A Dictionary of the Huazalinguillo Dialect of Nahuatl

A Dictionary of the Huazalinguillo Dialect of Nahuatl PDF Author: Geoffrey D. Kimball
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 146

Get Book Here

Book Description

A Dictionary of the Huazalinguillo Dialect of Nahuatl

A Dictionary of the Huazalinguillo Dialect of Nahuatl PDF Author: Geoffrey D. Kimball
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 146

Get Book Here

Book Description


˜Aœ Dictionary of the Huazalinguilo Dialect of Nahuatl with grammatical Sketch and readings

˜Aœ Dictionary of the Huazalinguilo Dialect of Nahuatl with grammatical Sketch and readings PDF Author: Geoffrey Kimball
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description


An Analytical Dictionary of Nahuatl

An Analytical Dictionary of Nahuatl PDF Author: Frances E. Karttunen
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806124216
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
This is a comprehensive modern dictionary of the major indigenous language of Mexico, the language of the Aztecs and many of their neighbors. Nahuatl speakers became literate within a generation of contact with Europeans, and a vast literature has been composed in Nahuatl beginning in the mid-sixteenth century and continuing to the present.

Loans in Colonial and Modern Nahuatl

Loans in Colonial and Modern Nahuatl PDF Author: Agnieszka Brylak
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110591480
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 544

Get Book Here

Book Description
The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these sources enrich the colonial corpus with modern data – significantly expanding on our knowledge on language continuity and change.

An Analytical Dictionary of Nahuatl

An Analytical Dictionary of Nahuatl PDF Author: Frances Karttunen
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 349

Get Book Here

Book Description


A Nahuatl-English Dictionary and Concordance to the ‘Cantares Mexicanos’

A Nahuatl-English Dictionary and Concordance to the ‘Cantares Mexicanos’ PDF Author: John Bierhorst
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804711838
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 776

Get Book Here

Book Description
A Stanford University Press classic.

Concepts of Conversion

Concepts of Conversion PDF Author: Lars Kirkhusmo Pharo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110497913
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems.

Nahuatl-English/English-Nahuatl (Aztec)

Nahuatl-English/English-Nahuatl (Aztec) PDF Author: Fermin Herrera
Publisher: Hippocrene Concise Dictionary
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description
This dictionary reflects usage largely based on classical norms of the Nahuatl literary tradition, but also includes more contemporary vocabulary.

Lexical Acculturation in Native American Languages

Lexical Acculturation in Native American Languages PDF Author: Cecil H. Brown
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195352874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.

Uto-Aztecan

Uto-Aztecan PDF Author: Eugene H. Casad
Publisher: USON
ISBN: 9789706890306
Category : Indians of Mexico
Languages : en
Pages : 442

Get Book Here

Book Description