Author: Efiong U. Aye
Publisher:
ISBN:
Category : Efik language
Languages : en
Pages : 180
Book Description
A Learner's Dictionary of the Efịk Language: Efịk-English
Author: Efiong U. Aye
Publisher:
ISBN:
Category : Efik language
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Efik language
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Dictionary of the Efïk language
Author: Rev. Hugh Goldie
Publisher:
ISBN:
Category : Efik language
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Efik language
Languages : en
Pages : 204
Book Description
The Sacred Language of the Abakuá
Author: Lydia Cabrera
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 149682945X
Category : History
Languages : en
Pages : 693
Book Description
In 1988, Lydia Cabrera (1899–1991) published La lengua sagrada de los Ñáñigos, an Abakuá phrasebook that is to this day the largest work available on any African diaspora community in the Americas. In the early 1800s in Cuba, enslaved Africans from the Cross River region of southeastern Nigeria and southwestern Cameroon created Abakuá societies for protection and mutual aid. Abakuá rites reenact mythic legends of the institution’s history in Africa, using dance, chants, drumming, symbolic writing, herbs, domestic animals, and masked performers to represent African ancestors. Criminalized and scorned in the colonial era, Abakuá members were at the same time contributing to the creation of a unique Cuban culture, including rumba music, now considered a national treasure. Translated for the first time into English, Cabrera’s lexicon documents phrases vital to the creation of a specific African-derived identity in Cuba and presents the first “insider’s” view of this African heritage. This text presents thoroughly researched commentaries that link hundreds of entries to the context of mythic rites, skilled ritual performance, and the influence of Abakuá in Cuban society and popular music. Generously illustrated with photographs and drawings, the volume includes a new introduction to Cabrera’s writing as well as appendices that situate this important work in Cuba’s history. With the help of living Abakuá specialists in Cuba and the US, Ivor L. Miller and P. González Gómes-Cásseres have translated Cabrera’s Spanish into English for the first time while keeping her meanings and cultivated style intact, opening this seminal work to new audiences and propelling its legacy in African diaspora studies.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 149682945X
Category : History
Languages : en
Pages : 693
Book Description
In 1988, Lydia Cabrera (1899–1991) published La lengua sagrada de los Ñáñigos, an Abakuá phrasebook that is to this day the largest work available on any African diaspora community in the Americas. In the early 1800s in Cuba, enslaved Africans from the Cross River region of southeastern Nigeria and southwestern Cameroon created Abakuá societies for protection and mutual aid. Abakuá rites reenact mythic legends of the institution’s history in Africa, using dance, chants, drumming, symbolic writing, herbs, domestic animals, and masked performers to represent African ancestors. Criminalized and scorned in the colonial era, Abakuá members were at the same time contributing to the creation of a unique Cuban culture, including rumba music, now considered a national treasure. Translated for the first time into English, Cabrera’s lexicon documents phrases vital to the creation of a specific African-derived identity in Cuba and presents the first “insider’s” view of this African heritage. This text presents thoroughly researched commentaries that link hundreds of entries to the context of mythic rites, skilled ritual performance, and the influence of Abakuá in Cuban society and popular music. Generously illustrated with photographs and drawings, the volume includes a new introduction to Cabrera’s writing as well as appendices that situate this important work in Cuba’s history. With the help of living Abakuá specialists in Cuba and the US, Ivor L. Miller and P. González Gómes-Cásseres have translated Cabrera’s Spanish into English for the first time while keeping her meanings and cultivated style intact, opening this seminal work to new audiences and propelling its legacy in African diaspora studies.
Dictionary of the Efïk language,
Author: Hugh Goldie
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 738
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 738
Book Description
Terminology and Language Planning
Author: Bassey Antia
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298645
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Changing socio-political landscapes, the dynamics of ‘glocalisation’, among other factors, are spawning new policy attitudes towards multilingualism, and again putting language planning (LP) on the map – in a manner reminiscent of the 1960s and 1970s. With respect to terminology, this book suggests that to be relevant and sustainable, current LP would have to define its mission as the deregulation of access to specialised knowledge, and correspondingly be founded on substantially different methods and theoretical bases: epistemology and ontology of specialised domains; research on language for special purposes (LSP) and collocations; corpus linguistics; knowledge extraction and knowledge representation; language engineering technologies. On the one hand, the book recommends itself to decision-makers and language planning project managers. On the other, it should be of interest to students of LSP and terminology, language planning, concept and object theories, knowledge modelling, artificial intelligence, text and corpus management, translation process analysis, text and African linguistics.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298645
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Changing socio-political landscapes, the dynamics of ‘glocalisation’, among other factors, are spawning new policy attitudes towards multilingualism, and again putting language planning (LP) on the map – in a manner reminiscent of the 1960s and 1970s. With respect to terminology, this book suggests that to be relevant and sustainable, current LP would have to define its mission as the deregulation of access to specialised knowledge, and correspondingly be founded on substantially different methods and theoretical bases: epistemology and ontology of specialised domains; research on language for special purposes (LSP) and collocations; corpus linguistics; knowledge extraction and knowledge representation; language engineering technologies. On the one hand, the book recommends itself to decision-makers and language planning project managers. On the other, it should be of interest to students of LSP and terminology, language planning, concept and object theories, knowledge modelling, artificial intelligence, text and corpus management, translation process analysis, text and African linguistics.
Four Decades in the Study of Nigerian Languages and Linguistics
Author: Ndimele, Ozo-mekuri
Publisher: M & J Grand Orbit Communications
ISBN: 9785644006
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 935
Book Description
This volume is produced in commemoration of the official retirement of Professor Kay Williamson from the Department of Linguistics and Communication Studies, University of Port Harcourt, Nigeria. The contributing essayists cover five main generations of Nigerian linguists. The collection is divided into six sections: Language, history and Society; Applied Linguistics and Orthography Design; Gender and Communication Studies; Stylistics and Literature; Pragmatics, Discourse Analysis and Translation; and Formal Linguistics. Some of the contributors include: Ayo Bamgbose, Okon Essie, Ben Elugbe, P.A. Nwachukwu, E.N. Emenanjo, P. Anagbogu, Chinyere Ohiri-Aniche, O.M. Ndimele, O.G. Harry, Levi Igwe, C.U. Omego, O. Ojukwu, A.U. Weje, O.N. Anyanwu and A. Idafuro.
Publisher: M & J Grand Orbit Communications
ISBN: 9785644006
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 935
Book Description
This volume is produced in commemoration of the official retirement of Professor Kay Williamson from the Department of Linguistics and Communication Studies, University of Port Harcourt, Nigeria. The contributing essayists cover five main generations of Nigerian linguists. The collection is divided into six sections: Language, history and Society; Applied Linguistics and Orthography Design; Gender and Communication Studies; Stylistics and Literature; Pragmatics, Discourse Analysis and Translation; and Formal Linguistics. Some of the contributors include: Ayo Bamgbose, Okon Essie, Ben Elugbe, P.A. Nwachukwu, E.N. Emenanjo, P. Anagbogu, Chinyere Ohiri-Aniche, O.M. Ndimele, O.G. Harry, Levi Igwe, C.U. Omego, O. Ojukwu, A.U. Weje, O.N. Anyanwu and A. Idafuro.
The African Book Publishing Record
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Africa
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Efik Learner's Dictionary
Author: Kasahorow
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
KASAHOROW's Efik Learner's Dictionary is an essential guide for beginners. Learn the basics to communicate effectively with our bilingual, bidirectional dictionary for Efik-English. Recognize and memorize 1000 words Perfect for beginners Compatible with the "I Can Read" series by kasahorow. At kasahorow, we celebrate differences but promote unity. We currently use the most universal or common translations for a word. We are aware that there are other language varieties that use different translations and we hope that in the future, we can create books that will include all variations. As an organization that is learning and growing, we take all of your reviews and feedback into consideration when we revise each edition. If you have any concerns or suggestions, please contact us at [email protected]. We appreciate your support.
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
KASAHOROW's Efik Learner's Dictionary is an essential guide for beginners. Learn the basics to communicate effectively with our bilingual, bidirectional dictionary for Efik-English. Recognize and memorize 1000 words Perfect for beginners Compatible with the "I Can Read" series by kasahorow. At kasahorow, we celebrate differences but promote unity. We currently use the most universal or common translations for a word. We are aware that there are other language varieties that use different translations and we hope that in the future, we can create books that will include all variations. As an organization that is learning and growing, we take all of your reviews and feedback into consideration when we revise each edition. If you have any concerns or suggestions, please contact us at [email protected]. We appreciate your support.
Journal of African Languages and Linguistics
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : African languages
Languages : en
Pages : 100
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : African languages
Languages : en
Pages : 100
Book Description
A Dictionary of Language
Author: David Crystal
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226122038
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 404
Book Description
No ordinary dictionary, David Crystal's Dictionary of Language includes not only descriptions of hundreds of languages literally from A to Z (Abkhaz to Zyryan) and definitions of literary and grammatical concepts, but also explanations of terms used in linguistics, language teaching, and speech pathology. If you are wondering how many people speak Macedonian, Malay, or Makua, or if you're curious about various theories of the origins of language, or if you were always unsure of the difference between structuralism, semiotics, and sociolinguistics, this superbly authoritative dictionary will answer all of your questions and hundred of others.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226122038
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 404
Book Description
No ordinary dictionary, David Crystal's Dictionary of Language includes not only descriptions of hundreds of languages literally from A to Z (Abkhaz to Zyryan) and definitions of literary and grammatical concepts, but also explanations of terms used in linguistics, language teaching, and speech pathology. If you are wondering how many people speak Macedonian, Malay, or Makua, or if you're curious about various theories of the origins of language, or if you were always unsure of the difference between structuralism, semiotics, and sociolinguistics, this superbly authoritative dictionary will answer all of your questions and hundred of others.