A Christian Interpreter's Code of Ethics PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Christian Interpreter's Code of Ethics PDF full book. Access full book title A Christian Interpreter's Code of Ethics by Julie Caliendo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Julie Caliendo
Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.
ISBN: 1643491539
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 101
Get Book Here
Book Description
A Christian Interpreter's Code of Ethics establishes a standard of ethical behavior and a written resource for those who believe God is calling them to participate in Deaf Ministry within the Christian church setting. It is about behavior and relationships, not the beautiful expressive language of the Deaf. It is a workbook that: - Presents real-life scenarios to prepare the workers for the everyday life. - Identifies frequent challenges and suggests resolutions to better serve communication needs. - Provides scriptural support to assist decision-making, including guided prayers. - Lays a foundation setting expectations for aspiring and tenured interpreters, ministry leaders, pastors, and church staff. What is stated here has been tried and tested, and it works! This is about behavior and relationships, not sign language. This is a guide, not the law. There are many books about starting, managing, and growing a Deaf Ministry, but they were more about administration than behavior. God prepared the author to write this book with a background in instructional design, then sent many encouragers involved for decades in Deaf Ministry to support her efforts. The initial goal of this book was and remains: for the learner to better understand the roles and responsibilities as a communication link, to perform with increased professionalism, and to serve this special calling of God with a committed mind and heart.
Author: Julie Caliendo
Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.
ISBN: 1643491539
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 101
Get Book Here
Book Description
A Christian Interpreter's Code of Ethics establishes a standard of ethical behavior and a written resource for those who believe God is calling them to participate in Deaf Ministry within the Christian church setting. It is about behavior and relationships, not the beautiful expressive language of the Deaf. It is a workbook that: - Presents real-life scenarios to prepare the workers for the everyday life. - Identifies frequent challenges and suggests resolutions to better serve communication needs. - Provides scriptural support to assist decision-making, including guided prayers. - Lays a foundation setting expectations for aspiring and tenured interpreters, ministry leaders, pastors, and church staff. What is stated here has been tried and tested, and it works! This is about behavior and relationships, not sign language. This is a guide, not the law. There are many books about starting, managing, and growing a Deaf Ministry, but they were more about administration than behavior. God prepared the author to write this book with a background in instructional design, then sent many encouragers involved for decades in Deaf Ministry to support her efforts. The initial goal of this book was and remains: for the learner to better understand the roles and responsibilities as a communication link, to perform with increased professionalism, and to serve this special calling of God with a committed mind and heart.
Author: Marta Biagini
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317220242
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Get Book Here
Book Description
This volume provides a critical examination of quality in the interpreting profession by deconstructing the complex relationship between professional norms and ethical considerations in a variety of sociocultural contexts. Over the past two decades the profession has compelled scholars and practitioners to take into account numerous factors concerning the provision and fulfilment of interpreting. Building on ideas that began to take shape during an international conference on interpreter-mediated interactions, commemorating Miriam Shlesinger, held in Rome in 2013, the book explores some of these issues by looking at the notion of quality through interpreters’ self-awareness of norms at work across a variety of professional settings, contextualising norms and quality in relation to ethical behaviour in everyday practice. Contributions from top researchers in the field create a comprehensive picture of the dynamic role of the interpreter as it has evolved, with key topics revisited by the addition of new contributions from established scholars in the field, fostering discussion and further reflection on important issues in the field of interpreting. This volume will be key reading for scholars, researchers, and graduate students in interpreting and translation studies, pragmatics, discourse analysis, and multilingualism.
Author: Sharon Neumann Solow
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 138
Get Book Here
Book Description
Author: Mona Baker
Publisher: Routledge
ISBN: 1317620798
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Covering a wide range of training contexts and types of translation and interpreting, contributors call for a radically altered view of the relationship between ethics and the translating and interpreting profession, a relationship in which ethical decisions can rarely, if ever, be made a priori but must be understood and taught as an integral and challenging element of one’s work
Author: Franz Pöchhacker
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027222398
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168
Get Book Here
Book Description
This volume the first-ever collection of research on healthcare interpreting centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.
Author: George Thomas Kurian
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442244321
Category : Religion
Languages : en
Pages : 2849
Get Book Here
Book Description
From the Founding Fathers through the present, Christianity has exercised powerful influence in the United States—from its role in shaping politics and social institutions to its hand in inspiring art and culture. The Encyclopedia of Christianity in the United States outlines the myriad roles Christianity has played and continues to play. This masterful five-volume reference work includes biographies of major figures in the Christian church in the United States, influential religious documents and Supreme Court decisions, and information on theology and theologians, denominations, faith-based organizations, immigration, art—from decorative arts and film to music and literature—evangelism and crusades, the significant role of women, racial issues, civil religion, and more. The first volume opens with introductory essays that provide snapshots of Christianity in the U.S. from pre-colonial times to the present, as well as a statistical profile and a timeline of key dates and events. Entries are organized from A to Z. The final volume closes with essays exploring impressions of Christianity in the United States from other faiths and other parts of the world, as well as a select yet comprehensive bibliography. Appendices help readers locate entries by thematic section and author, and a comprehensive index further aids navigation.
Author: William I. Rosenblum
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1503554910
Category : Religion
Languages : en
Pages : 86
Get Book Here
Book Description
This book describes the origin of Western ethics in the teachings of the Hebrew scriptures, voiced by Biblical figures claiming to receive messages from God. As an alternative to literal belief in God's voice, the reader is introduced to genes and their effect on thoughts and behavior. The idea of "Jewish genes" is introduced through the description of a variety of genetic "signatures" distributed among contemporary Jews. The prophets are explained as gene driven ethical geniuses whose concepts were heard by a people whose own genome made them receptive to the message. The author's analysis of a wide range of religious, historical, philosophical and psychiatric writings, suggests that the Biblical figures placed their own thoughts in God's mouth in order to more effectively influence God fearing peoples. Thus genetic disposition to do good was propagated through future generations.
Author: Reinhold Niebuhr
Publisher: Presbyterian Publishing Corp
ISBN: 1646982231
Category : Religion
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
Reinhold Niebuhr's An Interpretation of Christian Ethics is both an introduction to the discipline and a presentation of the author’s distinctive approach. That approach focuses on a realistic (rather than moralistic) understanding of the challenges facing human individuals and institutions, and a call for justice—imperfect though it might be—as what love looks like in a fallen world. The book’s most distinctive aspect is the author’s insistence that perfect love and justice are unattainable in this world, yet they remain our most important goals.
Author: Marjory A. Bancroft
Publisher:
ISBN: 9780982316672
Category : Public service interpreting
Languages : en
Pages : 453
Get Book Here
Book Description
This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.
Author: Carmen Valero-Garcés
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178309754X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 194
Get Book Here
Book Description
This edited collection brings together new research on public service interpreting and translation (PSIT) with a focus on ideology, ethics and policy development. The contributions provide fresh theoretical and empirical perspectives on the inconsistencies in translation and interpreting provision observed in different geonational contexts and the often-reported tensions between prescribed approaches to ethics and practitioner experience. The discussions are set against the backdrop of developments in rights-based discourses on language support services and the professionalisation of the field, drawing attention to how stakeholders and interpreting practitioners navigate the realities of service in the context of shifting ideological landscapes. Particular innovations in the collection include theorisations about policy and practice that draw on political science, applied ethics and paradigms of trauma-informed care. The volume also presents research on settings that have received limited attention to date such as prison and charitable services for survivors of violence and trauma.
