A Dictionary of the Classical Newārī

A Dictionary of the Classical Newārī PDF Author: Hans Jørgensen
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120604667
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
Classical Nepali Language Dictionary

A Dictionary of the Classical Newārī

A Dictionary of the Classical Newārī PDF Author: Hans Jørgensen
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120604667
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
Classical Nepali Language Dictionary

A Grammar of Dolakha Newar

A Grammar of Dolakha Newar PDF Author: Carol Genetti
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110198819
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 618

Get Book Here

Book Description
A Grammar of Dolakha Newar is the first fully comprehensive reference grammar of a Newar variety. Dolakha Newar is of particular interest as it is member of the mutually unintelligible eastern branch of the family, so allows for an important comparative perspective on this significant Tibeto-Burman language. In addition to a chapter on phonetics and phonology, the book contains a separate chapter on prosody. There are also distinct chapters on each word class, with full discussion of the morphological and syntactic properties of each class. The book provides an extensive study of syntax, including complete chapters on constructions, clause structure, constituent order, grammatical relations, nominalization, complementation, the participial construction, and the complex sentence, as well as a detailed chapter on tense and aspect. Brimming with examples from natural discourse, the book couples rigorous description of the language's structures with full discussion of how the structures are used in connected speech. Each analysis is presented with full argumentation and competing analyses are contrasted and discussed. The result is a rich, readable, and beautifully argued portrait of a language and how it works.

Nevārīgītīmañjarī

Nevārīgītīmañjarī PDF Author: Siegfried Lienhard
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120809635
Category : Literature
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
A productive and highly important branch of Nevari literature is poetry. The songs reflect the thought of the Nevars, their way of life, religious belief, their history and folklore. The greatest possible variety of genres and styles have been included in the present anthology. Most of the songs included, religious hymns as well as folksongs and ballads, are still very popular among Nevars. In order to facilitate reading and consultation, the whole corpus of the songs collected has been grouped into four principle sections, namely Religious Poetry, Songs about Love and Marriage, Epic Poetry, Didactic and Enigmatic Verses. The book contains two appendices. While the first lists the talas and ragas, as they are given in the various anthologies published in Nepal, the Second makes an attempt to transpose two songs into the European system of music. The translations are quite faithful and every effort has been made to preserve the spirit and flavour of the original. Contents Preface, Introduction, Translation, I. Religious Poetry: 1. Buddha Descends to Lumbini, Buddha Sakyamuni, Siddhartha Gautama Address Yasodhara, Yasodhara, The Tathagata, Svayambhu, Buddha, Matsyendranatha, Lokanatha, Gorakhanatha and Lokanatha, Manjusri, Narayana, Krsna and Sudaman, Siva, Kali, Guhyakali, Bhavani, Bhimasena, Ganesa, Sarada, Cobhara-Lokesvara, krsna, II. Songs about love and marriage 26-39 Songs Sung by Men, 40-64 Songs Sung by Women, 65-76 Krsna-Songs, III. Epic Poetry, 77-83 Songs Inspired by Jatakas and Avadanas, 84-94 Ballads and Rice-Transplantation Songs, 95-96 Songs Describing Historical Events, Indrayatra, IV. Didactic and Enigmatic Verses, 98 A Stricture upon Women, 99-100 Enigmatic Poems, Notes to the Translation, The Nevari Text, Appendixes, 1. List of Ragas and Talas, 2.Musical Notation of Songs 1 and 81, Select Bibliography.

Chantyal Dictionary and Texts

Chantyal Dictionary and Texts PDF Author: Michael Noonan
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110802597
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 628

Get Book Here

Book Description
Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.

The Sino-Tibetan Languages

The Sino-Tibetan Languages PDF Author: Randy J. LaPolla
Publisher: Routledge
ISBN: 113579717X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 754

Get Book Here

Book Description
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them, both diachronic and synchronic, has multiplied in the last few decades. This volume includes overview articles as well as descriptions of individual languages and comments on the subgroups in which they occur. In addition to a number of modern languages, there are descriptions of several ancient languages.

Egophoricity

Egophoricity PDF Author: Simeon Floyd
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265542
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 515

Get Book Here

Book Description
Egophoricity refers to the grammaticalised encoding of personal knowledge or involvement of a conscious self in a represented event or situation. Most typically, a marker that is egophoric is found with first person subjects in declarative sentences and with second person subjects in interrogative sentences. This person sensitivity reflects the fact that speakers generally know most about their own affairs, while in questions this epistemic authority typically shifts to the addressee. First described for Tibeto-Burman languages, egophoric-like patterns have now been documented in a number of other regions around the world, including languages of Western China, the Andean region of South America, the Caucasus, Papua New Guinea, and elsewhere. This book is a first attempt to place detailed descriptions of this understudied grammatical category side by side and to add to the cross-linguistic picture of how ideas of self and other are encoded and projected in language. The diverse but conceptually related egophoric phenomena described in its chapters provide fascinating case studies for how structural patterns in morphosyntax are forged under intersubjective, interactional pressures as we link elements of our speech to our speech situation.

The Sino-Tibetan Languages

The Sino-Tibetan Languages PDF Author: Graham Thurgood
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1315399490
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1049

Get Book Here

Book Description
There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Our records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them has multiplied in the last few decades. Now in its second edition and fully updated to include new research, The Sino-Tibetan Languages includes overview articles on individual languages, with an emphasis on the less commonly described languages, as well as descriptions and comments on the subgroups in which they occur. There are overviews of the whole family on genetic classification and language contact, syntax and morphology, and also on word order typology. There are also more detailed overview articles on the phonology, morphosyntax, and writing system of just the Sinitic side of the family. Supplementing these overviews are articles on Shanghainese, Cantonese and Mandarin dialects. Tibeto-Burman is reviewed by genetic or geographical sub-group, with overview articles on some of the major groups and areas, and there are also detailed descriptions of 41 individual Tibeto-Burman languages, written by world experts in the field. Designed for students and researchers of Asian languages, The Sino-Tibetan Languages is a detailed overview of the field. This book is invaluable to language students, experts requiring concise, but thorough, information on related languages, and researchers working in historical, typological and comparative linguistics.

Approaches to Grammaticalization

Approaches to Grammaticalization PDF Author: Elizabeth Closs Traugott
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902722899X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 569

Get Book Here

Book Description
The study of grammaticalization raises a number of fundamental theoretical issues pertaining to the relation of langue and parole, creativity and automatic coding, synchrony and diachrony, categoriality and continua, typological characteristics and language-specific forms, etc., and therefore challenges some of the basic tenets of twentieth century linguistics.This two-volume work presents a number of diverse theoretical viewpoints on grammaticalization and gives insights into the genesis, development, and organization of grammatical categories in a number of language world-wide, with particular attention to morphosyntactic and semantic-pragmatic issues. The papers in Volume I are divided into two sections, the first concerned with general method, and the second with issues of directionality. Those in Volume II are divided into five sections: verbal structure, argument structure, subordination, modality, and multiple paths of grammaticalization.

Buddhist Manuscript Cultures

Buddhist Manuscript Cultures PDF Author: Stephen C. Berkwitz
Publisher: Routledge
ISBN: 1134002416
Category : Religion
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
Buddhist Manuscript Cultures explores how religious and cultural practices in premodern Asia were shaped by literary and artistic traditions as well as by Buddhist material culture. This study of Buddhist texts focuses on the significance of their material forms rather than their doctrinal contents, and examines how and why they were made. Collectively, the book offers cross-cultural and comparative insights into the transmission of Buddhist knowledge and the use of texts and images as ritual objects in the artistic and aesthetic traditions of Buddhist cultures. Drawing on case studies from India, Gandhara, Sri Lanka, Thailand, Mongolia, China and Nepal, the chapters included investigate the range of interests and values associated with producing and using written texts, and the roles manuscripts and images play in the transmission of Buddhist texts and in fostering devotion among Buddhist communities. Contributions are by reputed scholars in Buddhist Studies and represent diverse disciplinary approaches from religious studies, art history, anthropology, and history. This book will be of interest to scholars and students working in these fields.

Languages of the Greater Himalayan Region, Volume 6: A Grammar of the Thangmi Language (2 vols)

Languages of the Greater Himalayan Region, Volume 6: A Grammar of the Thangmi Language (2 vols) PDF Author: Mark Turin
Publisher: BRILL
ISBN: 9004223762
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1002

Get Book Here

Book Description
This monograph is a grammar of Thangmi, an endangered Tibeto-Burman language spoken in the districts of Dolakha and Sindhupalcok in central-eastern Nepal. The language is spoken by upwards of 30,000 people belonging to an ethnic group of the same name. The Thangmi are one of Nepal’s least documented communities. These two volumes include a grammatical description of the Dolakha dialect of Thangmi, a collection of glossed oral texts and a comprehensive lexicon with relevant examples. In addition, the reader will find an extensive ethnolinguistic introduction to the speakers and their culture. For students and scholars of anthropology and linguistics, this study is a compelling illustration of the interweaving of these disciplines in the context of Himalayan studies. With financial support of the International Institute for Asian Studies (www.iias.nl).