Aliran dan perkembangan semasa dalam bidang penterjemahan PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Aliran dan perkembangan semasa dalam bidang penterjemahan PDF full book. Access full book title Aliran dan perkembangan semasa dalam bidang penterjemahan by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 248
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 248
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Brunei
Languages : en
Pages : 174
Get Book Here
Book Description
Author: Larisa Cercel
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823376411
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
Übersetzen ist in einem fundamentalen Sinne hermeneutisch: Jede Übersetzung ist das Ergebnis eines jeweils anderen Verstehens und Auslegens des Originals durch den Übersetzer. Das vorliegende Buch beschäftigt sich mit dieser Grunderkenntnis der Übersetzungspraxis und reflektiert sie auf übersetzungstheoretischer Ebene. So wird anschaulich gezeigt, wie die unumgängliche human-, d.h. übersetzungsbedingte Dimension des Übersetzungsprozesses mit den wissenschafltichen Anforderungen der Übersetzungsforschung vereinbart werden kann. Das Buch plädiert für eine konstruktive Artikulation der hermeneutischen Tradition und der neuen Übersetzungstheorie in einer interdisziplinären Perspektive und zeigt Wege zur Konstitution einer Übersetzungswissenschaft auf hermeneutischer Basis auf.
Author: Rien Sd.
Publisher: Strategic Information and Research Development Centre
ISBN: 9672464037
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 128
Get Book Here
Book Description
Mengapa kita perlu menerima segala keputusan yang berlegar dalam ruang sosial tanpa menggugat atau sekurang-kurangnya menyemak relevansinya? Adakah kita kekurangan karangan-karangan yang mencerahkan dan menguak minda masyarakat ataukah kita sudah menjadi lemah, layu dan longlai akibat dibelasah teruk oleh wacana hegemoni yang mendominan? Naskhah ini tidak bertugas untuk menjawab persoalan-persoalan ini dengan kemas dan mapan, namun berperanan untuk membangkitkan pertanyaan-pertanyaan penting yang terpencil dan digelapkan. Mengungkit-ungkit permasalahan setempat dan memikir-ulang peranan orang muda dalam berhadapan dengan "tirani baru" yang boleh berbentuk wacana kekuasaan, agama dan budaya. Ketidakberesan ini cuba digembar-gemburkan dan berharap agar masyarakat mula terlibat dalam misi pemberdayaan dan mencerahkan masyarakat. Kritik sosial dan sanggahan-sanggahan yang tersedia dalam naskhah ini menuntut kritik balas dan gugatan yang lebih kemas. Ini fungsi wacana yang perlu dihidupkan semula. Dan, inilah peranan orang muda. Sekalipun masyarakat menghukumnya derhaka.
Author: Persidangan Penterjemahan Antarabangsa
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : ms
Pages : 788
Get Book Here
Book Description
Issues on translation in education; papers of a workshop.
Author: Gunawan Mohamad
Publisher: Tempo Publishing
ISBN: 9799065399
Category : Communism
Languages : en
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
History of communism; festschrift in honor of 70th anniversary of Gunawan Mohamad.
Author: Robert W. Fox
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 9780470234501
Category : Fluid mechanics
Languages : en
Pages : 752
Get Book Here
Book Description
One of the bestselling books in the field, Introduction to Fluid Mechanics continues to provide readers with a balanced and comprehensive approach to mastering critical concepts. The new seventh edition once again incorporates a proven problem-solving methodology that will help them develop an orderly plan to finding the right solution. It starts with basic equations, then clearly states assumptions, and finally, relates results to expected physical behavior. Many of the steps involved in analysis are simplified by using Excel.
Author: Phil Zuckerman
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814797237
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 237
Get Book Here
Book Description
Are lawyers, by their very nature, agents of the state, of capital, of institutions of power? Or are there ways in which they can work constructively or transformatively for the disempowered, the working class, the underprivileged? Lawyers in a Postmodern World explores how lawyers actively create the forms of power which they and others deploy. Through engaging case studies, the book examines how lawyers work within and for powerful institutions and provides suggestions--both general and practical--for ways in which the practice of law can be made to work with and for the powerless. Individuals chapters address such subjects as the contradictions of radical law practice; legal work in South Africa; the economics and politics of negotiating justice; feminist legal scholarship and women's gendered lives; the overlapping worlds of law, business, and politics; theories of legal practice; and how lawyers are constitutive of gender relations. Contributing to the book are Maureen Cain (University of West Indies), Yves Dezalay (Centre National de la Recherche Scientifique, France), Martha Fineman (Columbia University), Sue Lees (University of North London), Doreen McBarnet (Wolfson College, Oxford), Frank Munger (SUNY, Buffalo), Wilfried Scharf (University of Cape Town), Stuart Scheingold (University of Washington), David Sugarman (Lancaster University), and Sally Wheeler (University of Nottingham).
Author: Roshdi Rashed
Publisher: Routledge
ISBN: 1134977239
Category : History
Languages : en
Pages : 1022
Get Book Here
Book Description
The Arabic contribution is fundamental to the history of science, mathematics and technology, but until now no single publication has offered an up-to-date synthesis of knowledge in this area. In three fully-illustrated volumes the Encyclopedia of the History of Arabic Science documents the history and philosophy of Arabic science from the earliest times to the present day. The set as a whole covers seven centuries. Thirty chapters, written by an international team of specialists from Europe, America, the Middle East and Russia cover such areas as astronomy, mathematics, music, engineering, nautical science and scientific institutions.
Author: George Saliba
Publisher: MIT Press
ISBN: 026226112X
Category : Science
Languages : en
Pages : 329
Get Book Here
Book Description
The rise and fall of the Islamic scientific tradition, and the relationship of Islamic science to European science during the Renaissance. The Islamic scientific tradition has been described many times in accounts of Islamic civilization and general histories of science, with most authors tracing its beginnings to the appropriation of ideas from other ancient civilizations—the Greeks in particular. In this thought-provoking and original book, George Saliba argues that, contrary to the generally accepted view, the foundations of Islamic scientific thought were laid well before Greek sources were formally translated into Arabic in the ninth century. Drawing on an account by the tenth-century intellectual historian Ibn al-Naidm that is ignored by most modern scholars, Saliba suggests that early translations from mainly Persian and Greek sources outlining elementary scientific ideas for the use of government departments were the impetus for the development of the Islamic scientific tradition. He argues further that there was an organic relationship between the Islamic scientific thought that developed in the later centuries and the science that came into being in Europe during the Renaissance. Saliba outlines the conventional accounts of Islamic science, then discusses their shortcomings and proposes an alternate narrative. Using astronomy as a template for tracing the progress of science in Islamic civilization, Saliba demonstrates the originality of Islamic scientific thought. He details the innovations (including new mathematical tools) made by the Islamic astronomers from the thirteenth to sixteenth centuries, and offers evidence that Copernicus could have known of and drawn on their work. Rather than viewing the rise and fall of Islamic science from the often-narrated perspectives of politics and religion, Saliba focuses on the scientific production itself and the complex social, economic, and intellectual conditions that made it possible.
