Author: Lewis Carroll
Publisher: Seven Books
ISBN: 3988655856
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Alice's Adventures in Wonderland is an 1865 English children's novel by Lewis Carroll, a mathematics don at the University of Oxford. It details the story of a girl named Alice who falls through a rabbit hole into a fantasy world of anthropomorphic creatures. It is seen as an example of the literary nonsense genre. The artist John Tenniel provided 42 wood-engraved illustrations for the book.It received positive reviews upon release and is now one of the best-known works of Victorian literature; its narrative, structure, characters and imagery have had a widespread influence on popular culture and literature, especially in the fantasy genre. It is credited as helping end an era of didacticism in children's literature, inaugurating an era in which writing for children aimed to "delight or entertain". The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. The titular character Alice shares her name with Alice Liddell, a girl Carroll knewscholars disagree about the extent to which the character was based upon her.
Alice in Wonderland
Author: Lewis Carroll
Publisher: Seven Books
ISBN: 3988655856
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Alice's Adventures in Wonderland is an 1865 English children's novel by Lewis Carroll, a mathematics don at the University of Oxford. It details the story of a girl named Alice who falls through a rabbit hole into a fantasy world of anthropomorphic creatures. It is seen as an example of the literary nonsense genre. The artist John Tenniel provided 42 wood-engraved illustrations for the book.It received positive reviews upon release and is now one of the best-known works of Victorian literature; its narrative, structure, characters and imagery have had a widespread influence on popular culture and literature, especially in the fantasy genre. It is credited as helping end an era of didacticism in children's literature, inaugurating an era in which writing for children aimed to "delight or entertain". The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. The titular character Alice shares her name with Alice Liddell, a girl Carroll knewscholars disagree about the extent to which the character was based upon her.
Publisher: Seven Books
ISBN: 3988655856
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Alice's Adventures in Wonderland is an 1865 English children's novel by Lewis Carroll, a mathematics don at the University of Oxford. It details the story of a girl named Alice who falls through a rabbit hole into a fantasy world of anthropomorphic creatures. It is seen as an example of the literary nonsense genre. The artist John Tenniel provided 42 wood-engraved illustrations for the book.It received positive reviews upon release and is now one of the best-known works of Victorian literature; its narrative, structure, characters and imagery have had a widespread influence on popular culture and literature, especially in the fantasy genre. It is credited as helping end an era of didacticism in children's literature, inaugurating an era in which writing for children aimed to "delight or entertain". The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. The titular character Alice shares her name with Alice Liddell, a girl Carroll knewscholars disagree about the extent to which the character was based upon her.
The Tenniel Illustrations to the "alice" Books, 2nd Edition
Author: Michael Hancher
Publisher:
ISBN: 9780814214114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 312
Book Description
A comprehensive study of the illustrations that John Tenniel drew for Lewis Carroll's two "Alice" books; revised with six new chapters.
Publisher:
ISBN: 9780814214114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 312
Book Description
A comprehensive study of the illustrations that John Tenniel drew for Lewis Carroll's two "Alice" books; revised with six new chapters.
The Nursery "Alice"
Author: Lewis Carroll
Publisher:
ISBN:
Category : Alice (Fictitious character : Carroll)
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Alice (Fictitious character : Carroll)
Languages : en
Pages : 102
Book Description
Through the Looking-glass
Author: Lewis Carroll
Publisher:
ISBN:
Category : Fantasy
Languages : bn
Pages : 250
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fantasy
Languages : bn
Pages : 250
Book Description
Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass
Author: Zoe Jaques
Publisher: Routledge
ISBN: 1317105524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 263
Book Description
Emerging in several different versions during the author's lifetime, Lewis Carroll's Alice novels have a publishing history almost as magical and mysterious as the stories themselves. Zoe Jaques and Eugene Giddens offer a detailed and nuanced account of the initial publication of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and investigate how their subsequent transformations through print, illustration, film, song, music videos, and even stamp-cases and biscuit tins affected the reception of these childhood favourites. The authors consider issues related to the orality of the original tale and its impact on subsequent transmission, the differences between the manuscripts and printed editions, and the politics of writing and publishing for children in the 1860s. In addition, they take account of Carroll's own responses to the books' popularity, including his writing of major adaptations and a significant body of meta-textual commentary, and his reactions to the staging of Alice in Wonderland. Attentive to the child reader, how changing notions of childhood identity and needs affected shifting narratives of the story, and the representation of the child's body by various illustrators, the authors also make a significant contribution to childhood studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317105524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 263
Book Description
Emerging in several different versions during the author's lifetime, Lewis Carroll's Alice novels have a publishing history almost as magical and mysterious as the stories themselves. Zoe Jaques and Eugene Giddens offer a detailed and nuanced account of the initial publication of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and investigate how their subsequent transformations through print, illustration, film, song, music videos, and even stamp-cases and biscuit tins affected the reception of these childhood favourites. The authors consider issues related to the orality of the original tale and its impact on subsequent transmission, the differences between the manuscripts and printed editions, and the politics of writing and publishing for children in the 1860s. In addition, they take account of Carroll's own responses to the books' popularity, including his writing of major adaptations and a significant body of meta-textual commentary, and his reactions to the staging of Alice in Wonderland. Attentive to the child reader, how changing notions of childhood identity and needs affected shifting narratives of the story, and the representation of the child's body by various illustrators, the authors also make a significant contribution to childhood studies.
The Annotated Alice
Author: Lewis Carroll
Publisher: Wings
ISBN: 9780517189207
Category : Alice (Fictitious character : Carroll)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A fully annotated and illustrated version of both ALICE IN WONDERLAND and THROUGH THE LOOKING GLASS that contains all of the original John Tenniel illustrations. From "down the rabbit hole" to the Jabberwocky, from the Looking-Glass House to the Lion and the Unicorn, discover the secret meanings hidden in Lewis Carroll's classics. (Orig. $29.95)
Publisher: Wings
ISBN: 9780517189207
Category : Alice (Fictitious character : Carroll)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A fully annotated and illustrated version of both ALICE IN WONDERLAND and THROUGH THE LOOKING GLASS that contains all of the original John Tenniel illustrations. From "down the rabbit hole" to the Jabberwocky, from the Looking-Glass House to the Lion and the Unicorn, discover the secret meanings hidden in Lewis Carroll's classics. (Orig. $29.95)
Alice's Adventures in Wonderland
Author: John Tenniel
Publisher:
ISBN: 9781298663115
Category :
Languages : en
Pages : 226
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Publisher:
ISBN: 9781298663115
Category :
Languages : en
Pages : 226
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Alice's Adventures in Wonderland (Hardcover)
Author: Lewis Carroll
Publisher: Applesauce Press
ISBN: 1604337117
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Fall down the rabbit hole with this stunning illustrated edition of Alice's Adventures in Wonderland. Explore the nonsensical and comical adventures with the White Rabbit, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, and the Queen of Hearts in this abridged edition of the timeless tale. Join Alice on her adventure through Wonderland as she meets classic companions such as the March Hare, the caterpillar, and the duchess in an adapted story even the youngest readers will enjoy. Take delight in the stunning illustrations and peer through the looking glass at this timeless fantasy. This Classic Edition of Alice's Adventures in Wonderland features: A beautifully designed hardcover 3 gorgeous fold out illustrations A child-friendly retelling of the original text Illustrations by renowned artist Charles Santore, the critically-acclaimed illustrator of multiple classic tales, including The Night Before Christmas, The Velveteen Rabbit, The Classic Tale of Peter Rabbit, and Aesop's Fables Is a wonderful gift for young readers for birthdays, holidays, tea party gift, or a Christmas gift Charles Santore’s works has been widely exhibited in museums and celebrated with recognitions such as the prestigious Hamilton King Award, the Society of Illustrators Award of Excellence, and the Original Art 2000 Gold Medal from the Society of Illustrators. He is best known for his luminous interpretations of classic children’s stories, including The Little Mermaid, Snow White, and The Wizard of Oz.
Publisher: Applesauce Press
ISBN: 1604337117
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Fall down the rabbit hole with this stunning illustrated edition of Alice's Adventures in Wonderland. Explore the nonsensical and comical adventures with the White Rabbit, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, and the Queen of Hearts in this abridged edition of the timeless tale. Join Alice on her adventure through Wonderland as she meets classic companions such as the March Hare, the caterpillar, and the duchess in an adapted story even the youngest readers will enjoy. Take delight in the stunning illustrations and peer through the looking glass at this timeless fantasy. This Classic Edition of Alice's Adventures in Wonderland features: A beautifully designed hardcover 3 gorgeous fold out illustrations A child-friendly retelling of the original text Illustrations by renowned artist Charles Santore, the critically-acclaimed illustrator of multiple classic tales, including The Night Before Christmas, The Velveteen Rabbit, The Classic Tale of Peter Rabbit, and Aesop's Fables Is a wonderful gift for young readers for birthdays, holidays, tea party gift, or a Christmas gift Charles Santore’s works has been widely exhibited in museums and celebrated with recognitions such as the prestigious Hamilton King Award, the Society of Illustrators Award of Excellence, and the Original Art 2000 Gold Medal from the Society of Illustrators. He is best known for his luminous interpretations of classic children’s stories, including The Little Mermaid, Snow White, and The Wizard of Oz.
Alice's Adventures in Wonderland (AmazonClassics Edition)
Author: Lewis Carroll
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 106
Book Description
In 1862 Charles Lutwidge Dodgson, a shy Oxford mathematician with a stammer, created a story about a little girl tumbling down a rabbit hole. Thus began the immortal adventures of Alice, perhaps the most popular heroine in English literature. Matte Cover 8.5x11' Can be used as a coloring book
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 106
Book Description
In 1862 Charles Lutwidge Dodgson, a shy Oxford mathematician with a stammer, created a story about a little girl tumbling down a rabbit hole. Thus began the immortal adventures of Alice, perhaps the most popular heroine in English literature. Matte Cover 8.5x11' Can be used as a coloring book
Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature
Author: Joanna Dybiec-Gajer
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811524335
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This book offers fresh critical insights to the field of children’s literature translation studies by applying the concept of transcreation, established in the creative industries of the globalized world, to bring to the fore the transformative, transgressional and creative aspects of rewriting for children and young audiences. This socially situated and culturally dependent practice involves ongoing complex negotiations between creativity and normativity, balancing text-related problems and genre conventions with readers’ expectations, constraints imposed by established, canonical translations and publishers’ demands. Focussing on the translator’s strategies and decision-making process, the book investigates phenomena where transcreation is especially at play in children’s literature, such as dual address, ambiguity, nonsense, humour, play on words and other creative language use; these also involve genre-specific requirements, for example, rhyme and rhythm in poetry. The book draws on a wide range of mostly Anglophone texts for children and their translations into languages of limited diffusion to demonstrate the numerous ways in which information, meaning and emotions are transferred to new linguistic and cultural contexts. While focussing mostly on interlingual transfer, the volume analyses a variety of translation types from established, canonical renditions by celebrity translators to non-professional translations and intralingual rewritings. It also examines iconotextual dynamics of text and image. The book employs a number of innovative methodologies, from cognitive linguistics and ethnolinguistics to semiotics and autoethnographic approaches, going beyond text analysis to include empirical research on children’s reactions to translation strategies. Highlighting the complex dynamics at work in the process of transcreating for children, this volume is essential reading for students and researchers in translation studies, children’s fiction and adaptation studies.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811524335
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This book offers fresh critical insights to the field of children’s literature translation studies by applying the concept of transcreation, established in the creative industries of the globalized world, to bring to the fore the transformative, transgressional and creative aspects of rewriting for children and young audiences. This socially situated and culturally dependent practice involves ongoing complex negotiations between creativity and normativity, balancing text-related problems and genre conventions with readers’ expectations, constraints imposed by established, canonical translations and publishers’ demands. Focussing on the translator’s strategies and decision-making process, the book investigates phenomena where transcreation is especially at play in children’s literature, such as dual address, ambiguity, nonsense, humour, play on words and other creative language use; these also involve genre-specific requirements, for example, rhyme and rhythm in poetry. The book draws on a wide range of mostly Anglophone texts for children and their translations into languages of limited diffusion to demonstrate the numerous ways in which information, meaning and emotions are transferred to new linguistic and cultural contexts. While focussing mostly on interlingual transfer, the volume analyses a variety of translation types from established, canonical renditions by celebrity translators to non-professional translations and intralingual rewritings. It also examines iconotextual dynamics of text and image. The book employs a number of innovative methodologies, from cognitive linguistics and ethnolinguistics to semiotics and autoethnographic approaches, going beyond text analysis to include empirical research on children’s reactions to translation strategies. Highlighting the complex dynamics at work in the process of transcreating for children, this volume is essential reading for students and researchers in translation studies, children’s fiction and adaptation studies.