The Iliad

The Iliad PDF Author: Homer
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062046292
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 358

Get Book Here

Book Description
With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War Composed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war. Soldier and civilian, victor and vanquished, hero and coward, men, women, young, old—The Iliad evokes in poignant, searing detail the fate of every life ravaged by the Trojan War. And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages. Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander’s new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source—a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power.

The Iliad

The Iliad PDF Author: Homer
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062046292
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 358

Get Book Here

Book Description
With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War Composed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war. Soldier and civilian, victor and vanquished, hero and coward, men, women, young, old—The Iliad evokes in poignant, searing detail the fate of every life ravaged by the Trojan War. And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages. Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander’s new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source—a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power.

The Odyssey

The Odyssey PDF Author: Homer
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520966872
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 536

Get Book Here

Book Description
The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by acclaimed scholar and translator Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green’s version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer’s epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

The Iliad

The Iliad PDF Author: Homer
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1451627629
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 560

Get Book Here

Book Description
TOLSTOY CALLED THE ILIAD A miracle; Goethe said that it always thrust him into a state of astonishment. Homer’s story is thrilling, and his Greek is perhaps the most beautiful poetry ever sung or written. But until now, even the best English translations haven’t been able to re-create the energy and simplicity, the speed, grace, and pulsing rhythm of the original. In Stephen Mitchell’s Iliad, the epic story resounds again across 2,700 years, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector and Priam flows in every word. And we are there with them, amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful. Mitchell’s Iliad is the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West, whose edition of the original Greek identifies many passages that were added after the Iliad was first written down, to the detriment of the music and the story. Omitting these hundreds of interpolated lines restores a dramatically sharper, leaner text. In addition, Mitchell’s illuminating introduction opens the epic still further to our understanding and appreciation. Now, thanks to Stephen Mitchell’s scholarship and the power of his language, the Iliad’s ancient story comes to moving, vivid new life.

The Iliad

The Iliad PDF Author: Homer
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199235481
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 513

Get Book Here

Book Description
New translation of Homer's epic poem.

The War That Killed Achilles

The War That Killed Achilles PDF Author: Caroline Alexander
Publisher: Penguin
ISBN: 1101148853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328

Get Book Here

Book Description
"Spectacular and constantly surprising." -Ken Burns Written with the authority of a scholar and the vigor of a bestselling narrative historian, The War That Killed Achilles is a superb and utterly timely presentation of one of the timeless stories of Western civilization. As she did in The Endurance and The Bounty, New York Times bestselling author Caroline Alexander has taken apart a narrative we think we know and put it back together in a way that lets us see its true power. In the process, she reveals the intended theme of Homer's masterwork-the tragic lessons of war and its enduring devastation.

The Iliad & The Odyssey

The Iliad & The Odyssey PDF Author: Homer
Publisher:
ISBN: 9788793494565
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Embark on an epic journey through the ancient world with Homer's timeless classics, The Iliad and The Odyssey, as brought to life in Samuel Butler's vibrant and accessible translations. This definitive compilation unites two of the most influential and enduring tales of heroism, love, and adventure that continue to captivate readers across millennia.

A Study of the Iliad in Translation

A Study of the Iliad in Translation PDF Author: Frank Lowry Clark
Publisher:
ISBN:
Category : Greek language
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description


Anthology of Arabic Discourse on Translation

Anthology of Arabic Discourse on Translation PDF Author: Tarek Shamma
Publisher: Routledge
ISBN: 1000513408
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 380

Get Book Here

Book Description
This anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience. The texts are arranged chronologically and organized by two historical periods: the Classical Period, and the Nahda Period. Each text is preceded by an introduction about the selected text and author, placing the work in context, and discussing its significance. The texts are complemented with a theoretical commentary, discussing the significance for the contemporary period and modern theory. A general introduction covers the historical context, main trends, research interests, and main findings and conclusions. The two appendices provide statistical data of the corpus on which the anthology is based, more than 500 texts of varying lengths extending throughout the entire period of study. This collection contributes to the development of a more inclusive and global history of translation and interpreting. Translated, edited, and analyzed by leading scholars, this anthology is an invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab/Islamic history, and Arabic language and literature, as well as Islamic theology, linguistics, and the history of science. The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

The Essential Odyssey

The Essential Odyssey PDF Author: Homer
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840230
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 290

Get Book Here

Book Description
This generous abridgment of Stanley Lombardo's translation of the Odyssey offers more than half of the epic, including all of its best-known episodes and finest poetry, while providing concise summaries for omitted books and passages. Sheila Murnaghan's Introduction, a shortened version of her essay for the unabridged edition, is ideal for readers new to this remarkable tale of the homecoming of Odysseus.

Odyssey: Book X (Classic Reprint)

Odyssey: Book X (Classic Reprint) PDF Author: Homer Homer
Publisher:
ISBN: 9780365854142
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 162

Get Book Here

Book Description