ALL+ 互動英語 2019 年 9 月號 No.178 [有聲版] PDF Download

Author: LiveABC編輯群
Publisher: 希伯崙股份有限公司
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 104

Get Book Here

Book Description
〔適用對象：進階英語學習者、具基礎能力，想英語再升級的高中生~成人〕 ALL+互動英語以深度教學內容、和豐富多元的題材，讓您的英語向下扎根深度學習，精選大量閱讀文章、實用會話、主題式寫作和新聞時事等內容，讓您的聽說讀寫全面升級！ ►購買完整紙本書請上：https://goo.gl/5Fb3tP Travel 繞著地球玩 The Magic of Porto 魅力之城：波多 News Report 看新聞學英語 Taiwan Legalizes Same-Sex Marriage, a First in Asia 台灣同婚合法化，亞洲第一 Animals 可愛動物 Bunnies: More Than Cuddles and Cuteness 動物界的萌教主：兔子 CNN主播教你說英語 Species Extinction 物種滅絕危機 People 人物側寫 Halsey: Struggle & Strength 海爾希：用音樂唱出信念的混血女聲 Language 語言知識 Money, Money, Money 金玉良言——與金錢相關的英文慣用語 Dialogue Focus 情境對話 Fish and Seafood 圖解魚類與海鮮 In the Mood for Seafood 逛魚市，買海鮮 Reading Skill 閱讀技巧 Under the Spell of Shopping 超市消費停看聽 Writing 寫作練習 Translation Practice 翻譯寫作 History 歷史探究 The Age of the Automobile 汽車的古往今來 Biology 生物演化 Why Humans Take So Long to Grow Up 人為什麼這麼久才長大？ Plus Talk 會話百分百 School Accommodation 學校住宿英語 1. Meeting a New Roommate 認識新室友 2. Finding Different Living Habits 發現生活習慣不同 3. Keeping Things Tidy 保持整潔 4. Asking for Maintenance 詢問維修事宜 Environment 環境議題 How to Be Smart about Plastic 如何聰明減塑 Topic Writing 主題式寫作 Using Outlining Skills to Write an Essay 運用擬定大綱的技能 Bunnies: More Than Cuddles and Cuteness 動物界的萌教主：兔子 －M. M. Leonard 9/5 There are over eight million animal species on our planet, and rabbits may be the cutest of them all. It’s no wonder people love keeping these cuddly creatures as pets. Thinking about raising one of your own? Before you do, read up on these important rabbit facts! Rabbits have many appealing qualities that make them such great pets. When they are happy, you’ll know it by the binky, a special move that a bunny makes. When a rabbit does one, it runs around, jumps up, and does a twist in the air. Contented bunnies also chatter their teeth together in the rabbit version of a cat’s purr, especially when being petted. Surprised? You may be even more surprised to learn that bunnies can be house-trained. You can teach a pet rabbit to use a litter box, just like a cat. This means that there’s no need to keep it in a cage—a good thing because bunnies are easily bored. They’d rather run around the house, have lots of toys to play with, and hang out with their humans. And since they clean themselves several times a day, you won’t need to worry about bathing them. 我們的星球上有超過八百萬種動物，兔子可能是當中最可愛的。難怪人們喜歡養這些惹人愛的動物來當寵物。考慮養一隻嗎？在你行動之前，仔細研讀這些關於兔子的 重要真相吧！ 兔子有很多吸引人的特質，讓牠們成為非常棒的寵物。牠們高興時，你會由「兔子舞」知道，這是兔子會做的一種特別動作。兔子做這個動作時，牠會跑來跑去、跳躍並且在空中扭動。開心的兔子還會發出牙齒咯咯響的聲音，就像是兔子版的貓咪呼嚕聲，尤其是在被撫摸時。 驚訝嗎？知道兔子可以被訓練不在室內便溺你可能會更驚訝。你可以教寵物兔使用寵物砂盆，就像貓咪一樣。這表示你不需要把兔子關在籠子裡——這是好事，因為兔子很容易感到無聊。牠們寧願在屋子裡跑來跑去，有很多玩具可以玩，以及和照顧牠們的人在一起。還有由於牠們一天會自己清潔身體好幾次，你不必擔心還要幫牠們洗澡。 9/6 If you do decide to raise a rabbit, remember that they are not starter pets, and they are not a good choice for young children. Also, you’ll have to “bunny-proof” your home. Rabbits’ teeth never stop growing, so they like to chew on things. Be sure to provide your rabbit with hard wooden chew toys, and keep electrical wires out of reach! When it comes to feeding your pet rabbit, think green. The idea that rabbits live on carrots is just plain wrong. Rabbits in the wild eat plants like grass and clover, and your bunny should, too. Additionally, keep in mind that some rabbits grow very large. The Flemish Giant, for instance, can reach 75 centimeters in length and can weigh up to 10 kilograms. Know all the details before taking a bunny home. Above all, be sure that you want this responsibility. A rabbit isn’t a cute toy to be bought today and forgotten tomorrow. It will need your care for all 8 to 12 years of its life. In return, you will gain a loving animal friend who will make your days brighter. Now, bring on the bunnies! 如果你真的決定要養兔子，記得牠們不是入門寵物，對幼童來說也不是個好選擇。而且，你還得替家裡做好「防兔準備」。兔子的牙齒會不斷生長，所以牠們喜歡咬東西。一定要給你的兔子堅硬木質的咀嚼玩具，而且把電線收在兔子碰不到的地方！ 說到餵食寵物兔，就要考慮綠色食物。兔子只吃紅蘿蔔是完全錯誤的觀念。在野地生活的兔子會吃草和苜蓿這類的植物，你的兔子也應該如此。 此外，記住有些兔子會長得非常大。例如佛來米希巨型兔可以長到七十五公分且重達十公斤。帶一隻兔子回家之前要先知道所有的詳情。 最重要的是，確定你想要這份責任。兔子不是今天買了、明天就忘了的可愛玩具。牠會需要你照顧牠八到十二年的壽命。你會得到一個讓你日子更開心的可愛動物朋友作為回報。現在，放「兔」過來吧！