Author: Diego Narciso Herranz y Quirós
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 82
Book Description
A Yucatecan grammar [by D.N. Herranz y Quirós] tr. into Maya and abridged by J. Ruz. Tr. from the Maya by J. Kingdon
Author: Diego Narciso Herranz y Quirós
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 82
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 82
Book Description
A Yucatecan Grammar: translated from the Spanish [of D. N. Herranz y Quiros] into Maya, and abridged for the instruction of the native Indians, by ... J. Ruz ... Translated from the Maya into English by J. Kingdon
Author: Diego Narciso Herranz y Quirós
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
A Yucatecan Grammar, Translated from the Spanish Into Maya and Abridged for the Instruction of the Native Indians, by the Rev. J. Ruz,... Translated from the Maya Into English, by John Kingdon...
Author: Joaquìn Ruz (O.F.M., Le P.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 58
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 58
Book Description
A Yucatecan Grammar
Author: Joaquín Ruz
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A Yucatan Grammar
Author: Joaquin Ruz
Publisher:
ISBN:
Category : Belize
Languages : en
Pages : 122
Book Description
A manuscript copy of a Maya grammar written by Joaquin Ruz, translated into English by Baptist missionary John Kingdon, and printed at the Baptist Mission Press in Belize in 1847. A prefatory note by C. Hermann Berendt states that Ruz tried unsuccessfully to force Maya to follow the rules of Spanish grammar and refers to numerous errors in Maya and Spanish by Kingdon. One such error is that the grammar is not Yucatan, but Yucatecan. Berendt also claims that Ruz's work is a Maya translation of an earlier Spanish grammar textbook.
Publisher:
ISBN:
Category : Belize
Languages : en
Pages : 122
Book Description
A manuscript copy of a Maya grammar written by Joaquin Ruz, translated into English by Baptist missionary John Kingdon, and printed at the Baptist Mission Press in Belize in 1847. A prefatory note by C. Hermann Berendt states that Ruz tried unsuccessfully to force Maya to follow the rules of Spanish grammar and refers to numerous errors in Maya and Spanish by Kingdon. One such error is that the grammar is not Yucatan, but Yucatecan. Berendt also claims that Ruz's work is a Maya translation of an earlier Spanish grammar textbook.
A Maya Grammar
Author: Alfred Marston Tozzer
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Maya language
Languages : en
Pages : 336
Book Description
A Grammar of Yucatecan Maya
Author: David Bolles
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature, Maya
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Folk literature, Maya
Languages : en
Pages : 106
Book Description
A Maya Grammar
Author: Alfred M. Tozzer
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781330167311
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Excerpt from A Maya Grammar: With Bibliography and Appraisement of the Works Noted As the first recipient of the Travelling Fellowship in American Archaeology of the Archaeological Institute of America, I spent the winters of the years 1901-1902 to 1904-1905 in Yucatan, Chiapas, and Tabasco, Mexico, and northern Guatemala. A report on the ethnological work of this Fellowship was published as a special paper of the Archaeological Institute of America, "A Comparative Study of the Mayas and Lacandones," (New York, 1907, xx, 195 p., xxix plates). In that report (p. v) a promise was made that the linguistic part of the work undertaken under the Fellowship would be published later. The long-delayed fulfillment of this promise is the present study of the Maya language. The permission of the Archaeological Institute, through its President, has kindly been given to have this work published by the Peabody Museum. I can do no better than repeat what I said in 1907 regarding my obligations. "I desire at this time to express my appreciation and thanks to the three original members of the Committee on American Archaeology, Mr. Charles P. Bowditch, Chairman, Professor F. W. Putnam, and Professor Franz Boas. To Mr. Bowditch, through whose initiative and aid the Travelling Fellowship in American Archaeology was founded, and to Professor Putnam,2 both of whom have given unsparingly of their time in advice and counsel both before and during the four years of the Fellowship, and to Dr. Boas, who has been of great aid in his advice on the linguistic side of the work, I am deeply grateful." These obligations are quite as heavy today as they were in 1907. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781330167311
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Excerpt from A Maya Grammar: With Bibliography and Appraisement of the Works Noted As the first recipient of the Travelling Fellowship in American Archaeology of the Archaeological Institute of America, I spent the winters of the years 1901-1902 to 1904-1905 in Yucatan, Chiapas, and Tabasco, Mexico, and northern Guatemala. A report on the ethnological work of this Fellowship was published as a special paper of the Archaeological Institute of America, "A Comparative Study of the Mayas and Lacandones," (New York, 1907, xx, 195 p., xxix plates). In that report (p. v) a promise was made that the linguistic part of the work undertaken under the Fellowship would be published later. The long-delayed fulfillment of this promise is the present study of the Maya language. The permission of the Archaeological Institute, through its President, has kindly been given to have this work published by the Peabody Museum. I can do no better than repeat what I said in 1907 regarding my obligations. "I desire at this time to express my appreciation and thanks to the three original members of the Committee on American Archaeology, Mr. Charles P. Bowditch, Chairman, Professor F. W. Putnam, and Professor Franz Boas. To Mr. Bowditch, through whose initiative and aid the Travelling Fellowship in American Archaeology was founded, and to Professor Putnam,2 both of whom have given unsparingly of their time in advice and counsel both before and during the four years of the Fellowship, and to Dr. Boas, who has been of great aid in his advice on the linguistic side of the work, I am deeply grateful." These obligations are quite as heavy today as they were in 1907. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
General Catalogue of Printed Books to 1955
Author: British Museum. Dept. of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 1238
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 1238
Book Description
A Yucatecan Grammar
Author: Joaquín Ruz
Publisher:
ISBN:
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 68
Book Description