Author: George Galdies
Publisher: Gorgias Press
ISBN: 9781463202514
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 211
Book Description
A lexicon of Smyrneika, the Greek dialect that functioned as a lingua franca amongst the Levantine merchant communities of the Mediterranean. The idiom survived in Izmir after the population exchanges between Greece and Turkey in 1923, and its speakers continued to use the dialect alongside other languages. However, the dialect is now suffering the inexorable passage of time, and the numbers of its speakers are gradually diminishing. The authors, two of whom are themselves Levantines (Baltazzi and Galdies), are eager to introduce this truly unique language to a new generation. This is the first book of its kind to revisit and research the language that emerged through the centuries from a fusion of nationalities and races in the multi-cultural port of Smyrna, (present day Izmir, Turkey). French and Italian (from European merchants and sailors), Spanish (from exiled Jews), Greek, and Turkish, among others, made up the vocabulary of Smyrneika, sometimes combined to make entirely new words. Besides its value as a lexicon, the volume contains old sepia photographs of Smyrna, an appendix of proverbs and poems, and humorous kouvedes ('conversations') to engage the imagination of the reader and encourage him to put the lexicon to use. This lexicon of Smyrneika is rich in historical facts and references, and contains several statistical snapshots of the main export commodities which, together with Smyrna's natural beauty and her cultural richness earned this fair city the title of "Pearl of the Aegean," a title she still retains.
A Smyrneika Lexicon
Author: George Galdies
Publisher: Gorgias Press
ISBN: 9781463202514
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 211
Book Description
A lexicon of Smyrneika, the Greek dialect that functioned as a lingua franca amongst the Levantine merchant communities of the Mediterranean. The idiom survived in Izmir after the population exchanges between Greece and Turkey in 1923, and its speakers continued to use the dialect alongside other languages. However, the dialect is now suffering the inexorable passage of time, and the numbers of its speakers are gradually diminishing. The authors, two of whom are themselves Levantines (Baltazzi and Galdies), are eager to introduce this truly unique language to a new generation. This is the first book of its kind to revisit and research the language that emerged through the centuries from a fusion of nationalities and races in the multi-cultural port of Smyrna, (present day Izmir, Turkey). French and Italian (from European merchants and sailors), Spanish (from exiled Jews), Greek, and Turkish, among others, made up the vocabulary of Smyrneika, sometimes combined to make entirely new words. Besides its value as a lexicon, the volume contains old sepia photographs of Smyrna, an appendix of proverbs and poems, and humorous kouvedes ('conversations') to engage the imagination of the reader and encourage him to put the lexicon to use. This lexicon of Smyrneika is rich in historical facts and references, and contains several statistical snapshots of the main export commodities which, together with Smyrna's natural beauty and her cultural richness earned this fair city the title of "Pearl of the Aegean," a title she still retains.
Publisher: Gorgias Press
ISBN: 9781463202514
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 211
Book Description
A lexicon of Smyrneika, the Greek dialect that functioned as a lingua franca amongst the Levantine merchant communities of the Mediterranean. The idiom survived in Izmir after the population exchanges between Greece and Turkey in 1923, and its speakers continued to use the dialect alongside other languages. However, the dialect is now suffering the inexorable passage of time, and the numbers of its speakers are gradually diminishing. The authors, two of whom are themselves Levantines (Baltazzi and Galdies), are eager to introduce this truly unique language to a new generation. This is the first book of its kind to revisit and research the language that emerged through the centuries from a fusion of nationalities and races in the multi-cultural port of Smyrna, (present day Izmir, Turkey). French and Italian (from European merchants and sailors), Spanish (from exiled Jews), Greek, and Turkish, among others, made up the vocabulary of Smyrneika, sometimes combined to make entirely new words. Besides its value as a lexicon, the volume contains old sepia photographs of Smyrna, an appendix of proverbs and poems, and humorous kouvedes ('conversations') to engage the imagination of the reader and encourage him to put the lexicon to use. This lexicon of Smyrneika is rich in historical facts and references, and contains several statistical snapshots of the main export commodities which, together with Smyrna's natural beauty and her cultural richness earned this fair city the title of "Pearl of the Aegean," a title she still retains.
A Lexicon of Smyrneika
Author: Alex Baltazzi
Publisher:
ISBN: 9789753332842
Category : Greek language, Modern
Languages : el
Pages : 170
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789753332842
Category : Greek language, Modern
Languages : el
Pages : 170
Book Description
The Morphology of Asia Minor Greek
Author: Angela Ralli
Publisher: BRILL
ISBN: 9004394508
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This volume provides an unprecedented collection of data from Asia Minor Greek, namely from Cappadocian, Pharasiot, Silliot, Smyrniot, Aivaliot, Bithynian, Pontic, Propontis Tsakonian and the dialect of Adrianoupolis. It offers fresh and original reflections on the study of morphology, dialectology and language contact by examining issues regarding inflection, derivation and compounding, dealt with by Metin Bağrıaçık, Marianna Gkiouleka, Aslı Göksel, Mark Janse, Brian D. Joseph, Petros Karatsareas, Nikos Koutsoukos, Io Manolessou, Theodore Markopoulos, Dimitra Melissaropoulou, Nikos Pantelidis and Angela Ralli. An in-depth investigation of phenomena aims to increase our understanding of language change. They result either from a natural evolution of Asia Minor Greek, or from the interaction between the fusional Greek and the agglutinative Turkish or the semi-analytical Romance.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004394508
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This volume provides an unprecedented collection of data from Asia Minor Greek, namely from Cappadocian, Pharasiot, Silliot, Smyrniot, Aivaliot, Bithynian, Pontic, Propontis Tsakonian and the dialect of Adrianoupolis. It offers fresh and original reflections on the study of morphology, dialectology and language contact by examining issues regarding inflection, derivation and compounding, dealt with by Metin Bağrıaçık, Marianna Gkiouleka, Aslı Göksel, Mark Janse, Brian D. Joseph, Petros Karatsareas, Nikos Koutsoukos, Io Manolessou, Theodore Markopoulos, Dimitra Melissaropoulou, Nikos Pantelidis and Angela Ralli. An in-depth investigation of phenomena aims to increase our understanding of language change. They result either from a natural evolution of Asia Minor Greek, or from the interaction between the fusional Greek and the agglutinative Turkish or the semi-analytical Romance.
Dictionary of Popular Music Styles of the World
Author: Douglas White
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 200
Book Description
The New Grove Dictionary of Music and Musicians: Nisard to Palestrina
Author: Stanley Sadie
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 1012
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 1012
Book Description
Special Forces Hero
Author: Thomas Harder
Publisher: Pen and Sword Military
ISBN: 1526787520
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Until the German occupation of his native Denmark in April 1940 Anders Lassen had no interest in the War. Yet over the next five years he became a highly decorated Special Forces legend and the only non-Commonwealth recipient of the Victoria Cross. After taking part in a mutiny on board a Danish ship, he made his way to Scotland. He first joined the Special Operations Executive before serving with the Small Scale Raiding Force, Special Air Service and Special Boat Service. He took part in the daring Operation Postmaster, off West Africa, and raided the Channel Islands and the Normandy coast. He saw most action in Eastern Mediterranean, fighting in Crete, the Dodecanese, Yugoslavia, mainland Greece and finally Italy. In April 1945, now a major aged 24, he was killed at Lake Comacchio, where his gallantry earned him his posthumous VC. This superb biography is not just a worthy tribute to an outstanding soldier, but a superb account of the numerous special force operations Anders was involved in.
Publisher: Pen and Sword Military
ISBN: 1526787520
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Until the German occupation of his native Denmark in April 1940 Anders Lassen had no interest in the War. Yet over the next five years he became a highly decorated Special Forces legend and the only non-Commonwealth recipient of the Victoria Cross. After taking part in a mutiny on board a Danish ship, he made his way to Scotland. He first joined the Special Operations Executive before serving with the Small Scale Raiding Force, Special Air Service and Special Boat Service. He took part in the daring Operation Postmaster, off West Africa, and raided the Channel Islands and the Normandy coast. He saw most action in Eastern Mediterranean, fighting in Crete, the Dodecanese, Yugoslavia, mainland Greece and finally Italy. In April 1945, now a major aged 24, he was killed at Lake Comacchio, where his gallantry earned him his posthumous VC. This superb biography is not just a worthy tribute to an outstanding soldier, but a superb account of the numerous special force operations Anders was involved in.
Ethnic and Vernacular Music, 1898-1960
Author: Paul Vernon
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313367663
Category : Music
Languages : en
Pages : 369
Book Description
Detailed information on almost all ethnic and vernacular recordings from many countries on 78rpm is provided in this seminal work. The current state of discographical research in this wide and varied field is such that a research tool of this nature is badly needed. Jesse Walter Fewkes and Mary Hemenway recorded Native American music as early as 1890; Bela Bartok recorded rural music in the Balkans; Erich von Hornbostel, the grand old man of ethnomusicology in Europe, recorded in Southeast Asia. More than just a discography, this work demonstrates that cultures around the world and over time have more similarities than differences. A necessity for scholars, students, archivists, and individual record collectors and dealers. The goals of this volume are many and varied: to promote thought and discussion toward a concise definition of recorded ethnic music; to assist specialists working on individual discographical projects; to introduce users to the interconnectedness of cultures through regional music; to gather heretofore disparate pieces of information under one cover in a way that for the first time allows specialists to accurately identify all manner of recordings in many languages. The four sections of the volume work together for easy usage through cross referencing. The philosophy behind the volume was expressed by Rodney Gallop when he remarked that music, for him, was often the key to the understanding of other cultures.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313367663
Category : Music
Languages : en
Pages : 369
Book Description
Detailed information on almost all ethnic and vernacular recordings from many countries on 78rpm is provided in this seminal work. The current state of discographical research in this wide and varied field is such that a research tool of this nature is badly needed. Jesse Walter Fewkes and Mary Hemenway recorded Native American music as early as 1890; Bela Bartok recorded rural music in the Balkans; Erich von Hornbostel, the grand old man of ethnomusicology in Europe, recorded in Southeast Asia. More than just a discography, this work demonstrates that cultures around the world and over time have more similarities than differences. A necessity for scholars, students, archivists, and individual record collectors and dealers. The goals of this volume are many and varied: to promote thought and discussion toward a concise definition of recorded ethnic music; to assist specialists working on individual discographical projects; to introduce users to the interconnectedness of cultures through regional music; to gather heretofore disparate pieces of information under one cover in a way that for the first time allows specialists to accurately identify all manner of recordings in many languages. The four sections of the volume work together for easy usage through cross referencing. The philosophy behind the volume was expressed by Rodney Gallop when he remarked that music, for him, was often the key to the understanding of other cultures.
The Blight of Asia
Author: George Horton
Publisher:
ISBN:
Category : Christians
Languages : en
Pages : 332
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Christians
Languages : en
Pages : 332
Book Description
The Great Betrayal
Author: Edward Hale Bierstadt
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 396
Book Description
A dictionary, practical, theoretical, and historical, of commerce and commercial navigation. [With] [With]
Author: John Ramsay McCulloch
Publisher:
ISBN:
Category : Commerce
Languages : en
Pages : 1632
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Commerce
Languages : en
Pages : 1632
Book Description