An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation: The Golden Age PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation: The Golden Age PDF full book. Access full book title An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation: The Golden Age by Carl W. Cobb. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Carl W. Cobb
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
Volume One contains facing-page translations of the sonnets of the Golden Age, roughly the years from 1492-1681. During this period the poetry of courtly love and neo-Platonic vision prevailed, as represented by Garcilaso de la Vega and Quevedo. The poets are listed chronologically by date of birth. More than 140 poets are represented by at least one sonnet and sometimes more.
Author: Carl W. Cobb
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
Volume One contains facing-page translations of the sonnets of the Golden Age, roughly the years from 1492-1681. During this period the poetry of courtly love and neo-Platonic vision prevailed, as represented by Garcilaso de la Vega and Quevedo. The poets are listed chronologically by date of birth. More than 140 poets are represented by at least one sonnet and sometimes more.
Author:
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783168978
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
The sonnets written during the Spanish Golden Age of the sixteenth and seventeenth centuries are among the finest poems written in the Spanish language. This book presents over one hundred of the best and most representative sonnets of that period, together with translations into English sonnets and detailed critical commentaries. Garcilaso de la Vega, Góngora and Quevedo receive particular attention, but other poets such as Aldana, Lope de Vega and Sor Juana Inés de la Cruz are also well represented. A substantial introduction provides accounts of the sonnet genre, of the historical and literary background, and of the problems faced by the translator of sonnets. The aim of this volume is to provide semantically accurate translations that bring the original sonnets to life in modern English as true sonnets: not just aids to the comprehension of the originals but also lively and enjoyable poems in their own right.
Author:
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN: 9780773466364
Category : Sonnets, Spanish
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The third volume in the set, this collection presents poetry from the period 1909-1958. The poems appear chronologically, in Spanish, with English translations on the opposing page. Each poem is dated, but no other historical or expository information is included. Annotation 2004 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
Author: Robert John McCaw
Publisher: European Masterpieces
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN: 9780773466326
Category : Sonnets, Spanish
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The third volume in the set, this collection presents poetry from the period 1909-1958. The poems appear chronologically, in Spanish, with English translations on the opposing page. Each poem is dated, but no other historical or expository information is included. Annotation 2004 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
Author: Edith Grossman
Publisher: W. W. Norton
ISBN: 9780393060386
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 201
Get Book Here
Book Description
The Spanish Renaissance--a period of glory that endured from the late 15th century through the 17th century--comes to life in 40 of its greatest poems collected in this remarkable new translation, rendered with passionate fervor and a stylistic brilliance.
Author:
Publisher:
ISBN: 9780773466326
Category : Sonnets, Spanish
Languages : en
Pages : 241
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN: 9780773478633
Category : Sonnets, Spanish
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Alix Ingber offers a collection of English translations of sonnets written by Spanish poets during the Golden Age of Spanish literature, from the early 16th century to the late 17th century. The sonnets are arranged alphabetically by the name of the poet. Ingber provides the Spanish version, as well as the English translation. The poets include Lope de Vega, Sor Juana Inez de la Cruz, Miguel de Cervantes, Hernando de Acuna, and more.
Author: Sister Juana Inés de la Cruz
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Sonnets, Mexican
Languages : en
Pages : 178
Get Book Here
Book Description
Cobb has translated Sor Juana's seventy Petrarchan (or traditional Spanish) sonnets into Petrarchan sonnets in English, closely following her syntax and phrasing. Follows the numbering, order, and categorization of poems in the standard multi-volume compilation of Sor Juana's writings edited by Alfonso Méndez Plancarte.
