Author: Katie Chenoweth
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812251490
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Of all the cultural "revolutions" brought about by the development of printing technology during the sixteenth century, perhaps the most remarkable but least understood is the purported rise of European vernacular languages. It is generally accepted that the invention of printing constitutes an event in the history of language that has profoundly shaped modernity, and yet the exact nature of this transformation—the mechanics of the event—has remained curiously unexamined. In The Prosthetic Tongue, Katie Chenoweth explores the relationship between printing and the vernacular as it took shape in sixteenth-century France and charts the technological reinvention of French across a range of domains, from typography, orthography, and grammar to politics, pedagogy, and poetics. Under François I, the king known in his own time as the "Father of Letters," both printing and vernacular language emerged as major cultural and political forces. Beginning in 1529, French underwent a remarkable transformation, as printers and writers began to reimagine their mother tongue as mechanically reproducible. The first accent marks appeared in French texts, the first French grammar books and dictionaries were published, phonetic spelling reforms were debated, modern Roman typefaces replaced gothic scripts, and French was codified as a legal idiom. This was, Chenoweth argues, a veritable "new media" moment, in which the print medium served as the underlying material apparatus and conceptual framework for a revolutionary reinvention of the vernacular. Rather than tell the story of the origin of the modern French language, however, she seeks to destabilize this very notion of "origin" by situating the cultural formation of French in a scene of media technology and reproducibility. No less than the paper book issuing from sixteenth-century printing presses, the modern French language is a product of the age of mechanical reproduction.
The Prosthetic Tongue
Author: Katie Chenoweth
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812251490
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Of all the cultural "revolutions" brought about by the development of printing technology during the sixteenth century, perhaps the most remarkable but least understood is the purported rise of European vernacular languages. It is generally accepted that the invention of printing constitutes an event in the history of language that has profoundly shaped modernity, and yet the exact nature of this transformation—the mechanics of the event—has remained curiously unexamined. In The Prosthetic Tongue, Katie Chenoweth explores the relationship between printing and the vernacular as it took shape in sixteenth-century France and charts the technological reinvention of French across a range of domains, from typography, orthography, and grammar to politics, pedagogy, and poetics. Under François I, the king known in his own time as the "Father of Letters," both printing and vernacular language emerged as major cultural and political forces. Beginning in 1529, French underwent a remarkable transformation, as printers and writers began to reimagine their mother tongue as mechanically reproducible. The first accent marks appeared in French texts, the first French grammar books and dictionaries were published, phonetic spelling reforms were debated, modern Roman typefaces replaced gothic scripts, and French was codified as a legal idiom. This was, Chenoweth argues, a veritable "new media" moment, in which the print medium served as the underlying material apparatus and conceptual framework for a revolutionary reinvention of the vernacular. Rather than tell the story of the origin of the modern French language, however, she seeks to destabilize this very notion of "origin" by situating the cultural formation of French in a scene of media technology and reproducibility. No less than the paper book issuing from sixteenth-century printing presses, the modern French language is a product of the age of mechanical reproduction.
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812251490
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Of all the cultural "revolutions" brought about by the development of printing technology during the sixteenth century, perhaps the most remarkable but least understood is the purported rise of European vernacular languages. It is generally accepted that the invention of printing constitutes an event in the history of language that has profoundly shaped modernity, and yet the exact nature of this transformation—the mechanics of the event—has remained curiously unexamined. In The Prosthetic Tongue, Katie Chenoweth explores the relationship between printing and the vernacular as it took shape in sixteenth-century France and charts the technological reinvention of French across a range of domains, from typography, orthography, and grammar to politics, pedagogy, and poetics. Under François I, the king known in his own time as the "Father of Letters," both printing and vernacular language emerged as major cultural and political forces. Beginning in 1529, French underwent a remarkable transformation, as printers and writers began to reimagine their mother tongue as mechanically reproducible. The first accent marks appeared in French texts, the first French grammar books and dictionaries were published, phonetic spelling reforms were debated, modern Roman typefaces replaced gothic scripts, and French was codified as a legal idiom. This was, Chenoweth argues, a veritable "new media" moment, in which the print medium served as the underlying material apparatus and conceptual framework for a revolutionary reinvention of the vernacular. Rather than tell the story of the origin of the modern French language, however, she seeks to destabilize this very notion of "origin" by situating the cultural formation of French in a scene of media technology and reproducibility. No less than the paper book issuing from sixteenth-century printing presses, the modern French language is a product of the age of mechanical reproduction.
A New Grammar of the French Language
Author: E. Dubac
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 554
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 554
Book Description
A Comprehensive French Grammar
Author: Lionel Stanley Rice Byrne
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 592
Book Description
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 592
Book Description
Silencing Thomas Kerl
Author: Stephen (Steve) McCrea
Publisher: Stephen B. McCrea
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 136
Book Description
The decision of the United States to join the first World War required a monumental effort by the government to ensure victory. The burgeoning industrial and agricultural economy of the nation had already mobilized in support of Great Britain, France and the allied forces. Without the support of the populace the war effort would fail. President Wilson’s administration spent millions of dollars to ensure the citizens would support the cause. In the course of doing so the voice of those opposed were silenced at the direction of the government. Thomas Kerl was one of those whose opinions were muzzled by government action. His biography reveals the story of a young man growing up in Nebraska. His father immigrated to this country at an early age from Bavaria and became a successful author of textbooks. Kerl grew up on the farmland inherited from his father, became educated and traveled around the country and the world. He moved to Coeur d’Alene, Idaho, and was elected as a state legislator. Intelligent and well-read, he was a farmer, educator, lawyer, philanthropist, land developer, and lover of the fine arts who shared his knowledge and opinions with neighbors and friends. His scandalous divorce made news throughout the state. After the war in Europe commenced, he made no anti-war speeches, wrote no editorials. But privately he expressed doubts to acquaintances. Government efforts to sway public opinion had incited anti-German behavior. Anyone who expressed anti-war sentiments was considered to be disloyal. His words were spun by the authorities into violations of the Espionage Act of 1917 and resulted in his trial in Federal Court in Nebraska. This recounting of one man’s life demonstrates how easily individual rights can be suppressed by the government. It gives insight into the reason the United States became involved in the war and how Federal propaganda efforts reached all levels of society.
Publisher: Stephen B. McCrea
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 136
Book Description
The decision of the United States to join the first World War required a monumental effort by the government to ensure victory. The burgeoning industrial and agricultural economy of the nation had already mobilized in support of Great Britain, France and the allied forces. Without the support of the populace the war effort would fail. President Wilson’s administration spent millions of dollars to ensure the citizens would support the cause. In the course of doing so the voice of those opposed were silenced at the direction of the government. Thomas Kerl was one of those whose opinions were muzzled by government action. His biography reveals the story of a young man growing up in Nebraska. His father immigrated to this country at an early age from Bavaria and became a successful author of textbooks. Kerl grew up on the farmland inherited from his father, became educated and traveled around the country and the world. He moved to Coeur d’Alene, Idaho, and was elected as a state legislator. Intelligent and well-read, he was a farmer, educator, lawyer, philanthropist, land developer, and lover of the fine arts who shared his knowledge and opinions with neighbors and friends. His scandalous divorce made news throughout the state. After the war in Europe commenced, he made no anti-war speeches, wrote no editorials. But privately he expressed doubts to acquaintances. Government efforts to sway public opinion had incited anti-German behavior. Anyone who expressed anti-war sentiments was considered to be disloyal. His words were spun by the authorities into violations of the Espionage Act of 1917 and resulted in his trial in Federal Court in Nebraska. This recounting of one man’s life demonstrates how easily individual rights can be suppressed by the government. It gives insight into the reason the United States became involved in the war and how Federal propaganda efforts reached all levels of society.
Colloquial French Grammar
Author: Rodney Ball
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN: 9780631218821
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Designed specifically for the language learner and for others requiring a description of informal French morphology and syntax, Colloquial French Grammar is the first detailed non-technical survey in English of the many differences between standard and non-standard usage.
Publisher: Wiley-Blackwell
ISBN: 9780631218821
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Designed specifically for the language learner and for others requiring a description of informal French morphology and syntax, Colloquial French Grammar is the first detailed non-technical survey in English of the many differences between standard and non-standard usage.
Canadiana
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 972
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 972
Book Description
A Short Course in Reading French
Author: Celia Brickman
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231156766
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This textbook teaches the basics of French grammar, reinforcing its lessons with exercises and key practice translations. A systematic guide, the volume is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and for any interested readers who want to improve their facility with the French language. In addition, A Short Course in Reading French exposes readers to a broad range of French texts from the humanities and social sciences, including writings by distinguished francophone authors from around the world. The book begins with French pronunciation and cognates and moves through nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of all the indicative and subjunctive tenses; object, relative, and other pronouns; the passive voice; common idiomatic constructions; and other fundamental building blocks of the French language. Chapters contain translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, Césaire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from more than two decades of experience teaching French to students from academic and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's clear, accessible, and time-tested format enables even beginners to develop a sophisticated grasp of the language and become adept readers of French. There is an answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages available to professors and teachers who have assigned this title in a class. Please provide your name, title, institution, and number of students in the course in an email to [email protected].
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231156766
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This textbook teaches the basics of French grammar, reinforcing its lessons with exercises and key practice translations. A systematic guide, the volume is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and for any interested readers who want to improve their facility with the French language. In addition, A Short Course in Reading French exposes readers to a broad range of French texts from the humanities and social sciences, including writings by distinguished francophone authors from around the world. The book begins with French pronunciation and cognates and moves through nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of all the indicative and subjunctive tenses; object, relative, and other pronouns; the passive voice; common idiomatic constructions; and other fundamental building blocks of the French language. Chapters contain translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, Césaire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from more than two decades of experience teaching French to students from academic and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's clear, accessible, and time-tested format enables even beginners to develop a sophisticated grasp of the language and become adept readers of French. There is an answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages available to professors and teachers who have assigned this title in a class. Please provide your name, title, institution, and number of students in the course in an email to [email protected].
The Athenaeum
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Arts
Languages : en
Pages : 896
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arts
Languages : en
Pages : 896
Book Description
Yiddish
Author: S.A. Birnbaum
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442614331
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 540
Book Description
The second edition of Yiddish: A Survey and a Grammar makes this classic text available again to students, teachers, and Yiddish-speakers alike.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442614331
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 540
Book Description
The second edition of Yiddish: A Survey and a Grammar makes this classic text available again to students, teachers, and Yiddish-speakers alike.
Reprise: A French Grammar Review Worktext
Author: Ronni L. Gordon
Publisher: McGraw-Hill Education
ISBN: 9780073535418
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
McGraw-Hill World Languages is pleased to include Reprise (which was originally published by the National Textbook Company) among our titles for the Intermediate French course. This single volume textbook, now in its second edition, provides a comprehensive grammar review. Ideal as a stand-alone text for intermediate grammar review courses or used in conjunction with a separate literary or cultural reader, Reprise reviews and refines students’ knowledge of French grammar; it is also suitable as a grammar reference for students at all levels.
Publisher: McGraw-Hill Education
ISBN: 9780073535418
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
McGraw-Hill World Languages is pleased to include Reprise (which was originally published by the National Textbook Company) among our titles for the Intermediate French course. This single volume textbook, now in its second edition, provides a comprehensive grammar review. Ideal as a stand-alone text for intermediate grammar review courses or used in conjunction with a separate literary or cultural reader, Reprise reviews and refines students’ knowledge of French grammar; it is also suitable as a grammar reference for students at all levels.