100 Haiku Classic Japanese Poetry

100 Haiku Classic Japanese Poetry PDF Author: Stefan Mager
Publisher:
ISBN: 9780980843316
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Haiku is a form of Japanese poetry traditionally invoking an aspect of nature or the seasons. While English verse is typically characterised by meter, Haiku verse counts sound units, known as on. Traditional haiku consist of 17 on, in three phrases of 5, 7, 5. The fundamental aesthetic quality of haiku is that it is internally sufficient, independent of context, and will bear consideration as a complete work. With many beautiful illustrations.

100 Haiku Classic Japanese Poetry

100 Haiku Classic Japanese Poetry PDF Author: Stefan Mager
Publisher:
ISBN: 9780980843316
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Haiku is a form of Japanese poetry traditionally invoking an aspect of nature or the seasons. While English verse is typically characterised by meter, Haiku verse counts sound units, known as on. Traditional haiku consist of 17 on, in three phrases of 5, 7, 5. The fundamental aesthetic quality of haiku is that it is internally sufficient, independent of context, and will bear consideration as a complete work. With many beautiful illustrations.

Haiku

Haiku PDF Author: Hart Larrabee
Publisher: Chartwell Books
ISBN: 0785834133
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 98

Get Book Here

Book Description
Haiku—seventeen-syllable poems that evoke worlds despite their brevity—have captivated Japanese readers since the seventeenth century. Today the form is practiced worldwide and is an established part of our common global heritage. This beautifully bound volume presents new English translations of classic poetry by the four great masters of Japanese haiku: Matsuo Bash, Yosa Buson, Kobayashi Issa, and Masaoka Shiki. The haiku are accompanied by both the original Japanese and a phonetic transcription.

One Hundred Poems from the Chinese

One Hundred Poems from the Chinese PDF Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.

Haiku

Haiku PDF Author: Stephen Addiss
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834822342
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
A poetry collection honoring the haiku—complete with poet biographies, translator commentary, and Japanese artwork This celebration of what is perhaps the most influential of all poetic forms takes haiku back to its Japanese roots. Beginning with poems by the seventeenth and eighteenth-century masters Basho, Busson, and Issa, the anthology goes all the way up to the late twentieth century to provide a survey of haiku through the centuries, in all its minimalist glory. The translators have balanced faithfulness to the Japanese with an appreciation of the unique spirit of each poem to create English versions that evoke the joy and wonder of the originals with the same astonishing economy of language. An introduction by the translators and short biographies of the poets are included. Reproductions of woodblock prints and paintings accompany the poems.

Classic Haiku

Classic Haiku PDF Author: Tom Lowenstein
Publisher: Duncan Baird Publishers
ISBN: 9781844834747
Category : Haiku
Languages : en
Pages : 176

Get Book Here

Book Description
Classic Haiku contains a selection of about two hundred haiku by the four most celebrated haiku poets of the 17th, 18th and 19th centuries. The texts presented will not be original translations, but versions arrived at through comparative use of literal and literary translations and of commentaries. The introduction offers background information about the poets in the anthology, and gives an account of the nature of haiku and its development in relation to Japanese poetic tradition.

Haiku Illustrated

Haiku Illustrated PDF Author:
Publisher:
ISBN: 9781838860431
Category :
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
Haiku Illustrated features 90 classic poems from four poets - Matsuo Bashō, Yosa Buson, Kobayashi Issa and Masaoka Shiki - which range across more than 200 years of Japanese poetry. There are few rules to haiku, but they are strict: 17 phonetic sounds, a sense of cutting images or ideas, and a reference to a season. From those restrictions, poets have written about many things, from the year's first blossom to aging, from mosquitoes humming to insects singing, from catching one's shadow to crossing a stream in the summer. In this beautiful new edition, each poem is presented in Japanese script, along with romanized Japanese (romaji) and an English translation. Every few spreads an artwork illustrates an aspect of the poem, such as the traditional Japanese cherry blossom, Mount Fuji, or village life. Beautifully produced in traditional Chinese binding and with a timeless design, Haiku Illustrated is an expert introduction and celebration of one of the most beautiful and accessible forms of poetry in the world.

Japanese Death Poems

Japanese Death Poems PDF Author:
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 146291649X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
"A wonderful introduction the Japanese tradition of jisei, this volume is crammed with exquisite, spontaneous verse and pithy, often hilarious, descriptions of the eccentric and committed monastics who wrote the poems." --Tricycle: The Buddhist Review Although the consciousness of death is, in most cultures, very much a part of life, this is perhaps nowhere more true than in Japan, where the approach of death has given rise to a centuries-old tradition of writing jisei, or the "death poem." Such a poem is often written in the very last moments of the poet's life. Hundreds of Japanese death poems, many with a commentary describing the circumstances of the poet's death, have been translated into English here, the vast majority of them for the first time. Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined--from the longing poems of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.

Haiku

Haiku PDF Author: Judith Patt
Publisher:
ISBN: 9780764956102
Category : Art
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The strictest and purest of poetic forms, the Japanese haiku contains in its seventeen sound characters (on) a reference to a season as well as a distinct pause or interruption. Cherry blossoms and swallows might refer to spring; red maple leaves and deer usually imply autumn. These seasonal allusions emphasize the essence of haiku: nature and its ephemeral beauty. The graceful, evocative haiku featured here were composed by the renowned Japanese haiku masters of the past four hundred years, including Matsuo Bash, Taniguchi Buson, and Kobayashi Issa. The deceptively simple poemsrendered in English with Japanese calligraphies and transliterationsare paired with exquisite eighteenth- or nineteenth-century paintings and ukiyo-e prints and twentieth-century shin hanga woodcuts from the Art Gallery of Greater Victoria, Canada. With their depth and delicacy, wide range of subtle hues, and time-honored focus on landscapes, birds, and flowers, these artworkslike their haiku counterpartsquietly capture a moment in time. Haiku: Japanese Art and Poetry presents thirty-five pairs of poems and images, organized seasonally. The Introduction details the origin and development of haiku, the lives of the most famous poets, and the obstacles faced when translating the concise yet complex lines.

One Hundred Poems from the Japanese

One Hundred Poems from the Japanese PDF Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201810
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 186

Get Book Here

Book Description
A collection of Japanese poems accompanied by their English translations.

Haiku

Haiku PDF Author: Jackie Hardy
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804838580
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
along the mountain road somehow it tugs at my heart a wild violet —Basho Originating in Japan, the haiku is a tiny poem that is usually only three lines long and contains a total of seventeen syllables. A universally appealing form of poetry, a haiku is able to capture an intensely human—and ordinary—moment and turn it into something extraordinary. Haiku: Poetry Ancient & Modern is a gorgeously illustrated anthology of over 200 poems from 100 of the best haiku poets in America and around the world, as well as translations of the Japanese masters. The poems range in time from the seventeenth to the twentieth century's, and follow the elemental themes of earth, air, fire, water, wood and metal. This exquisite collection of haiku is a joyful read for anyone, whether new to haiku or looking to expand their collection. Haiku authors include: Dakotsu Patricia Donegan Humberto Gatica Jackie Hardy Kikaku Shiki Kenneth Tenemura Nicholas Virgilio