Author: Thomas Edward Dutton
Publisher:
ISBN:
Category : Pidgin English
Languages : en
Pages : 458
Book Description
A New Course in Tok Pisin (New Guinea Pidgin)
Author: Thomas Edward Dutton
Publisher:
ISBN:
Category : Pidgin English
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Pidgin English
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Melanesian Pidgin and Tok Pisin
Author: John W. M. Verhaar
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027230234
Category : Reference
Languages : en
Pages : 424
Book Description
The First International Conference on Pidgins and Creoles in Melanesia was planned mainly for Tok Pisin, but no predetermined theme(s) had been proposed to the participants. Nevertheless, in this collection of papers several principal themes stand out.One is that of a revived interest in substratology, both for Tok Pisin and for Bislama. Another is what in fact amounts to a change in perspective from universalism, as supposedly competitive with the substratological orientation, towards a generalist approach to typology, which reduces the apparent polarity, from a theoretical point of view. A third is the pervasive interest of contributors in wider language issues in the social and political life of Papua New Guinea.These interests go back to the linguistic and social experience of the participants, most of whom have a long record of living among the people whose languages they have studied on a day-to-day basis, and to the relative remoteness of their inspiration from the more theoretical and perhaps ultimately untestable issues which surround the universalist approach and its claims for a bioprogram foundation for language.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027230234
Category : Reference
Languages : en
Pages : 424
Book Description
The First International Conference on Pidgins and Creoles in Melanesia was planned mainly for Tok Pisin, but no predetermined theme(s) had been proposed to the participants. Nevertheless, in this collection of papers several principal themes stand out.One is that of a revived interest in substratology, both for Tok Pisin and for Bislama. Another is what in fact amounts to a change in perspective from universalism, as supposedly competitive with the substratological orientation, towards a generalist approach to typology, which reduces the apparent polarity, from a theoretical point of view. A third is the pervasive interest of contributors in wider language issues in the social and political life of Papua New Guinea.These interests go back to the linguistic and social experience of the participants, most of whom have a long record of living among the people whose languages they have studied on a day-to-day basis, and to the relative remoteness of their inspiration from the more theoretical and perhaps ultimately untestable issues which surround the universalist approach and its claims for a bioprogram foundation for language.
Tok Pisin Texts
Author: Peter Mühlhäusler
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295905
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Tok Pisin is one of the most important languages of Melanesia and is used in a wide range of public and private functions in Papua New Guinea. The language has featured prominently in Pidgin and Creole linguistics and has featured in a number of debates in theoretical linguistics. With their extensive fieldwork experience and vast knowledge of the archives relating to Papua New Guinea, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton and Suzanne Romaine compiled this Tok Pisin text collection. It brings together representative samples of the largest Pidgin language of the Pacific area. These texts represent about 150 years of development of this language and will be an invaluable resource for researchers, language policy makers and individuals interested in the history of Papua New Guinea.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295905
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Tok Pisin is one of the most important languages of Melanesia and is used in a wide range of public and private functions in Papua New Guinea. The language has featured prominently in Pidgin and Creole linguistics and has featured in a number of debates in theoretical linguistics. With their extensive fieldwork experience and vast knowledge of the archives relating to Papua New Guinea, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton and Suzanne Romaine compiled this Tok Pisin text collection. It brings together representative samples of the largest Pidgin language of the Pacific area. These texts represent about 150 years of development of this language and will be an invaluable resource for researchers, language policy makers and individuals interested in the history of Papua New Guinea.
Toward a Reference Grammar of Tok Pisin
Author: John W. M. Verhaar
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824816728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 500
Book Description
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824816728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 500
Book Description
Aspects of Tok Pisin Grammar
Author: Ellen B. Woolford
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 628
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 628
Book Description
An Advanced Course in Tok Pisin
Author: David Scorza
Publisher:
ISBN:
Category : Tok Pisin language
Languages : en
Pages : 186
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Tok Pisin language
Languages : en
Pages : 186
Book Description
Bislama
Author: Darrell T. Tryon
Publisher: Pacific Linguistics
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Publisher: Pacific Linguistics
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 290
Book Description
An Introduction to Pidgins and Creoles
Author: John Holm
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521585811
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A clear and concise introduction to the study of how new languages come into being.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521585811
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A clear and concise introduction to the study of how new languages come into being.
Language Contact in the Early Colonial Pacific
Author: Emanuel J. Drechsel
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107015103
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 353
Book Description
This volume presents a historical-sociolinguistic description and analysis of Maritime Polynesian Pidgin. It offers linguistic and sociohistorical substantiation for a regional Eastern Polynesian-based pidgin, and challenges conventional Eurocentric assumptions about early colonial contact in the eastern Pacific by arguing that Maritime Polynesian Pidgin preceded the introduction of Pidgin English by as much as a century. Emanuel J. Drechsel not only opens up new methodological avenues for historical-sociolinguistic research in Oceania by a combination of philology and ethnohistory, but also gives greater recognition to Pacific Islanders in early contact between cultures. Students and researchers working on language contact, language typology, historical linguistics and sociolinguistics will want to read this book. It redefines our understanding of how Europeans and Americans interacted with Pacific Islanders in Eastern Polynesia during early encounters and offers an alternative model of language contact.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107015103
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 353
Book Description
This volume presents a historical-sociolinguistic description and analysis of Maritime Polynesian Pidgin. It offers linguistic and sociohistorical substantiation for a regional Eastern Polynesian-based pidgin, and challenges conventional Eurocentric assumptions about early colonial contact in the eastern Pacific by arguing that Maritime Polynesian Pidgin preceded the introduction of Pidgin English by as much as a century. Emanuel J. Drechsel not only opens up new methodological avenues for historical-sociolinguistic research in Oceania by a combination of philology and ethnohistory, but also gives greater recognition to Pacific Islanders in early contact between cultures. Students and researchers working on language contact, language typology, historical linguistics and sociolinguistics will want to read this book. It redefines our understanding of how Europeans and Americans interacted with Pacific Islanders in Eastern Polynesia during early encounters and offers an alternative model of language contact.
Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin)
Author: Stephen Adolphe Wurm
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 768
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 768
Book Description