" with a pedagogical outlook—indigenous mathematical knowledge. The book is divided into three parts. The first part extensively analyzes theoretical claims using particular ethnographic data, while revealing the structural mathematical features of different ludic, graphic, or technical/procedural practices in their links to other cultural phenomena. In the second part, new empirical studies that add data and perspectives from the body of studies on indigenous knowledge systems to the ongoing discussions in mathematics education in and for diverse cultural traditions are presented. This part considers, on the one hand, the Brazilian work in this field; on the other hand, it brings ethnographic innovation from other parts of the world. The third part comprises a broad philosophical discussion of the impact of intuitive or "ontological" premises on mathematical thinking and education in the light of recent developments within so-called indigenously inspired thinking. Finally, the editors’ conclusions aim to invite the broad and diversified field of scholars in this domain of research to seek alternative approaches for understanding mathematical reasoning and the adjacent adequate educational goals and means. This book is of interest to scholars and students in anthropology, ethnomathematics, history and philosophy of science, mathematics, and mathematics education, as well as other individuals interested in these topics.
Inuit Stories of Being and Rebirth
Author: Bernard Saladin d'Anglure
Publisher: Univ. of Manitoba Press
ISBN: 0887555578
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 504
Book Description
Ujarak, Iqallijuq, and Kupaaq were elders from the Inuit community on Igloolik Island in Nunavut. The three elders, among others, shared with Bernard Saladin d’Anglure the narratives which make up the heart of Inuit Stories of Being and Rebirth. Through their words, and historical sources recorded by Franz Boas and Knud Rasmussen, Saladin d’Anglure examines the Inuit notion of personhood and its relationship to cosmology and mythology. Central to these stories are womb memories, narratives of birth and reincarnation, and the concept of the third sex—an intermediate identity between male and female. As explained through first-person accounts and traditional legends, myths, and folk tales, the presence of transgender individuals informs Inuit relationships to one another and to the world at large, transcending the dualities of male and female, human and animal, human and spirit. This new English edition includes the 2006 preface by Claude Lévi-Strauss and an afterword by Bernard Saladin d’Anglure.
Publisher: Univ. of Manitoba Press
ISBN: 0887555578
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 504
Book Description
Ujarak, Iqallijuq, and Kupaaq were elders from the Inuit community on Igloolik Island in Nunavut. The three elders, among others, shared with Bernard Saladin d’Anglure the narratives which make up the heart of Inuit Stories of Being and Rebirth. Through their words, and historical sources recorded by Franz Boas and Knud Rasmussen, Saladin d’Anglure examines the Inuit notion of personhood and its relationship to cosmology and mythology. Central to these stories are womb memories, narratives of birth and reincarnation, and the concept of the third sex—an intermediate identity between male and female. As explained through first-person accounts and traditional legends, myths, and folk tales, the presence of transgender individuals informs Inuit relationships to one another and to the world at large, transcending the dualities of male and female, human and animal, human and spirit. This new English edition includes the 2006 preface by Claude Lévi-Strauss and an afterword by Bernard Saladin d’Anglure.
The Popular Encyclopedia; Or "Conversations Lexicon": Being a General Dictionary of Arts, Science, Literature, Biography, History, Ethics and Political Economy
Author: Encyclopaedias
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 938
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 938
Book Description
The Anatomy and Physiology of the Human Body
Author: John Bell
Publisher:
ISBN:
Category : Anatomy
Languages : en
Pages : 414
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Anatomy
Languages : en
Pages : 414
Book Description
The Lancet
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1318
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1318
Book Description
The Human Contribution
Author: James Reason
Publisher: CRC Press
ISBN: 1351888102
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 256
Book Description
This book explores the human contribution to the reliability and resilience of complex, well-defended systems. Usually the human is considered a hazard - a system component whose unsafe acts are implicated in the majority of catastrophic breakdowns. However there is another perspective that has been relatively little studied in its own right - the human as hero, whose adaptations and compensations bring troubled systems back from the brink of disaster time and again. What, if anything, did these situations have in common? Can these human abilities be ’bottled’ and passed on to others? The Human Contribution is vital reading for all professionals in high-consequence environments and for managers of any complex system. The book draws its illustrative material from a wide variety of hazardous domains, with the emphasis on healthcare reflecting the author’s focus on patient safety over the last decade. All students of human factors - however seasoned - will also find it an invaluable and thought-provoking read.
Publisher: CRC Press
ISBN: 1351888102
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 256
Book Description
This book explores the human contribution to the reliability and resilience of complex, well-defended systems. Usually the human is considered a hazard - a system component whose unsafe acts are implicated in the majority of catastrophic breakdowns. However there is another perspective that has been relatively little studied in its own right - the human as hero, whose adaptations and compensations bring troubled systems back from the brink of disaster time and again. What, if anything, did these situations have in common? Can these human abilities be ’bottled’ and passed on to others? The Human Contribution is vital reading for all professionals in high-consequence environments and for managers of any complex system. The book draws its illustrative material from a wide variety of hazardous domains, with the emphasis on healthcare reflecting the author’s focus on patient safety over the last decade. All students of human factors - however seasoned - will also find it an invaluable and thought-provoking read.