A view of Spain. Translated PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A view of Spain. Translated PDF full book. Access full book title A view of Spain. Translated by Alexandre Louis J. comte de Laborde. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alexandre Louis J. comte de Laborde
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 466
Get Book Here
Book Description
Author: Alexandre Louis J. comte de Laborde
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 466
Get Book Here
Book Description
Author: Alexandre Louis J. comte de Laborde
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 532
Get Book Here
Book Description
Author: Alexandre Louis J Laborde (Comte de
Publisher:
ISBN: 9781022270558
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Alexandre Louis J Laborde
Publisher: Palala Press
ISBN: 9781358862694
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Alexandre de Laborde
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Roberto A. Valdeón
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269408
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 285
Get Book Here
Book Description
Two are the starting points of this book. On the one hand, the use of Doña Marina/La Malinche as a symbol of the violation of the Americas by the Spanish conquerors as well as a metaphor of her treason to the Mexican people. On the other, the role of the translations of Bartolomé de las Casas’s Brevísima relación de la destrucción de las Indias in the creation and expansion of the Spanish Black Legend. The author aims to go beyond them by considering the role of translators and interpreters during the early colonial period in Spanish America and by looking at the translations of the Spanish chronicles as instrumental in the promotion of other European empires. The book discusses literary, religious and administrative documents and engages in a dialogue with other disciplines that can provide a more nuanced view of the role of translation, and of the mediators, during the controversial encounter/clash between Europeans and Amerindians.
Author: Alexandre Louis Joseph de Laborde (Count.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 502
Get Book Here
Book Description
Author: Angel Flores
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
Author: Saint Alonso Rodríguez
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
Author: Amber Brian
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271072040
Category : History
Languages : en
Pages : 127
Get Book Here
Book Description
For many years, scholars of the conquest worked to shift focus away from the Spanish perspective and bring attention to the often-ignored voices and viewpoints of the Indians. But recent work that highlights the “Indian conquistadors” has forced scholars to reexamine the simple categories of conqueror and subject and to acknowledge the seemingly contradictory roles assumed by native peoples who chose to fight alongside the Spaniards against other native groups. The Native Conquistador—a translation of the “Thirteenth Relation,” written by don Fernando de Alva Ixtlilxochitl in the early seventeenth century—narrates the conquest of Mexico from Hernando Cortés’s arrival in 1519 through his expedition into Central America in 1524. The protagonist of the story, however, is not the Spanish conquistador but Alva Ixtlilxochitl’s great-great-grandfather, the native prince Ixtlilxochitl of Tetzcoco. This account reveals the complex political dynamics that motivated Ixtlilxochitl’s decisive alliance with Cortés. Moreover, the dynamic plotline, propelled by the feats of Prince Ixtlilxochitl, has made this a compelling story for centuries—and one that will captivate students and scholars today.
